 
  
  
  
  


  , !
    
. 

. 

  
    
 
1957 

. 

. 

8



 
   .   .   ,   
 1851   1853 . 
            
        1848 
1849 .,      ,  -
    .         
        ,    , 
       - 
  . 
         -
 .        -
 .   1848 .       -
  ,  18481849 .   ,   5060- 
      .    1850 .  
,    40-       
,      ,        -
  .          
,      ,     -
,         , 
    


   ,   .    
  ,          
      ,  ,  , -
   ,         -
.              
   . 
          
,   .      1848 
1849 .      ,    
  .        1850 . 
        .  
          
   1852 . (.  ,  7, . 495524)    
   .         
 18481849 .,       . ,  
     ,      
,          -
 .
            -
,  .      , -
   1850 .         . 
        ,  ,  .  -
        ,      
   ,       
      . 
        - , 
    ,       -
 .             -
    ,     1850 . 
   .        -
 ,         
 -


   ,         
          -
. 
  ,           
 ,      .      
   Notes to the People  People's Paper   -
      ,    -
 .   1851 .  ,   10 , 
         New-York Daily 
Tribune.           -
          
         .  
   New-York Daily Tribune          
    ,      -
 ,           
  .         -
  ,    . 
           
  ,       
18481849 .       -
       Neue Rheinische Zeitung.    
        
,         
      .    
       ,   -
  .   -  -
         ,    
      ,    .   
        -
. 
           
 .    18481849 .   -
 


     ,     -
      ,     -
  ,      
   ,       
 .      ,    
 ,   ,    -
   ,    -  
  ,            -
 (.  , . 38). 
        , 
  ,          Neue 
Rheinische Zeitung,        
   ,      ,  -
           -
.           ,    
 . , . .         ,  , 
      19051907 .  ,  -
      - . 
         -
 ,    ,   -
           -
.      ,    
  ,     ,  
   ,      .  -
,           
,           
 (.  , . 104). 
         , 
   .       -
  , , ,  


 ,  .  ,   ,    , 
             
   (.  , . 80). . .    -
      ,     ,    
     ,     (. . . -
, . 16, . 353). 
          
   .     :  
 ,      ,      (.  , 
. 100),   ,      
 .     , . .  , 
           -
 . 
           
.    ,    
       ,  -
    .     
      -  
, ,       
   ,    
  . 
           -
,         (, ,   
.). ,      18481849 .,    -
         -
  (    1848 .,   -
 ),           
.            
     - ,  
           
      .       , 
   


     ,      
  .  ,     ,   
  ,         ,   
   .          
      (. . . , . 22, . 325). 
      ,        
        (.  -
,  6, . 175186  289306),       -
        18481849 ., 
         
.   ,        -
           
 .           
        .  , 
   ,       
,   ,       
 ,       ,    ,  -
  ,     ,    -
   .     
  ,    ,     -
          ,  
    .     -
   - ,       -
, -   ,     -
  ,    ,   
      .   ,  -
 ,      ,    -
    ,    -
,          . 


          
     .     
           
     .   . ,  
      ,   -
     (    , 1956, . 97). 
          
     1848  1850 ..     ,   -
            -
 ,   ,   . 
      ,  -
   ,       
 1848 .,          
        1851 . -
   .      
,   ,          , -
  ,   (.   . .  -
, . I, 1955, . 210). 
           
 .         
    ,      , 
   .      -
       ,     -
         .   -
    ,     -
    ,  ,      
            -
.       ,   -
          ,   . 
,        . -
     


 ,      ,  
         ,    -
     .     -
        ,   
 (.  , . 148). 
      -
 2  1851 .,           
         -
,        -
  .         -
      ,     -
  ,     . -
       -
,       ,  
         . 
    XIX     
 XVIII ,  ,    ;    
          .   -
      ,      -
      (/ , . 141142).  
        ,  -
    ,  ,   -
   ,    .   -
    -   -
      . 
     ,   
,  ,  .     -
  ,   ,    , -
      ,     
 :     ,      (. -
 , . 132). 


      -
  ,      .  -
      ,  -
  ,      , 
    .   
        -
 ,  ,      -
           -
 ,   ,  , ,  -
    .      
,       -
 ,    . 
           -
   . ,      
 ,      ,       
,   .        
    ,       -
,   ,     -
   ,    .   
   ,        
 ,        -
  .        -
,       . 
 ,   ,    , 
     ,   ,   -
,   ,   ,   ... (.  , . 209). 
    ,    , 
      ,   -
          
 .  ,  


  ,          -
          . 
...   ,         -
 ,     (.  , 
. 211). 
           
            
.            
    ,     -
  18481849 . 
    ,     ,  
          
.        
         ,  
 .   ,    
 .     ,   
  ,     , 
      ,     
. 
          
        -
   .       ,  -
    ,       
.        ,  
 ,   ,    ,    
         -
   ,    -
     .     
  ,    (.  , . 206).  -
,         ,  
          -
    . 


          -
  ,           . 
   ,   . . ,     
      .     
   ,      .   -
 ,     , , -
:      ,   
 , . 
   ,       (. . . -
, . 25, . 378). 
     ,  . . ,  -
   1848 1851 .          
         -
  (. . . , . 25, . 379). 
          
       -
    .        
   ,      . -
           -
    . ,    -
   ,    1848 .,     
      , -
           , 
      . 
          -
,      ,   ,  
   ,      -
  , , ,   .       -
       ,  
    1848 .  ,     , -
         


 ,          
   .  ,       
         -
    . 
   ,      -
       , -
     ,    -
         .  
        -
     .    -
    ,       -
 ,      ,   
       ,     -
    .    
     ,      
       ,  
   ;       -
,     ,   
    ,   .     
        . -
       ,     -
     ,      
 . 
            -
      ʸ,  ,   
      18511852 .    ,  -
      ,     -
     .     ,  
          .    
,         ʸ     -
    

 XVII
         -
, ,   ,      -
.          , -
        , 
      .    
        ,    . 
         ,  
      -  
,     . 
       , -
   .       -
   ,      -
. ʸ     ,      
  ,   ,      
   (.  , . 491). 
            
 .    - 
         -
  .   ,   
     ,        , 
          -
.     ,  ,   -
     ,  -
        . -
       15  1850 .  
   ,    -
      ,     , 
          
,         . ...   
: ,  ,    15, 20, 50  -

 XVIII
        ,   -
 ,    ,          -
  (.  , . 431). 
          -
      .   
1852 .        .    -
         ,   
  ,     -
   .       
            
       . 
      ,   New-York Daily 
Tribune.          . 
        -
  .       New-York Daily Tribune  
        , -
   .      -
      .  
    ,  ,  -
              
         , 
   .    .    . 
   .     .  -   -
    .   ,  ,  -
    ,      
          
     (.  , . 568).    -
    ,  ,     -
 ;    ,     -
,        . 


    .   .  -
   ,         -
     ,    
          
.   -      ,  
         . 
  ,   ,  -
       , -
 ,         -
 (.  , . 527).        -
  ,      ,    
Tribune,      . 
         . 
 - .    .      
       .    
      -  -
,   .   ,    , 
     : ... ,    
  ,        -
   (.  , . 531).     -
,          -
 ,   . 
      ,      
     ,   
  - .   -
      ,   
  ,      ,  
 .      ,  
,  .      
. .    


          
1852 .   .     -
          
    ,    -
         . 
         . 
      .    ,    
          -
 ,        , 
  .        
,      .   -
    - ,    
         
     .   
  ,        -
          
(.  , . 542).   -   -
       ,  ,    
     ,    ,  -
   ,    (.  , 
. 361). 
     ,   
,   :     .    
    -    -
             
     .   
    ,   , -
    ,  .    
       -
  ,       -
 .     ,    , 


       -
     ,      
  .         
  -    ,    
   ,      , 
      ,     
  .       
        -
,        -
 . 
    Tribune       . -
  ,        -
   1853 .        
,       ,      
        
   .      ,  -
  (.  , . 551).    ,   
       -
   .     
       ,    
-    ,       
,         -
   ,   ,          
   (.  , . 573). 
          15 -
 1850 .,            
  (.  , . 431).     -
,      ,    -
 .     ,      ,  
  ,       .  
        

 XXII
 ʸ   .  ,     
    ,        
    ,       
  . 
* * * 
            
         1930 .   .   . 
,  .        ʸ 
 ,   ,     . 
 - 
   

. 

. 
 1851 1853 


.  
 
   
  1 
 . 
  1851   1852 .
  
New-York Daily Tribune 25  28 ,
6, 7, 12  28  1851 .; 27 ,
5, 15, 18  19 , 9, 17  24 ,
27 , 19 , 18 ,
2  23  1852 .
:  
    
   


I 
   
       .  -
,    1848 .,     ,  -
      ,  , , , 
       ,  ,  
, , , ,   ,    
 ,   ,    .    -
   in partibus infidelium*,  ,  -
,         ,  
        . 
     ,  ,   -
  , ,        
 .     ?         
      ,    -
    ?         
      ,      -
  ,      ?    , 
* 
   ,   (:        
 ,        
). . 

. 
   ,    -
  .     ,      
 ,       , 
    .    -
     ,   ,   -
 ;          
       , , ,     . 
,    ,     ,   .  , 
,           -
,   ,  ,  ,     : 
  ,      ,  
  ; ,       , -
, ,      ,    
        ,  .  -
      1848 .      -
,  ,        -
,        ,    
    ,     .   
     ,     
 ,         ,   . 
 ,   ,     ,     
    ,   ,   ,  -
   .      ,    
      ,      -
. 
 ,           -
 ,       -
.        ,     
 ,   ,  -,   ,  -
    ,        , 
     

    .  I 
,     ,       ,  -
     ,      
   ,    ?   -
    ,   *,     
    ,     ,    
,        ,    
         ,   ,    -
.      ,   ,     
,       ,    -
   ;   ,         
            -
. 
,       Tribune2 , -
       1848 .,     -
       1849  1850 .,      -
    ,   .  
      ,      
 ,  ,       , 
       .      
  .           -
,     ,     
,    ,     
    ,   ,     
,  ,    . 
,  ,        -
? 
   ,     -
,     ,   -  .      
      ,    
,    , 
* 
    . . 

. 
   ,   ,   ,    -
  ,       -
   .      -
 .         -
 .        -
,           
    ,       .   -
   ,   ,  ,     , 
    .   ,     -
    ,      . 
    ,     -
  . 
          ,      
.         
     .   
      ,    
     3,     
       ,  -
     ,  ,    
       .    
           
,             
.  ,    ,     
  .    ,       -
       ,     
             -
   ; ,  ,        
   ,    ,   .   
    ,      , -
  :    ,    
 

    .  I 
,        ,   -
,        XVI       
  .            -
          -
,       1688 .    -
   1789 .   ,   1815 ., ,    -
        . ,  
   ,     ,   ,   -
   .    ,   -
   , ,      
 ,          1815 
1830  18321840 .,         -
    -    
.           -
 . , ,    1818 .  -
  4       -
   ,       -
    ,      
.  ,          
  ,      ,    -
,         -
           
  ;  ,     -
   ;  ,     
    .        
 ,    ,    
         -  
   ,    ,  
 .            
         

. 
 .      1840 ,  ,  
       .    
   -  18401847 . 
  ,     ,   ,   
          ,      
. 
         -
          .  -
       ,     -
      ,    -
.  ,            
 ,    ,       
   .      -
         , -
    ,    ,    
.     ,     -
       .    -
            
   ;         
.            
,  ,     ;       
, , ,  .  ,    -
             
    ,     , -
        ,    -
   ,      ,  
        .     
,       . 
        . -
      -

    .  I 
   ,     ,  
   ;     ,  
    ,       , 
  ,   , ,    -
  .      ,    
          . 
             
      ,       -
  .  ,   .  ,   -
 , ,    ,  
       , ,   
 .        -
      ,    
 ,         -
,           
.       ,       
           -
;          
,      ;  , ,  
         XIX     
.          -
   ,     -
 ,    ,      
  .        
   ,   ,   -
     ,   ,    -
         -
   -    ,  -
            ,  
          .    

. 
  ,     -
, ,       ;  
    ,        -
        
 .       ,  -
   ,      -
,       ,    
 ,          
          -
.      .    -
   1840 ,         
    *  1844 5.       -
 ,    . 
,      , ,   
         
 .    -     .   
, -,    Gross- Mittelbauern**,     -
,              
   .   ,    
,         
  ,    ,   -
 ,     . -,    
 ,     ,     -
    .      
 -    ,      , 
     .       -
  ,          
    ,   -
* 
 . . 
** 
    . . 

    .  I 
    ,  ,  . -,  -
 - ,       ,  -
          -
   . ,   ,  
        ,    
  ,       ,   -
     .        
  , -    -
           ;  -
 ,        ,   -
 .           
,         ,     -
.               -
   ,        -
  ,         
     -   . 
        ,  
     . 
     ,    
        ,  -
  ,      , -
   ,    .   , 
           
 ;        ,  -
     ; ,   ,   
    ,  ,  ,    
          , -
        ,         
,             
,      

. 
,     ,    ,      -
 ? 
          -
         , 
           ,  
 ,  .    ,      
,      . ,     
  , ,   ,           
  6.  ,    - 
  ,    .    
,    ,      
7,         -
  .  ,   ,   
            -
    .   ,   
1814 ., ,      . 
      ,      
,     ,     ,   -
           ,  -
   1848 . 
,  1851 . 

    .  II 
II 
  
    ,  ,     
  1840 .   , ,     
,    ,  ,     -
       , -
 .           
         ,   
  ,          
    ,     ,   
     ,   8    -
.         :    ,  -
   ,        -
 ,   ,         -
  ,   , ,    ,   
      ,    -
.   , ,      
          .  
           , -
      ,  ,   
            
        .         -
     ,   -
    , 

. 
, и, , , ,   (Volksmanner), 
     ,     -
        1848 .  , -
     ,     .  
         ; 
             
       ,  -
       ,    -
    ,  -    
. 
         , 
   1830 .   9.      
       . -
 ,      ,       -
        , 
   . , , ,   ,  
     ,   , . .  
     .    
,     1830 .,     -
        -
       ,   -
.  ,     ,  -
       10.  
     ,      -
 . 
,   ,   ,       -
    ,    ,    -
  11       
 .  ,       
  .         .  -
   ,   ,     
  

    .  II 
 ,        ,   
 ,          , 
       ,     
     . ,   , 
    ,    ,   ,    
  ,   -    -
,         . 
 ,  ,       
 .    ,     -
        - -
        , 
         -
.          , 
     ,       -
      ,       -
,                  
      , ,     
  . , , .  , -
          , -
,   ,    ,      
   ,        -
          ,  -
 .           
     ,     
  . 
   ,       
      ,     
     ,   ,   
     ,     
 .        -
      

. 
,           -
    . 
      1840   
    *,      -
   1815 .    ,      
   ,     
  . ,          
    XVI,       -
   - IV .  ,    
,      ;  ,      
,    . 
   XVI,  ,  ,  
,     ,   - 
 ,   ,   
  ,  -     -
 .       ,  
          .  -
          -
   ,        .  
 ,    ,        
 ,           -
  . ,   ,      .  
      ,   ,  
     .      -
 Berliner politisches Wochenblatt,     (, -
   ,         -
 )12,        -
    .        -
;  ,  ,    
* 
 - III. . 

    .  II 
 , ,   ,      -
 .         -
           
,             
         -
  ;         
           ,  
     .    beau ideal*,   
 - IV       .  -
. 
    ,   ,   -
   ,     .   
      ,     
 ,    .       
 ,         .    
,         .    
 ,       ,    -
 . , ,    ,      
-  ! - IV     -
   ,       -
 .       ,   -
       -
 .       ,    
,  , ,    ,   -
   . .          , 
  .             
 1820 .,          
       . 
    ;     
* 
  . . 

. 
   ,    ,         ,    
  ,          -
  . 
, ,   ,     -
 ,   ,     . .  . .-
,     ,    ,  -
  ,          
 .   ,            
    ,  ,        
,     ,        
,      .     Rheinische 
Zeitung13,   ʸ.         -
,     ,       
  .    1842 . 
 ,          -
 ,   ,     , 
   -       -
,         1813  1815 . 
   1820 .      
         -
.      1823 .     -
   : 1)   ,    
 ,         -
; 2)   ,   ; 3)   ; 
4)   ,     .    ,  
          
.        ,   -
      ,    -
,       .  ,  -
          ,   -
  -

    .  II 
 .       , -
       ,  -
         ,   
,        . 
   ,         
.     ;  ,    
    ,  , ,     -
         ,   -
 ,         
 .     .     
    .       -
       .    -
,   1813  1815 .,     ; -
        - -
 ;          
. 
      .  -
,     ,   
  Seehandlung14   ,    
                
    ,       -
.        
, ,  ,      . -
         .   
     ,        
 ,     ;   -
   , . .    ,   
             -
 ,         Seehandlung. , -
,     ,        -
 .  

. 
         , 
        . ,  ,   
 ,    ,    ,  ,   
 ,     ,       
   .   ,   
,     ,       -
;   ,         . 
     ,        
   .      1846 ., 
            -
,       .     
 ,  ,   ,  1820 .,  :   
  ,          .    -
       ;    -
    ,    ;     , 
       .  -
, ,      .     
 ,        ;   
     ,       -
         ,       
. 
        . ,  
  ,  ,    ,    
    .  ,       -
   ,    ,   ,     
          
 ,      ,    -
     ,    .   
      ,        
     .   -

    .  II 
       
       ,    . .,  , 
   ,     ,      .   
:     ,        ,  
      ,   .   ,  
    ,    .    -
             
.  ,    1847 .       -
      , ,    
,      .      
 . 
           
     ,     
.   1840 .,   ,     -
,         
,       . -
 ,    ,   1840 .,    ,  
           1843 .    -
      .     -
 ,       .   
    , -     
      15.      
    ,     
 . 
 1844 .    ,     -
   .  ,    ,  
 ,    ,   ,  
         -
   .        1847 . 
 ,        (   
 )     , 
     

. 
        ,  
              
 . ,   ,       
    :   ,   -
    ,   ,       -
    . 
         .    -
 ,        
 . 
           
.          -
       ;      , 
- , ,       
          -
;              
, ,      ,   -
          ;     
    ,        
 ,      ,    
   .   1848 .     ,   
        ,      -
    . 
       ,     
. 
,  1851 . 

    .  III 
III 
   
        ,  
 1840  1848 .       ,   
.             
  . 
   ,      1830 .  -
     , . .   . -
 ,         -
,     ,        
   ,     -
  ,   ,     ,    
  18301831 .      .   
  . ,     ,    
 ,         , -
  ,  ,  -     
  ,    ,  
        . 
          1840 . -
        ,       
    .       
         -
   ,         
 ,  .          

. 
,      ,   -
           -
   ,    1848 .  ,   1849 .  
       
.         ,  -
     ,      -
        .     -
   ,       ,  
 ,           -
        -
    .      
   ().  ,    
            
       ,    -
, ,    ,     ,  -
, ,   ,    ,  ,      
 .         -
. 
       ,      -
       .     
   ,  ,   -
  ,    ,      
   .          -
,        ,   -
   .     ,   
,              
       ,   ,  -
    .    -
      .       
         ,   -
  

    .  III 
          -
 . 
,        , -
   ,        , 
        16. 
     ,   ,   -
           
 ,         
             
.  ,          
 ,        .  
 1845 .        
   -,   ,   -
.              
     .  
     ,    -
      .    
,           -
 ,     .       
 .   , -, 
       17,  
         -
            - .  
 ,         , -
   ,        -
.    ,         , 
     .    -
    .   ,    ,  
      . , ,   
         .  
   

. 
         . 
  ,     ,  
    .   ,     
      ,   -
,        ,   -
 .     18   -
  disjecta membra*         -
    ,      , 
      ,  ,   ,  
         
   .        -
,      ,      . -
,     ,  ,   
         ,    
 ,      ,  -
   .  ,      -
 ,    .    ,  -
    ,      - -
   ,       -
;  ,    ,   -
  ;   soi-disant** , -
   ,         
 ,   ,      -
,       .     
        19.  -
,           ,  , 
  ,   . 
 .           1847 . 
 .  
* 
  . . 
** 
  . . 

    .  III 
        ,    -
     ,   ,  -
   ;         -
 ,    ,     
       ;    
   ,   ,    ,  -
   ,         ,  -
        ;     -
   ,      ,  
 ;      ,    -
        -
    . ,   
  ,   ,  ,  
  , ,          -
 ,  ,  .      , -
           -
    ,  ,   ,     -
   .    ,   , -
   ,     ,     
            
,  ,   ,        
, ,           
,        .   - 
  ,      ,  -
 ? 
,  1851 . 

. 
IV 
 
     ,  ,    1848 .  
     ,       20. 
,        . , -
 ,     ,     ,   
 ,     1848 .      ,   -
  . 
     : -,   
 ,   ,       
 ,      ; -,     
         :   
     ,        
        ,   ,  -
,    . -,    -
    ,     , -
         ,  
    .         
   ,     1846 .  ,   -
      ,     -
 ,      21.   
,  -      
  ,      . , -
  1815 .    , -

    .  IV 
    1820 .    ,   -
  1810 .    ,      -
       ,      -
,     .       -
       .    -
     ,      -
     ,      -
   ,      ,  
    .  ,   1815 .,  -
     ,  ,  
          -
    :    ,     -
     , , ,    -
      . ,     -
      .  ,  ,  -
         -
,          -
.          .  , -
            -
,        ,     
    .      
    ;         
  .         , 
     .      
          ,     -
;       , , , , 
,   . .    ,      -
      .    
 , , ,        
. ,            -
 

. 
          . 
    ,  ,    -
  ancien regime*,      .    
     :         -
         .    -
     .      -
;       ,    
    .   ,    -
     ,    -
        .   -
       ,    -
  ,         
  ,      -
,   ,          -
    .      -
    ,     -
   -          -
    - ,   -
           -
 . ,          -
 ;  ,   ,    , -
        ,      
       .     ,  , 
      ,    .  
       - -
,     ,      
 ,    ,       ,  -
 ,       . 
* 
  . . 

    .  IV 
,           -
 ,  ,   ,    -
      .   -
    ,      -
        -
.    ,      , 
,   ,        
  ,       , -
 , ,  ,     . -
    ,   ,   
       .    -
 ,         ;    II  
  .    ,       
-  ,        
   ,    -    
  ,    ,     - -
     ,       -
  . 
  ,   1815 .,      . 
      ,           -
.      ,     
 , ,     .      -
            
,    ,       -
         ,     -
    ,   -
,  ,     .  ,  , -
,      I, ,   
   ,  :         
 . 

. 
       ,    , 
      .      -
  .        -
  ,   ,         
  ;      ,  -
    ;      
       .    -
         -
. ,         ,  -
 ,   ,        
  ; ,      -
,     .   ,     -
    ,        -
          -
     . *,  ,     
.           
      ,       -
, ,   ,  ,    ,   
 ,   .      ,  
     .     -
   II   .    -
,         ,  -
        -
 .         ,  
  ,         
 ,    ,     
      . 
    ,  1843  1844 .,      
  , 
* 
 : . . 

    .  IV 
   .     , 
 ,  ,  ,  ,  -
 ,     ,    
 ,          , 
 ,   ,         
.   ,         .  -
       .   -
   ,       
  * . , ,    ,  
  ,   ,    , -
  ,    .   
     ,   . -
 ,     ,   
              -
      . 
    ,       
,        ,    ,  
       -
 ;          
 .    1847 .   ,  -
         - -
,      .        
 ,       ,   
.  : ,   -,  -
   ; ,  ,  
     ,     
;   ,       
      ; ,   
      
* 
 . . 

. 
   ; ,      -
 ,    ,   ,  
; ,  , ,   ,  
         -
. ,      ,    ,  -
   ,         -
      ,        . 
  , ,      ,  -
   ,    ,   
   ,    ,    -
        . 
 ,   ,      ,  
    ,     -
      ,       
 ,    . 
,  1851 . 

    .  V 
V 
   
24  1848 . -        -
 .    13        -
     . 18          
18-        , 
   .           -
      ,      -
.           ,    
      . 
     ,    ;  
       ,       
  . 
     ,  ,  . -
,      ,    -
,    ,   ,     -
,       ,    -
           -
  .       ,    
          , 
            -
.            -
,        ,    
     .  ,     ,   
      

. 
 ,   .        
     -    
 ,           -
 .  ,        : -
 ,  ,    . .       
 1848 .       ;   ,  
     (    )    
. 
     ,     ,   -
       ,    
.       ,    -
  ,   ,      .  
            -
         
;         ,   
     ,      -
   -    ,    -
        . 
       .  -
,  ,     ,    -
 ,              -
 .          . 
,    ,        
 ,     ; ,    -
 ,    ,      
      ,     -
.          ;      
      ,      ;  -
 ,     ,   4000 -
,      ,   ; 

    .  V 
           .  
          ,   
       -  , -
     ,     -
  ,     .   
   ,  ,       -
.   , ,     ,  
       ,     
 , ,        
 .             -
.   ,     
   , - ,   -
  , ,   ;  ,  -
   ,     , ,   -
  ,     .   
    ,   ,     -
   ,   ,       -
   ,    ,   ,  ,   
          
             -
          . 
   ,         
     , 15 ,    , 26 ,  
    .       , 
  ,        . 
    ,        
 ,         -
.    22,   ,      , 
     ,        -
 ,   -   . 

. 
        ,  
     ,        -
   ,       
 .          
 ,      ,     
       ,   ,    
      ,   -
 ,  ,    . 
,  1851 . 

    .  VI 
VI 
   
     .     -
   ,        
         ,   
  .      -     -
.         . 
  ,          
   ,   ,      -
  .     ;        
,    ,        
   .         -
  ,        . 
           -
;        . 
           -
     .    ,    
,           . 
           
. ,        , -
     , , ,   -
   ,    ,    -
   .  ,       
      

. 
,      .       
             
 ,          , -
     . ,      
      ,   -
          
   .         , -
 ,    .   .    
,       ,    
.  ,       .  -
 ,  ,    ,  , 
 ,       ,      
 ,   ,    .   
   .       
 .   ,        
    ,     ,    
          -
 .    ,   ,   
 ;         
,              
   :  , , .   
,   .      . 
        ,   
   ,      ,    
 .        ,   -
     ,      
  ,    .     
 ,   .      
      .    
      

    .  VI 
   ,       -
         .   
  ,  ,   .     
   ,    , -
          -
 ,  ,    ,    -
        ,    
   . 
,    18    ,   , 
         ,    . -
  ;        -
;      ,    ,  -
        .   -
           -
,        ,   
    . 
         -
 .      ,   -
   ,            -
       ,    -
      .     
,           -
,      .    ; 
    .       -
     ,     ;  
   ,     . 
       , 
,      ,  .  ,  
            
   ,       
 ,     , -

. 
         18  
    .        -
    ;   
      .    ,  -
         ,  
         -
  ,  ,    ,   . 
       . -
      ,      
     . ,    -
     ,        
  ,        -
     ,      
,      ,     , 
         ,    -
          ? 
         
      ,     -
     ,    . -,   -
  :       ,   
    . -,   -
      ,     
          -
 . -,       -
      ,     
 ,        . 
,   ,     -
     ,        -
.     ,   -

    .  VI 
    ,    ,    -
       ,  ,    
  -  ,     -
  ,   1848  1849 .     -
   .     :        
      . 
  ,      ,  ,   
    ,       ,  
 ,  ,        .   -
           ,  
 ,   . ,     -
      ,     
,       ,     -
 ,    ,       
,       .    -
    ,  .         -
        -,    
 ;             , 
,     ,   . 
,  1851 . 

. 
VII 
   
, , ,        -
         : 13     18 
  .  ,    ,       -
    ,   ,  -
     ;    -
      ,      -
           , . 
  ,   ,        -
 ,     ,  ,  -
   .   ,     , -
           , 
               -
 ,        ,    
   ,        
            -
 .  ,        
, ,        , -
     ,      -
   ,   ,       
       . ,  , , 
           ,  -
       

    .  VII 
      .   
    ,        , 
    ,         -
,   ,       -
   .   , ,  
   ;       . 
          ,  -
             
 .  ,     1848 .     -
     .       , 
   ,       -
      ,      -
     ,       
        -
  ,    ,     
   , ,       
, , ,       .  -
        --. 
      , ,     -
    .          
     .      
,             
      .       -
 ,   ,        .  
 ,             
    .     , 
      ,      -
            
   ,     .  -
       

. 
            -
.             -
   ,   ,     -
.     ,       .  
,       ,   -
    ,       -
  -,  , ,      -
       ,   -
   ,   ,     -
          -
        .      -
            
,        ,  
.      ,  ,    
        ,    
       .   
    ,      
   .        -
,     ,      ,  
.        ,   
,        .     
           
.              -
       ,     .    -
   ,        -
  ,       ,     
 . ,      ,  -
        ,  -
    ,    ,     -
.   ,     ,   

    .  VII 
   ,     -  -
        .  -
,    , ,    , - -
  ,    ,    . 
,  ,       , -
      ,   .   ,    
  ,     ,   ,  
   ;        -
;        ,    -
,         ;     
    ,     -
  .      ,   
  .    ,   ;   
  ;        ,  -
           
   ;         
      ,   
, ,       ,  ,    
  . 
          . -
            
,          -
.       ,   -
   .     ,  , 
         ,   -
    .         
 ;          
 ,          .   -
,     ,    -
   -     ;       
      .  

. 
   ,       - 
 ,        , . .  
  ,       ;    
,      ,     
      ,  -
    . ,        
-  ;      -
  ,     ,   ,    
 .    ,     -
  ;          
,    .    ,  
 ,   ,   -
,       ,      -
  ,        , im Luftreich 
des Traums23.        -
     ,      
       -
   . 
 ,       -
 ,         , -
  ,         
 .          -
 .           
 ( 1848 .)24       ,  
 ,        ,   
 ,   ,     -
,      . 
,  1852 . 

    .  VIII 
VIII 
,    25 
 ,      ,  , ,    -
  1848 .    ,    -
     ,      .  
 ,       ,    
 ,      ,   ,  
     .   -
      ,    . 
     ,    *   -
,   ,      . 
     ,     
          .   
      ,   -
     (  ,     ),  -
      .         
      ,    .     
-  :        , 
       ,      -
      . 
* 
  . . 

. 
      .     
   ,     ,  , 
 ,   ,   . ,  
     ,     -
              
        
,     ,   XV ,   
  ,       . ,   -
     ,    ;   -
        .       -
           
  ,        -
  , ,      - -
,    , ,  ,  .   
 ,     ,     .  , , -
    ,  ,    
   ; , , ,     
          ,    
    .     -
  ,     ,   -
,   ,      -
     .        
    ,   ,  . 
, ,      ,  -
        ,   -
 ,     ,   
  . ,        -
          
  ,        -
  -

    .  VIII 
   . .,         -
   . 
 ,   70        -
  .  1848 .     
         
   ;   ,    
          1772 
. ,        ,      -
     ,       -
    ,     . ,  -
       ,    
,           -
     . ,   ,    -
  ,   ,   ,  
,   ,           
    ,     -
?    .      
  .        -
            -
     . ,     
,            -
;      *       ,    
**.     ,      
 ,      ,   ,  -
          
   ,  . ,     
  ,          -
,        
* 
 : . . 
** 
 :   . . 

. 
      ;  ,   -
  ,   ,   -
  ,      -
. ,      ,   ; 
  ,    ,    
  ,     1848 .,      
 ,          
    .      -
    -   . 
 ,      ,    
      ,     
   ,      .    
 .  ,    .      -
 1848  1849 .,  -       . 
        .   , -
       ,  -,  -
  ,       
 .           -
    XV 26;     :   -
  ,    , ,    
,    .          -
     ,     
   .         -
.         ;   -
,  ,       ,  , , 
        .  , 
    ,       ; 
             -. , 
   ,     ,    -
     

    .  VIII 
 ,   1848 .        -
,     ,     -
, ,           
,              
    . 
,  1852 . 

. 
IX
.
- 
   (      ,  -
      ,     
 )   ,      -
.  ,      ,    -
 .   ,    -
 ,        , -
           
  .  22  , 45  , 8 
   ;         80 -
 ,      ,   -
  ,  ,          -
 Niemetz, ! -      -
   ,  ,     
,  ,      ,   -
, , ,      -
.            
  ,        
      ,  ,   
   ;  , ,       
,         ,    (-
, -  ,  ),     -
       , 

    . IX 
     ;  ,   -
 150       ,       -
  .      ,    -
     , ,  -
       . ,    
,  ,    ,     
;       ,    
        . , -
,    ,         -
 ,         , 
  ,       ,     -
 . 
           -
 27.       ,     -
  .           , 
 ,   ;      -
   ,       . -
  -,       ,    -
 ,           -
  ,          
      !          
         ,   
      ,   , -
             
           . 
, ,       () 
         -
 .     ( )     -
   .       -
       

. 
      ;     ,  
           , 
     .         -
.           -
  1848 ., ,   ,      
 ,         
,   ,   ,   -
 ,     .     ,  -
        -
,        . 
        - ,    
   . ,  ,     ,   , -
    ,          -
    .      
    .     ,   ,  
     ,    -
    ,       -
   ,     ,     
  1848 .     ,     , -
   .     -
 . 
,      -   .  , -
   ,    ,   
   ,    .      
        .    , 
 ,  ,   .      -
   ,     .       -
,  ,  ,    ,       
,   ,  ,     -
,            
  ,    

    . IX 
 ,    ,    .    -
          
-      ,   -
     .       
 . 
              -
 ,        
  .       .   -
   ,          -
     ,   .   -
       ,  .    
         .      -
    (die patriotische Uberkraft    -
28) ,        ,  
       ,       , -
   ,   ,     -
    .  : '  , -
  ,         , 
         ,    -
         .  -
            
 ,  :   ?    !  
     ;       ;    
,    !.     .  -
         . 
,  1852 . 

. 

 .
 
    1848 .        -
    ,      
,      .      -
        -
.          
 ,         
 .        
  .        -
 (10 )       29. 
     (16   15 )   30.  
 -* 15      31.   -
          -
,      15      ,    
          
  .   , ,     
  ,   ,       
  ,       .   
   ,       ,    , 
      ,     -
     . 
* 
  II. . 

    . X 
   .       -
: ,        ,  -
  ,     , 
     ,     
    . ,  23  1848 .    
     ,    ,   
     ,        -
,   ,      ,  -
,   ;         ,  
    ,         
,     ,     ,  ,   
        ,    
 ,   ,    -
 . 
   , ,  ,    -
     .         -
       ,  , 
     ,  .    -
 ,      ;   
  -       
  ,   ,       
    ,    . ,  ,   
   ,        
 ;    ; ,      
   -   ,   -
  ,        . 
            
     -  , -
  ,         ,  -
 ,      .   
         ,    
.   ,   1848 .  

. 
        , -
,    ,       -
     .      
     ,        
     .  
     ,   .    
      ,  ,      -
,  ,   ,   ,     
   ,      ,    -
   ,          -
          -
 .         
. 
     ,      -
    ,       -
   .  ,     -
,     ,      -
  -  ,   ,     
        ;   -
      ,     
       .   -
       , ,    -
  ,  ,     ,    -
       . 
           -
  ,     .    
          -
.      ,      
-    ,      -
.        , -
   ,  

    . X 
   ,         -
,          , -
,   ,    .   
        .    -
   ,        -
           . 
      .   ,   
     ,       
.  ,           -
      ( , ʸ),        -
. 
        -
,   ,   ,       
      ,      
,           
 .          -
   ,   .   ,   
         ,     -
,            -
         .   ,   
     ,   ,      -
  ,     ,   
    . 
      ,      
 ,  ,        ,  
     .        
     1848 .      ,   -
 ,   ,    
   ,     Tribune,     -
    . 
,  1852 . 

. 
XI 
  
      ,     -
           -
    :      1848 . 
 ,         13 .  
 ,           
    . ,      
  ,          -
 . 
    ,     
 ,         
  ,      ,   ,   
     ,     -
.             -
,      ,   -
     32.    -
,       , 14  
        ,  -
 ,         
,  ,      ,   
         .    
   15 ,     , -
      

    . XI 
        , -
         .    
  ,    .   
,       ,     
       .  -
    ,         
     . 26     
 . , ,   ,      -
    ,  ,      
,    ,       , -
         . 
  *  16           -
.     ,    -
           -
 ,         
     ,     -
,  ,      ,   , 
    ,        . -
    ,   ,     
     ,      
  ;       -
  ,          
        -
         . 
, ,   ,         
 , ,        
     ,  ,  ,   
 , 
* 
  I. . 

. 
        . 
  ,   ,        -
      ,    -
  ,         -
,               -
  ,          
    .    -
     ,     
     , ,  .   -
            ,  
,           -
 .       -
    .      ,  -
            
   ,     ,     
       ,     , -
    .       -
           
  ,     .   -
 19    :   , , 
          ,   
     ,         
 .      - , -
    , ,    -
      .  .   -
;        ; -
    ;  ,   23   -
,         .   -
      .      
    ,  

    . XI 
,   ,       
 ,      . 
         ,  
      . -
 5    Wiener Zeitung  ,    
      ,    -
           
,   , ,      -
  .     ,   ,   -
      ,       . 
        ;    -
,          
.         ,    
  ,     ,  
. 6  ,        -
     .     -
 ;         ;  
    ,      .    
,    *,   - -
  .  ,        , -
            ; 
    ,     **,   . 
        ,     . 
          .   
    ,     
,       .  ,   
,           -
    , 
* 
 : . . 
** 
 : . . 

. 
  ,    ,     . -
,  ,    ,   , -
    .      -
  ,  .  , , ,  -
          ,     
     .  ,      
60  ,         , , 
,  30     ,      -
 . 
       . ,   -
  ,        . -
,  ,           , 
  ,      ,    
            -
.  ,      -
,         -
 ,        ,    
.          .  -
:     ,  ,    -
  ,       ,  
  .           
     ,      ,    
  . ,  ,   -
     ,    -
,       ,      -
  ,        , -
 .      ,  -
      . ,  , , 
,      ,     -
 ,    ,    ,    

    . XI 
        ,  
     ;   ,    
    . ,        -
,      ,    . 
    .      , -
    , 6070  ,     
 ,       ,   -
 .    ,  , : -
 ,      ,    -
,       ;  , 
  ,   ,     -
,    ,      , 
   ,   ,  ,    ,  
    - ,  , ,  ; 
 ,        ,  
        ;     
,  .        ,   
    ,     -
   ,   .       -
,    ,     ,     30  31 
  1 . 
,  1852 . 

. 
XII
 . ,
    
, ,  , ,    , 
,      ,    
  .          . 
,        ,     
     ,     
    ,         
       ,    -
.  ,     34  , 
      ,    -
,        ,   -
  .           
     ,       
     ,     -
  ,          -
     ,       , -
  ?   ,   ,    -
,       ,   -
       ,  -
    ? 
   ,      .  
          , -
     .   

    . XII 
  ,     , ,  -
,  ,       ,    ,  
     .      
    ,    ,   -
    .      
   . ,  ,     ,   
   -   ,     , -
 ,        .   
   ,      .   -
 ,     -,   
   ,      .     -
            -
        ,  .   -
  . ,        
        ,    
  .    ,  ,    
:     ,   .  
 .           
 ,   ,         
  ,     .    
     .     ,  -
   ,    , ,    
 ,       , 
     ,   , 
   . 
   :        
,    ,   , -
  ,             
.      ,   -
    ,  ,    . -
    ,   

. 
 .            . 
      ? 
 ,          -
  , , ,   ,     ,    -
      .        
    ,      .   
       ,    , 
,    ,         
,      .    -
            -
     ,      - -
   ,   .      , 
      ,       
    ,       -
             -
   .      ,      
          : -
     ,      -
 ,   ,    ,   
         .  -
    ,    :    
              
,          ; -
         ,   
   ,    ,   
 ,            
  .  ,     ,  
,    -  ,  --
;    ,     ,   
        . ,   -
   ,    

    . XII 
  - ,     ?    -
        ,     , -
     ?  , -
  ,     ,     -
 ,       , -
,    ,  ,     -
     ,       -
  . 
, ,   ,        -
-  ,        
          ,  , 
        , -
    .           ! 
    -      ? 
        ,      -
 ?           -
   :             -
    ,       ,  -
   ,       
  .   ,        
  ,   ,   ,      -
      .  :   -
     -    -
           -
, , ,   ,      ,   -
,        ? 
 , ,       -
   .      
   ,            , -
        ,    
 . 

. 
,   ,         -
 , ,     ,  -
     .  ,  13   6 -
        .   
      ,       
 ,        ?  
    ,   ,   ,  
  1848  1849 .,            -
    13 .      -
    ,     -
,         
  ,     ,     -
    ,   ø,    
  ,      ø  -
     33.       1848 . 
      , ,  ,      -
   ,      ? 
,         .    
    ;      ,   , Neue 
Rheinische Zeitung34, ,   ,  ,    -
   ;         
      ,      ,   
     ,    ,    
    .         -
         .   
           
         .  ,  
    ,   ,      -
        ,   -
 ,     -

    . XII 
. , , ,  ,    ,      
          , -
        , 
    ,   ,     
 . 
     .         
,   . , , ʸ       
.    *         ,    
     .       -
   .    ,   
    .  -        
       . 
    ,   ,     -
     ;       ,   -
        . ,  -
      ,      
    -   ,    ,  -
    . ,    ,     
  .      .     ? 
   ,         
  ,    ,   
  ,     .   , 
  ,      ,     
,   ,        -
 .       ,     
,       ,   ,  
   ,     ,   
           -
 .   
* 
 : . . 

. 
;      ,  -
,   ,         -
,          .   ,   -
      .   ,    
              -
.  ,       ,    
  ,   ,      ,  
 , -       
,       ,     
  -  .    ,  , 
   35,      , 
       ,    ,    
,        ,     
,      ,    - -
. 
   ,      , , -
  , , ,     .    
 .        - ,  -
,  - .  -       
          
    .      . 
    ,      
 ,        .    -
  ,  ,    ,  
       :  ,   
         -
    . 
         , . -
   ,     .    
  -,      -
  ,  , 

    . XII 
     . ,    ,    
           -
.        ;  -
   .      
 -  ,     -
    -        -
,      .      -
     ,   -
       .      
    ,      ,   -
            -
        .   
       . 
,     ,      ,    -
   .     ,     -
,             
  .          
       ,      .  -
,       ,     -
.  ,  .   ,     ,   
      .   , -
           
 ,     .     ,  
           ,  
    ? 
,  1852 . 

. 
XIII
  .
 
1   ,  9-         -
 ,          
     . 
   1848 .    .  , , 
, ,         -
,   ,    , - -
     ,        
       .   
, ,         
   .      , 
      .    -
   ,     
 .        savoir 
vivre*   ,  ,     -  -
 .  ,     -   
       ,    
 ,      ,    -
  .       ,   ,    
  ,    ,   -
      ,      .  
      -
* 
  . . 

    . XIII 
  ,   , , ,  ,   -
   .  ,    , -
,   ,   ,    ,  -
  ;   , ,     
 ,          -
 . ,     ,   
           - 
.        .  -
   ,        , -
    ,          
 ,  ,   ,  -
   .  , ,      
    ,      ,  .  -
          .  
         -
.   ,           
        -
          ,    -
   ,        -
           
   36.      ,  - 
  ;    ,    -
    .        -
          ,    
   . ,     
.      ,    
  ,      .  ,   
    .    ,   -
     ,       
        

. 
,        . 
     1848 .      -
  , ,  ,   ,    
          ,   , , -
,    .   ,    ,   -
             -
;  ,    ,         
  ,     .       -
,       .   1848 .  -
      ;   , 
       ,     
  , , ,     ;  -
     ,      .    
  ,           
,            
       ,   ,   ,  
   ,   ,  -
,     ,         -
. ,       ,     -
;     ,       -
,       .      
  ,    .      
    ,    .   
       1848 .       
        ,    
 . ,        
    ,             
     ,      -
         . ,  -
  ,   , -

    . XIII 
  ,      ,      
    ,   ? 
  , ,   ,  ,    -
    ,   ,      
 . 
    ,    , -
   ,     ,   -
.         ,    -
   .      
,          ,  
   . 
      ,       
       . ,    
  ,  ,     , -
   ,      
 ,      , -
  .      ,  
         .   -
   ,      :   .  
 , . .    ,    -
,  ,       -
        ,   
,          
  .  ,  - ,    -
 , ,        
   ,           
  ,       (  
      ),    -
           ,  
 ,     !  ,    
      .  

. 
     ,       
    ,          
,        .  ,     -
    ,          
   ,          ,  
      ,      -
 ,     .   -
      ,  -
             
,        .   
     ,   .    
 ,           ,   
      ,    ,     
          -
     . 
,  1852 . 

    . XIV 
XIV
 .
  
       1849 .,   
 ,      1848 .     -
         -
  *.   ,    ,   -
,    ,      -
    ,       
 .      ,   -
        ,    
        , -
 4          .  
 , , ,   , :   -
      ,      !. 
   ,    ,       ,   -
 ,       ,  
        . 
     ,  ,    -
    .   
 ,      -
-            -
   
* 
 : . . 

. 
,   ,       ,   , 
  ,          -
     ,    - -
,    : , ,   . .,  
   1848 .     status 
quo,   800 .  .      -
 ,     ;        
          -
,               -
       ,   -
    ;     ,   -
              -
  ,        
   ,       ,  
    , ,     
,     ,     -
  ,  , ,      -
    ,        -
   . ,   -    -
   ,      
    .     ,      
       ,  ,    
      ,      ,  
           , 
 ,        : 
    ? ,   , 
            -
      ,    
     ,       
  ,  (  

    . XIV 
  )      .    
,     -  .   ,   
    ,       
    .        
     ,      
  ,     ,         
,   ,   ,     
   :   ,   !.   -
    1848 .   ,    , 
 ,           . 
              
 ,     .   
,           ,  
      . 
    ,   *   
  ,           
 .  4  1849 .        
 . 
     ,      -
 ,  .     ,   
       ,      
  ,    ,        -
.         . 
 ,           -
.             
 ,    :      ,    
.      ,      
. 
* 
 - I. . 

. 
,        ,    , -
  ,     ,     
  ,            . 
  ,    ,      -
 .   -      
    ,       
  ,         .  
        ;   
   ,        ,  , , 
      ,      
 .    ,   -
         -
 ,  -      
      ,    -
,   ,       
   ,      
  . 6  ,    -
,    ,      
        -
,         ,   ,  
     ,  ,     -
      . 
          .   
        ,    ; 
   *,     ,    
   .      .   
     ,     ,   -
      ,    . 
-
* 
  . . 

    . XIV 
 ,   ,    -
      ,   ,   -
,     ,       , -
     ,   .  , , , 
  , ,        ,     -
       ,       -
 ,          . 
      ,     -
  .          ? 
 ,      ,      
  ;          . 
           , -
,  ,        -
          -
    ,   , ,   
         ?      -
 ,          
,  ,      ,   
     ? 
      .    4  
       ,   
    ,        -
   .  -    
       , -
    .   ,  ,    
   ,    .       -
,   ,        , -
     .  ,      -
,    ,     -
,    , ,      ,  

. 
   .      ,    -
     ,      -
          . -
      ,    , -
    . 
,  1852 . 

    . XV 
XV 
  
         :  -
      ,   -
 ,           -
 . 
       .  ,  -
   ,    ,    
            
, ,   ,        
.          , -
,   .       -
,        ;  
      ,     ,   -
   ,   ,     -
.        ,    -
     . 
    .      ? 
      ? ,   ,   
,    . ?        . 
,     .    , -
,   -  ,      ? -
,    dii minorum gentium*, 
* 
 :  ;   :  . . 

. 
   ----    ,  
 ,      . ,       
 .      ? ,   ,   -
            -
    ,          ,   
           -
  . 
  ,    , ,    , 
         ,  
             
     ,       -
,     .    , -
         ,     
    ,  , ,     -
      ,       
.   ,          
   ,         ,     
              , -
       ,         . -
            -
          -
  ,    1815 .   
.  4  1849 .   ,    ,  -
  ,    ,  
    ,       -
. 
         -
       ,      
        ;   -
           . -
, 

  New-York Daily Tribune
        


    . XV 
      ,  -   
      ,   
   ,     -
           . 
        1849 .    -
 ,        ;   
             -
 ,       , ,  
,     .  ,   , 
      (  ), -
,   ,   ,     . -
      ,    
  ,              -
,      .      
            -
  ,        -
,  ,           -
 .      ,   
   ,  , ,    ,     
-       ,    
,   ,         
     . 
 ,       ,  -
    ,    , 
,     ,    -
     .  ,       
 ,         -
        ,  
,      .  ,     
          -   
, 

. 
  ,    ,    
   ,    .      
    -       -
   , ,    -
  ,   ,        
      ,  
       .  ,    ,  -
    : , ,   , -
   ,    ,   -
,     ,     -     
   ,             -
 ,     ,      
     .  ,   
  ,         
    ,       -
  ,         -
  ,    .  , ,  -
        ,   -
 ,         -
,    ,       -
 . 
  ,        . -
,  ,       
  , ,      
  .           -
          ,     
    .      
-   ,         ,   
 ;   ,     ,   ,       
  .      ,    -
,     

    . XV 
 .              
  ,  28     290   248 -
    200        -
.     :  ,  
- IV          
18  1848 .37,     ,   -     
         ,   -
           
.     ! 
,  1852 . 

. 
XVI 
    
     ( ),  -
     ,   - 
,     . 3  -  . 
  ,            
       ,    -
      ,     ,   
      ,    
.   ,  , ,    , 
    .   ,  ,      
,           .  , 
          -
. 
      -
, ,  ,      ,.   
 (12 ),          -
 ,       ,     , 
     ,       
 ,        . 
         
    . 
 ,  ,       -
 .      ,     

    . XVI 
 .           -
    .     
     ,      .  
 ,        ,    -
     .   ,    -
 ,  -.      
 ,   ,   ,     -
  .  ,    ,   ,  
     , ,  ,     
       .   
  :      .   -
 ,     ,   -
 .  ,      -
,        ;   
        ,     
,      . ,   -
             
 ,      . 
      .       
      ,    1848 .,  , 
     .      
     , ,    -
   ,      . 
 ,   .    , -
            -
      ,     
    .  ,   ,     -
,        .  -
,          -
 :      , 

. 
     ,  -   
   .      ,    
   ,            -
. 
    ,     -
, . .   ,    .     
   ,   - -
;     ,       
            ;  
     ,         
       ,       -
,   ,   ,   ,   ,   
    .        ,   
          
       ,     
  ,       
   ,   ,      
 ,     . 
        
            -
     ;  -
       .  , -
, , ,     .   -
      . 
   .     -
 ,         -
;    ,   , 
  , 28 ,     ,  
        , 
         . 
 , 

    . XVI 
      ,   -
  ,        .   
 38         -
,     .      
,      ,    -
        ,     
   .      
 . 
 ,         .  -
           .  
           -
 .     ,    -
       ,   -
,  .  ʸ          -
   .  ,   ,  ,  ,  
         -
 .           -
          ,   -
             -
        ;     , 
    . ,        
  ,        -
  ,     ,    -
     ,     .   - 
         . 
,  1852 . 

. 
XVII 
 
       -
   , ,       
   1849 .  ,   , 
     ,     ,  
 .    , ,  -
  ,     ,     -
.  ,        , -
  ,        ,  
     .   -
,            ,  
     ,    , -
,       .  
         .    
 ,     .  , ,   -
 , , . ,  ,   -
       ,     -
,       !     -
,         ,  
 ,    . !    
     ,   

    . XVII 
  ,      ,    -
. 
  , ,    ,   
      ,  15     -
            22   
.        ,   
  ,    , , ,  
      ,   ,  
 .      ,   
   ,       -
 .   ,    ( )  
           
 ,   ,    , -
       , , ,    
 , ,   ,       
,          
.  ,           
   ;   ;   ,     
,   .    ,   ( 
)  ,       
 ;  ,        .    4 
      *;     -
 .        ,  
      .     -
  ,      , 
      .    
 **   ,         
  ***      
* 
 - II. . 
** 
  I. . 
*** 
 . . 

.  100
.           
 ,            -
. 
     ,     
    .       
  ;   ;      -
   .       -
 ,  ,     ,    , 
     .     
,            
  . ,     . 
  ,      ,     .  
  ,      ,  -
   .  ,      -
,    ,        ,  
  ,    1848 .     . -, 
     ,      .   
      ,    -
  .  ,    ,  -
     ,    ; 
         ,     
. -,   ,      -
    .      -
;    ,       .  -
  ,     ;    
,    , ;    ,   
    ;       -
,             -
;     ,        -
 ;  ,         

    . XVII 
   , : de l'audace, do 1'audace, encore de l'audace!* 
,       ,  -
    ?   ,  ,  -
      ,       ,   -
    ,    , 
   . -,       
  ,         -
       ,    
,      ,   -
. -,        
,  , ,       
,          -
,         , 
             
,        ,    
     . 
         -
.   ,       ,  -
    ,    -   -
  .  , , -    . 
     ,  , ,   
   ,   ,   ,  -
   .    -
    ,        
 .  ,       ,  
               -
   .  ,  ,  -
      ,     .  
  
* 
 ,     ! . 

.  102
,       Neue Rheinische Zeitung, , -
      , ,    
,      ,     
    !  ,  
 , , , ,       
,  ,  ,       -
  ,           
  ,        . 
 ,        ; 
 ,     ,    ,  
,     , , ,       
  ,         . 
,  1852 . 

    . XVIII 
XVIII 
  
     ,     ,  
 ,      ,      
 ,           -
 :   ,    ,    -
 , ,  . 
          , -
          .    
          ,  -
,   ,   .      -
,    ,        -
 ,        ,   -
    .  , ,   -
,     ,    ,     -
    ,   , ,     
   . 
      ,       ,  
    ,           
    , ,   ,   
,          
 ,  ,      .   
      ,         
 .       

.  104
 :   ,     (     
1848 .),        ,    -
  ,   ,        -
.   ,       ,   
        ,      
     status quo    
    .          -
         :     
  ,        
              -
       . 
      ,  ,  , 
      -   , -
  -     .       
 ,      ,   , -
        .    
     ,     . -
      ;  - 
        . 
   ,         -
 ,       1849 .   
             ,  
 ,        ,  -
     .  ,  ,     -
            
  .    ,    -
 ,       , -
        ,     -
  .   ,     ,    
,    . 

    . XVIII 
 ,   ,        
      .        
          ,   
  ;   ,      
    .  ,    
      ,   
 ;     ,     -
     ;        -
,      . ,    -
   ,        
   :   ,      
  ,   ,      ,    
    ,     ,  -
     ,          -
.     ,        , 
   ,   ?       -
    , ,        
  ?          ,   -
,   ,      , -
         ?    
  ,     ,   
      ,      -
,    , ,      ,    
  ,      .  -
 , , ,    ,      ,  
    1849 .          
 . 
      .   , -
 ,       ,     -
    .  -    
   

.  106
 .          
  ,           
     *  .    -
      . 
        .     
  ,    ,    
     .     
  ,     . 
   , ,   ,  ,  
  .     : , , ,  -
.       ;  ,   
     .          
,       .    -
     ,   , ,  
  .    ;     ;   -
     ,       
      ,     . 
   ,     ,       -
.  ,          - , 
   ,       ,  
,    .      -
,     .       ?    
     ,   -
,    ,   ,     ,    -
  ,    .       
    ,    -
 ,    ,   ,  -
       ,  . 
* 
 : . . 

    . XVIII 
    ,         -
   ,      , 
   .    ,    -
 ,        , 
  ,  , ,       
,   , ,  ,     
     .   -
  ,      ,    -
,   ,       -
      .  ,      ,  
         , -
    , ,   ,     -
    -  .     -
           , 
      ,  -
  ,            -
       ,  -
     . 
   ,    1849 .    . 
   . 

.  108
XIX 
  
             -
            -
 ,        , 
     ,      -
. 
         ,  -
          , -
         ,  
 ,    ,    , -
    .      -
  ;        , 
           -
     .      
  ,        
   . ,    , -
   ;        . 
   .     800  900,   
     ,       
   ,       .  -
     ,        -
. 
  ,     .    
  .   ,      , 

    . XIX 
     ;          
    .        , 
       ,   ,   
  ,         ,     
        .    -
     (     ,  -
          -
 ),   ,   ,   -
     .          -
      ,    ,      
      . 
          -
 .          
.   ,          -
,  ;         
     ,       .  -
    ,        
, , ,                 
      .   ,  -
,          
    ,    ,   
  ,       ,  , 
      .  , ,  ,   
*     Neue Rheinische Zeitung,   
   , ,        ,  
          , 
  ,        
      ,      ,  
     
* 
 : . . 

.  110
  .      ,      
 ,     . 39;     ,  
  ,    ,      , 
    ,       -
  ,     ,  ,  
    ,          ,   -
.  , ,   ,     , 
    ,  ,   
  ,              , 
          , , -
    . 
   ,    , ,   -
,          -
,  ,     ,       
.    ,      
  .  , ,    -
          .    
       ,     -
      . ,    
,       !    ,  
      . , , ,   
    .      ,  , -
   , ,     . 
 ,       . -
       ,     
       . ,  -
   ,    -
         ,   -
.  .   ,      -
 .      

    . XIX 
   .        
,       .      -
,   ,     , -
   : 18  1849 .     -
      . 
    ,   ,       -
.      .    ,    
 ,      .  
        ,  -
 ,    .      , 
       ,    
 ,      ,   , ,  -
.      ,      -
, - и (  *);    .  
 ; , 30  1849 .     
,    , - и   -
,          ,      
       , , 
       .    , 
      ,   -   .    
           
          
 .      ,  ,   , -
       , . .  .  
     - и      ,    
  ,   ,      
        . 
   ,          -
 .        ,   
 
* 
 : . . 

.  112
 , ;      ,  ,   -
  ,    .     
 ,   ,    
     ,    ,  -
          1820 
1848 .,     .      
.   ,         . 
          , 
  -  .    , ,   -
      ,     , 
       .  -
   ,         
 ,      . 
        ,  
  ,    1848 .     , 
  ,        -
   .     1849 .     -
        .   -
,        -  ,  
-   ,      ,  
     ;     - ,    
    ,   ,   
   .   1849 .       
         .     
     .        -
,       .    
  .      ,   ,  
   (  )     ,  
        ,     -
  .  ,     , 

    . XIX 
  ,    ,   .   
  ,     ,     -
   ,    ,     -
  ,  .       .   
         ,    -
         ,    ,     
,    ,      
    . 
   -      
    .     -
      .      
 40. 
, 24  1852 . 
 

.  
 
     Allgemeine Zeitung41, -
: ʸ, 26 ,          
    42.           
 ,         .  
             .   
       ,   -
  ,        , 
   -    .      -
  ,       - ,      -
 .     ,    -  
,          ,     
 Allgemeine Zeitung     ,    
       .    
,     ,     , -
    ,   ,  ,    -
.        ,   ,   -
  Allgemeine Zeitung       
          ʸ,   . . 
, 4  1851 . 
  
  Kolnische Zeitung  242,     
9  1851 . 
   

.  
 
  
  43 
 .      1869 ., 
  1851   1852 .     
1852  1885 . 
     
 Die Revolution, New-York, 1852    
:   


   DIE REVOLUTION,
     
   


   .  I 
I 
 - ,    -    -
,  , .   :     ,   
  .   ,    ,  18481851 . 
  17931795 ..   .       -
,     !44 
    ,      ,   ,  -
,     ,     , 
     .     ,  , 
  .    ,        ,  -
        ,      -
      ,       
,    ,  , ,     
 ,         -
. ,    ,  17891814 . -
      ,     ,  -
 1848 .    ,    1789 ,   -
 17931795 . , ,   ,    
    ;               

.  120
    ,        ,    
    . 
   -      
     .  , , , -, -
,  ,          -
              -
       .   -
          .  
   ,        -
 ,    ,  
      ,    -
        ,     ,  
      ,   
    .      -
 ,            
    , , , ,    . -
          -
, , -,    ;    -
   ,       XVIII. 
       ,    
,      .     -
  ,       , -
, ,     .     
         
, ,    ,      -
   ,       -
  . ,   ,    , 
         , 
  ,    .     
 ,      , 
   . 

   .  I 
 ,         -
 ,     ,   ,    
  ,    ,       , 
  ,     ,    ,     
 . 
 18481851 .     ,   ,  republicain 
en gants jaunes*,     ,   , -
  -      .  
, .        , 
   ,   .        -
 ,    ,  ,  , -
 ,     ,  , , 
 , .     ,     
 45,          -
    ,        -
,    ,   ,    ,   
  ,            
   -,    -,  
 ,       .      , 
 ,    ,    
   .     ,   
 . ,      ,     -
   . ,    ,   -
    ,     10 46.  -
         47,     
2  1851 .        ,   -
      ,   ,   -
    XIX . 
* 
    . . 

.  122
  XIX        ,    
.         ,    
     .     -
  -  ,     -
  .  XIX     -
  ,     .     -
,    . 
      ,    
,       - , -
  . 2        , 
       ,    , -
      .       
  ,         -
 ,  -    .   coup de 
main* 1848    coup de tete** 1851 .  ,   . 
        .   1848 
1851 .   ,    ,     
,    ,   ,   ,  
      ,   -  
,    . ,     
   ,          
    ,  , , ,  
        . 
 , , ,  XVIII ,    
  ,       ,    
    ,    ,   , 
   ,     ,   
        
* 
  ,  . . 
** 
  ,  . . 

   .  I 
 . ,  ,  XIX ,   
 ,       ,   ,   
 ,      ,    -
 ,       ,  
        ,         
         ,  ,    
       ,   
 ,     ,      
: 
Hic Rhodus, hic salta! 
 ,  !48 
,  -  ,       -
     ,   ,    
  .      -
  ,      , -
     1852 49.    1852 .    -
  , ,        
   .      ;   
 ,          -
,      -    -
     ,    ,    
    .  ,    
    ,          
   ,     ,    -
 ,         in partibus*, -
    ,    ,   
  . 2   ,      
.  ,          
   ,  
* 
 In partibus infidelium     (:      
   ,        
). . 

.  124
 ,  ,   ,    ,     
 . 
,  ,  ,    -
,  ,  ,  ,  ,  
   ,     , liberte, egalite, fraternite*  
   1852 .   ,  ,   -
 ,       .   , 
,       ,     -
          : ,  
,  50. 
 ,   ,      . 
,   ,    ,    -
     .     ,   
  .    ,      -
        36- . 
    ,       24 
 1848   1851 . 
    :  ;  4  1848  28  
1849 .51    ,    ;  
28  1849  2  1851 .    ,  -
  . 
 ,  24 , . .   -,  4  1848 ., . .  -
   ,       
,    .     -
  ,         . -
 , ,   ,      , 
     .          
      .  ,   
  :  52,  , 
-  , --
* 
 , , . . 

   .  I 
           -
. 
    .       -
 ,        -
    ,     . 
      ,     , 
      ,    -
       ,     
    .     -. -
,      ,        
  .        
 ,        ,  -
   , ,   ,   
  ,     .   , -
   ,    ,  
      .      
           -
  ,        -
   ,         
    .        
            
  ,    , , -
             , -
    ,     ,   
 . 
    4  1848    1849 .    , -
  .       -
     ,    -
,        .    4 
 1848 .  ,    ,  .  
          

.  126
      .   -
 ,      ,  -
    , 15 ,    ,  
,       ,     -
   .  15 ,  ,     
  ,      ,    -
, . .    . 
   -     , 
. . ,   ,    ,  -
  ,   ,    .  
 ,    ,    .   
       -
 ,        
.    .      
,  ,  ,  , , -
    -, ,    . 
        .     
     ,     .   
        .   -
    ,  ,      , 
           .  
 -          
,            , -
   .     -
     ,        . 
             
 ,        .   
   ,       
  ,   ,        
   ,    

   .  I 
     ,       
 ,  ,        
   . , -,      
      ,       
 ,   ,      ,     -
,    .  ,   ,   ,   
- ;          
,         
  ,        -
,      ,      
,       . 
  , , ,  ,   
     ,       ,   
       :   ,   - .  
 ,       -
     .  ,     -
     ,       -
 ,         
  ,          
    ,     
 , , ,     ,   
  ,          -
        ,    -
       , , ,  -
       , , ,    
  ,     ,    -
,       . 
             -
    , , .     
 .        

.  128
 : , , , ,   -
  :  !.    ,    
  ,       , 
         ,  
   : , , , !.  
   ,     ,   -
       .    
   ,   ,  -
 ,       
      .     -
         ,   -
  ,    ,       -
,     ,   ,   ,      
 , ,   .      
      ,    , -
        , ,   .  -
           
53        . 

   .  II 
II 
    . 
          -
      , ,  
   ,  ,  -
,     . 
      -  -
           -
 .          
  .    National54       -
,  Journal des Debats55.       
   .     -   
       . 
  ,     , , , 
  ,         -
,     ,     -
,      ,      
         .  - National   
         , 
    ,  ,     -
   National   .   -
 National ,      .   
,         

.  130
,         
  leading articles*,    .   
  National       
,  ,   , ,    ,   -
- ,           -
     . ,  National   -
, . .        -
 ,  ,        .   
       .     
  ,           -  
 ,         ,  -
    .   ,    
 ,        -
  ,    ,   -
      . , ,   
         
.        -
   ,      -
;      National   ,  
            -
 ,  ,  ,  (-
  ). ,  - ,  -
  ,    ,    -
 . ,    National,   -
   ;  ,    -
  ,   . 
 ,       -
 ,       . 
      ,     
* 
 . . 

   .  II 
-,        ,    -
       . ,  -
    ,     -
 .     ,      ,     
. 
       24  
 10  1848 .       -
      . 
          
  1830 56.     , -
        ,  -
    .    
       .  -
     .     
 ,       6- -
   ,   .   , , 
,   . .  ; - ,  , -
  ,  ,  ,  . 
 , , , , , ,   . .  -
    1848 .      , 
  .        
 ,    ,       , 
            -
,          
      . :    -
  ,     ,    -
        .     
  ,       . (-
 II  ,  8.)   .  -
    ,  ,     
. ( ,  9.)  

.  132
   .     
    ,  . ( II,  3.)   -
.         , -
           
  ,        ,   -
 .         
,       ,     -
,          . ,   
           -
,      ,       
 , . .  ,     -
.          : 
  ,    ,   ,   
  .          
,      :     
,     . ,     
         , 
  ,         
, ,        -
   . 
 ,     , , -
,  ,   ,      ,   
,  ,   ,    :  -
,   ,     .      -
,  ,     ,   , -
 ,    ,    -
    .      
   ,      .  4570  
 ,        
,         -
 ,  

   .  II 
  . , ,      
 .   ,   1830 ., -
  ,        .  
 ,         
 ,   1848 .    -.   -
  750  ,      
 ,  ,   ,  -
 ,     , -
    ,    ,     -
         .  -
        ,     
      ,    -
   ,         
       ,     -
     500       .  
   .      -
,          -
      ,    
.             
 .     ,    , -
    ,       
  , , ,       45 , -
  : frere, il faut mourir!57.      -
  ,      !    -
:      ,      ,  -
       600   , , 
,      58     
 !   ,  ,    
,         . ,  
  ,     

.  134
  ,        , 
,       .   -
       750   ,  
  , ,    .      
        ,    
,           -
  750 ,        ,    
,     ,      , 
        .    
   ,       .  
, ,        -
  ,        .  -
          
:   . 
,  ,      . , -
,  ,  ,    ,   -
  .     ,    
  ,  ;       
       ,  ,  -
 , , ,      
   ,           
  .     -
 ,   111 ,       
         
             
,        500   -
.              
   ,     ,  -
 ,             ,  
        -
. 

   .  II 
,        -
         ,   
           -
         haute cour, -
 . 
   1848 .,  2  1851 .    -
 ,     ; ,     
. 
        ,   -
  ,        . -
            
  .         , 
   ,   ,     ,   -
           .  -
     ,  ,   -
.  ,   ,  ,  -
     ,       -
  ,          -
 .     .  , 
            -
 .    ,      
   ,       ; 
  ,       ,   
 ,      ;   -
 ,        -
,      ,   ,      , 
,  :     ,    -
         ! 
  ,   ,           
 ,             
   ,      

.  136
            
      ,      
      .     , -
,           ,  
      ?  , , ,   
,    ,     ,  
     15000 ,        -
    . 
 ,  ,     , 
   ,       2 
 1851 .,       :     
 ,      -, ,    -
    ,      ,  
   ,    59   
.      10  1848 .    -
   . 
 44  :       
,  -     .   -
 , - ,       
,              -
 60. 
   10       61.      
 .  ,     , -
     ,    ,  
   .      ,  -
  National    ,    ,   
,       ,  -
   ,      .   -
         . 
  20  1848 .       1849 . -
   -

   .  II 
 .        ,   
          -
,      ,      
    .      . 
            
   .        -
         .  
 , , , ,    ,    
 ,    .        -
 ,     ,   ,   , 
 ,      .   -
     .      -
 ,      .  
          -
,  , , , ,    
  , ,          
     .     
   .   ,   .   -
  .               
  , , ,  ,        
           -
  .  ,   National,     
,       . 
     ,      
    ,       20  1848 .   -
        2  1851 .    
  ,   ,    ,  , 
  ,  .    ,   
          ,  ,  
      

.  138
. -  -, ,  ,   -
   1830 .,   ,  -   .  
    ,     -,       
  ,        , -
  ,        .  , , -
  ,        .     -
 .     . 
           , 
       ,     
   .  ,     -
         -
    .         
     2    -
     .  ,    ,  
20  1848 .   , 2  1851 .  
   . 
        ,   -
      ,     
. 6  1849 .        
            -
.     -    ,     -
      ,    -
   ,   ,      
      ;   
          
        .    -
      ,     2  1851 .  
 ,   -   .       
 . 
      .     -
    ,      . 

   .  II 
 ,       ,   
   ,   .  -
       . 29  1849 . -
, , ,         -
 .    ,    ,   -
;    ,       -
     ,     
    ,      -
 ,     .   ,  
    .    29 ,   coup d'etat* 2 
 1851 .,         -
  ?        , 
    29  1849 .,     
     ,       
         ,    
 62. , ,    . 
  ,       
  ,      -
    ,     .  -
       ,  ,     
  .       
      .  1851 .  -
       ,     
** 
coup  coup 2 .           
   1851 .  ,      -
 ,   ,  ,  -
 ! 
     29  1849 .     
,   
* 
  . . 
** 
 ,  . . 

.  140
      .      , 
  ,           -
,        .  , -
    ,     
   .  ,    8  1849 . 
     -     
      63,       -
  Moniteur   ,         
 ,     ,  
    .    :  
 ,    . ,  ,   
,       ,   -
      ,     , -
  ,      ,   -
,  ,     baionnettes intelligentes*.   1851 . -
 ,      ,    
  64      
  .    , ,  -
.      ,     
   .   -   
,    ,       ! 
  ,    ,    , 
   .    ,   2  
1851 .    ! 
   ! 
* 
  . . 

   .  III 
III 
28  1849 .      , 2  
1851 .   .      -
,  , . 
        -
 ,      .   
     .      -
  ,         ,     
,              -
.  ,  ,   . 
    1848 .     -
   .       
 16 , 15     .  ,   , 
   - .    -
     ,       -
       .    , -
          . 
   ,      ,      -
,      .       
       ,    . ,  
        ,     -
  .  ,  ,   .  
       , 

.  142
          
. 
,     ,        
:   ,     
, ,      
,  ,        
-; ,          
     ;    patres conscripti* -
,         -
 ,    ,     
,   ;  ,      
      ; ,     
,            
   ; ,     ; ,  
      ;     
  ;       ; -
,  ; ,  ;   ;   -
; ,     , -,   
           -
; ,          
,      ,     ;  
         
  ,          -
,      ,   ; -
    ,     -
;   ,     ,      -
,         ,  , 
,       .  -   
   ,   .      
* 
 . . 

   .  III 
  ,  65.      
        .   -
,     ,  , 
         ,    ,  
 . 
 ,  ,      , 20 -
 1848 .,    ,    -
 .     ,     -
    ,      
 . ,   ,       -
        . -
,          -
 .      -    
,        
     .      
    .    mauvaise 
* 
queue  ,  ,       -
 ,      ,   , -
   ,      
 ,        . 
              
  . 
        -
      50    , -
    .         
    - .  750  -
            -
    ,       ,   . 
 
* 
  . . 

.  144
        -
, ,  .     , 
        ;   
     ;    -  
 ,    -      -
            -
,    .  , 28  1849 .     
            
, ,       .      ,  
   . 
     ,   -
 ,         -
  .   ,        -
         :     -
  .        :  
 ,           -
   . ,       
   ,       , 
          -
,               
.           
 .      , -
  --       ,   . .   -
           -
,   . ,   ,     -
  ,    ,         
       .    -
        ,  
      . 
   ,  ,     -
.     

   .  III 
       ?      
,     ,   ,     -
 ?        
   ,     ,  -
,  , . .     ,   . 
        -
 ,          
   .  ,     
    ,     -
,    ,     -
    ,      -
.             -
,  ,   ,   ,   , 
,    ,     ?   -
 ,       -
    , ,    .  
             
 .  ,       
     ,  ,  -   -
      .  , ,  
     ,        
,    , , ,   -
     .        
   ,       ,  ,      
    ,          
        ,   
,         .   -
         .  -
 ,  ,     ,   
 ,      ,    

.  146
      ,    
     .      
,     ,    
    ,      -
 . ,    ,      
 ,        ,    
     ,        -
 . 
       ,  ,  66, 
 .          -
      .    ,   -
 ,     ,      
      in infinitum*.   
      , . .  ,    -
 ,    ,     -
 ,       ,    
   .       
        ,  -
 ,       ;    -
      ,       
            
          
 .              
      ,       -
.   ,  ,      -
,       ,      -
           ,  -
   ,         
    .       
* 
  . . 

   .  III 
         ,  -
 ,  ,         -
. ,  ,        -
  ,  ,  ,      
      ,  , -
,         -
,     ,    ,    , 
  ,        ,  
  ,  2  1851 .,   , 
              
 . ,    : Henri V! Henri V!* 
         ,  
 - .    1848 .  -
, ,   ,       ,  -
 ,         -
,     .     . 
  ,   , ,     
    ,     -
         -
    .      . 
      1849 .    -
,         . -
         -
 ,        
     .   -
 .  ,   , ,   -
         ,  
  ,    ,    .     
 
* 
  V!  V! . 

.  148
     .   -
    ,    -
    ,        
 ,   ,         
 .         ,   -
       ,    
 :    ,  ,    
.        ,  
        -
.  , ,           
  ,           -
  .  ,   ,    -
     .      
      ,    .   
    ,         , -
     ,         
   ,        -
     .      -
       ,   -
. 
     , ,      -
         ,  , 
       ,    ,   
,           . 
    ,     -
.         
,            
 .        . -
     ,         
.  , ,          
     ,    

   .  III 
     .      . 
       .  -
   V 67,    
       .  ,  54 -
        ,  -
     8    .   -
 -  11  1849 .      
 .    ,      
  ,     .  ,   , 
     . 12     -
 ,    .  13  :   , 
      ;   -
  ,         -
 ,   .     ,     
   ,   ,  ,   -
      .  
     ,     -
   .          -
   . 
,   13       ,   
        .  -
       . 
    ,     -
.   ;       -
.     :   
,     ,    .  -
  :       . , -
 ,       ,    
 , ,        ,  
        ,    

.  150
       . 
 -         ; 
  -        ,   
     .  ,     
 ,     .   ,     
 ,     .      -
,      .       ,   -
     -.       -
,    ,     -.   
   ,    ,   -
.    ,         -
        .      , 
    ,       ,   
   ,    ,   ,    
  .  ,  ,   
 ,       ;    
 ,   , ,    ,  -
 . 
       ,   -
   ,   .    -
  ,     ,        .    -
?  ,         ,  ,  -
       .   , -
    1848 .    ,     
            
     .      
,    ,   . -
 -         
.  ,    ,      
?           -

   .  III 
?  ,   , . .  ,  -
     ,   ,    
   .  ,     -
 ,          .  
   ;    .     
        .   
      .     
            -
.   ,     ,     , 
     ,      -
 ,    ,   ,    -
     ,    - -  
, , ,        .  
          -
,     ,    ,   
 ,            , , -
,     . 
      ,    
      .  13   
 ,    ,   ,    , 
    .        -
 ,          -
    .     ,  
   ,     , 
         .    13   -
   :      
 ,  !   ,   ! Nous verrons!*. 
     ,    ,  -
-,   
* 
 ! . 

.  152
-      ,     , 
        in partibus*,   
  ,     ,      ,  
          
  ;         -
  1852 . ;           -
 ,          
 .       ,      -
: Vous n'etes que des blagueurs!**? 
13        ,        
     .   
 :       ,   
,      ,     ,  
   . ,   ,  
.    13        
 ,          -
     ,      -
   .       , 
     .  -
,     ,     -
,       .   
     ,    , 
          ,   
     .    ! 2  
1851 .   ,        -
    ,  , ,   , 
           
13 .   13 , ,     
* 
  ,  . . 
** 
    ! . 

   .  III 
   ,      -
      ,    -
,              
 ,          -
    . 
13     .     .  -
 , ,   ,      -
 .          
    .    . 14        
,   ,       ,   -
,    ,     ,  
        ,  -
     ,         
.   ,        -
 ,    .    -
  ,        68.    
  . 
 13  ,   ,   . ,  -
          .        
           -
.             -
 ,   ,      
  ,        .   -
  ,  ,    ; , 
      ,    
 ;        ; -
,     ,      -
. 
          -
 .  1830 .     .  -
    ,       
.     

.  154
 1848 .          -
    -,    ,    
 .   ,        
,     ,     .   
      .   
1848 .,         , -
  .        
      -
        . 
            -
   ,         
 . , 13        , ,   
 ,          ,     
  .  13  ,  ,  -
   . ,      
,    ;       .  -
,       ,     .  -
.    1848 .         
    . 13  1849 .   -
     , 2  1851 .  -
     ,     -
 ,       .    
     ,         -
,            ,  
     .       -
        ,   -
  . 
             
   1848 .     ,   1849 .     -
        ,     
,    

   .  III 
,     ,      , , -
,  ,  ,     -
     .    -
        ,     
  .        -
,    ,     -
 ,         -
 , ,      -
 .     ,      
.     ,     -
,            ,    
,  ,       ,     -
           
   .  ,      
         ,  -
,      ,      
,        : Liberte, 
egalite, fraternite*,  : Infanterie, Cavalerie, Artillerie!** 
* 
 , , . . 
** 
 , , ! . 

.  156
IV 
   1849 .     . 1  
          -
  .       ,  -
   . ,   , -
    . 
   ,   ,    . 
    .     ,  
   ,    -
     .  , ,     
,         , 
        -,  -
 homme de paille*.    ,    ,   -
   ,    ,    
  .      ,     -
    ;     -
,           
 . 
        .   -
   ,       -
 ,   ,     .  -
        ,   , -
 ,      **,   , 
  ,  
* 
  . . 
** 
  IX. . 

   .  IV 
 ,       .   
      ,    
      .     -
-     ,   -
   -  .       -
,  .          -
         ,  -
,   ,    . , , -
        ,  
  -     .   
           
,           
            . 
         -
,  .       -
.           -
      .    ,  
,          -
  , . .         
    ,   , , , 
       ,      
     ,       -
      ,   -
      ,   
    ,       
 ,     -
 ,       ,      
       ,    
      ,  ,   -
,  ,  , ,  

.  158
      ,    -
 , .       -
          
.            -
 ,        , ,   .  
 ,           
 , . .       -
 ,              
       ,  
     .  ,   -
   ,   ,    , 
 ,     ,   ,  -
    . 
    '.    ,   
'   .        , -
        -
 ,       ,    ,  -
 ,      -
         .  '    -
      ,  ,   -
    .     -
.       ,  , 
  1  1849 .         -
    . ,  ,    ,  
      ,     -
. 
          
.        ,     -
 .         -
  .  ,     
       , 

   .  IV 
, , ,     ,   -
,       .  ,    
        idees napoleoniennes69,  
        . , 
       ,    -
   .    ,    -
 .           -
  ,    .       -
;            -
. 
          , -
     : ,    ,  
  ,  .    , 
       .     -
 ,   ,    
       ,      
 . ,  ,      -
    ,     -
     .        
        , ,    -
      ,       
      . 
,     ,   -   -
  ,   ,          -
,   .     ,   
,  ,   , ,  ,  
  .            
   ,  .     , , 
, , ,  . ,  
  ,   ,    -
 . 

.  160
     ,        -
    ,    ,  
 ,    : -, -!       
; ,  ,    .      -
      ,       ,    
 ,        -
 ,        ,    
  ,       : !.  
   ,    , -
    .    ,  
  ,        . 
     , ,    .  -
 ,    ,    ,   
   ,          
 ,        .  ,  
            -
         ,      -
 , ,  .       -
     ,      
,       ,  -    
,      ,   ,    -
   ,     -
     ,     , -
, ,        -
  .      ,  ,  -
  ,        
     .   -
   ,      , -
            ,  , 
  ,      ,   

   .  IV 
         .  
         , 
           ,  -
 ,  ,         
     ?    ,  , 
 ?  ,       
     ,        - , 
-         ? -
       ,   -
        ; , -
    ,       -
     .    
  ,          
  ?        ,    
 ,    ? 
,    ,      , -
 ,          -
 ;          -
   ;          
    ;      -
       , ,   
   ,    ,    ,  -
      ;        
   ,        ,   , 
    . 
         -
, , ,         -
,   1850 .,       2  1851 . ,  
  ,   ,    . 
            
 ,   

.  162
      ,     
    - ,   
       -     , 
           -
 .      -   
         .     -
    ,     .    
       -,   . 
        .       
     . 
           -
     ,    ,   
,        ,  
  ,   -  .   -
        ,   
        .    -
  10  1850 .      ,  
 13       .     -
- .  :       -
  1848  .       
     13  1849 .  , , -
         ,    -
              -
.  , ,       -
 :          -
 ,       ,   ,   
    ,   ,    . 
         .  29  1849 ., 
 13  1849 .,   10  1850 .      .  -
,   ,       
  

   .  IV 
,  :       , -
, ,   ,   70,    -
 .        . 
      ,      
   1  ;   ,    
      ' - .     -
           -
 15 ,     13 ,        
  .         -
   ,    ,   2  1851 .  
        -
 .     ,     . 
-    , ,   , -
          . ,   -
  ,      .   -
      . ,     
             
   ,         -
      ,    
         ;   -
         , -
    ,     
,     ,        
  , , ,     
     .  , 
   10   . 
     .   
             
   ,      - , 
   . 8    ,    -
 

.  164
         ,   , 
           -
    . 

,          
 , ,         -
   ,     , -
  (calme majestueux),   , . .   
 ,   .       
,       , 
   ,        -
  .        -
 ,         -
     . 31     .  
 ,     .   -
     ,    -
71.    .       
    : National  Presse72. 
 ,          ,   
    ,      8   ,  
    .      ,  1850   -
     ,     
  .    31  1850 .    -
    ,       .   -
    ,      . -
,    ,    ,   
    -  ,    
   ,   , ,   -
 1848 .      ,     -
      .     
,  13 :      

   .  IV 
 ,  !,     ,  ,   
,   ,   31   .   -
  1852 .           
      .      . ,  
        1850 .  ,    
28  1849 .        :      
 !. 
 31  1850 .  coup d'etat .       
   .   ,    
       .     
  ,      1848 .  ,  
         ,    
 .    10     -
 ,         . 
 31  , ,      .  
 ,  ,       -
  ,     .      
        ,   
       ,  -
  .   ,      ,  
   10  . ,   -
,          
   .  31     -
    3  ,     7 ,  
         2    . 
             -
 .  ,    ,    
        . ,  , 
,       31 ,   -
          
 . 

.  166
V 
       ,   -
        . 
     600000 .     
      ,       . 
         600000  
     .  13     -
  ,  , ,      . , -
 31 ,         
        3    
.           -
 ,       .   -
 .  ,       ,  -
 .       ,    -
       3    .    3 -
   ,        -
  ,  3  . ,  6 ,  
  ,     .    
 .    .     
      ,     -
    ? , ,    ,   -
     2160000 .   
,       ,     , -
  

   .  V 
  .      ,   .  
        -
 ,           
        -   
       ,  11   11 . 
       28 ,      
 ,     .  -
 1849 .        .  
       ,   -
      .  -
  31          . 
     1850 .  ,   , 
, ,          
    ,       ,  
 . 
  1849 .,             
  ,       -
,      -.  , 
 V,       ,    
         .  , 
, ,   ,      , 
      ,    -
           . 
   , , ,     
    Moniteur73     -
,      10 .     1849 
.       - 
    ,      ,   
      .     -
      

.  168
,          -
  ,  ,     -
,  , , , ,  , , 
, ,   , , , , -
, , ,   ,  ,  
,            
la boheme*.          10 -
,  ,    ,  , -
        . , -
   -,        
 ,    ,   ,      
 ,      ,    -
,  sans phrase**. ,  ,     
       ,        
,   ,   ,         
 . ,          
 .           -
   ;   74.    10  
  10000 ,    ,    
    75.   ,     
 , ,    ,      -
    ,      -
,       ,   -
  ,       ,   -
.   ,        ,   -
,     ,      
 ,         
,    , 
* 
 . . 
** 
  . . 

   .  V 
      ,      -
.       ,   -
   ,      10 ,  
     .       , 
    ,     -
 ,   , : Vive l'Empereur!*, -
     ,   .   
       ,    -
    .  10   , 
  ,    .    ,   -
 ,     , ,   ,    -
     ,    ;    -
     , , , ,   -
     76,   ,   
    ,    10     
.     :     10 -
      .  :   
,       ,  -
      ,      10 
         
        .   , 
  - .    10 , . . -
   ,  .     -
       , , 
,   ,      1851 .     
         -
 10 . 
 10         ,  
    
* 
   ! . 

.  170
    10 .      -
       ,    -
    .    ,     ,  
,   ,   .        
  ,      .     ,  
   -   ,      
    . 3         
  -,  10           
  .        ,    
      .  , , ,   
   ,   -  10 . 
  3         
'.  ,       . , 
  10   ,  '.     
      .  ,   
      ,   , -
 29   13 ,  ,     , -
   ,         
 ,      , -
  - .      
         .   
  10    : Vive Napoleon! Vivent les saucissons!*, 
   ,     ,   -
   ,   .    ,  
 ,         -
   14-  15-  .    -
          . ,   , 2 
  ,        
 .  77   
* 
   !   ! . 

   .  V 
,      ,      
  ,         -
  ; , ,        -
  ,         -
 ,       .   -
  , -,     .  -
          ,    
,     : 
            
   . 
        ',  
           . 12 
       , - -
,  ,   ,  , 
  ,    ,    questions 
brulantes*  .      , ,  
  ,     -
.     : 
    ...    ,      -
,   ...   , ,        , 
      .          
,         .   
,    1852 .    .      ,   
,   ,  ,       -
   ...        ,      
1852 .,   ,        ,    -
    .       .      
 ,       ,     . 
, -, -   -
   
* 
  . . 

.  172
     10      -  . 
        ,   -
   .     ,    
  ,   ,  ,  
,     .    ,  , -
    ,     
     ;  :      -
      1852 . .    -
     ,   ,    !  
      10     
 '          -
.       . ,   
   , ,      -
 .           -
     .     . 
       *,      
    .     .  
 ,   ,     -
 ,     -      
.    ,  ,       
.     .   ,  
     ,      -
           
      ,   .   
 ,  , ,       
    . ,    -
    ,     .  
 ,    
* 
 1848 . . 

   .  V 
     ,   -
.     ,    -
.        1850 .  - 
. 
        -   -
.  ,     -   , 
            -
   . 
 , ,      .   -
     ,       -
   ,        .  -
 ,       .   
    ,        
      . ,   ,    -
    ,     ,   ,  
     ,    -
         .  -
 ,          .  -
       . 
   ,         
       10     . 
           -
 ,       -
      .     
       .     -
,          -
    ,       -
,         .  
     ,      
           -
, ,    

.  174
 .  , 29 ,     ,  
   .        
,   ,     -
   ,    ,    -
,      ,    .    
           , -
 ,      ,    
,     ,          
  . 
 ,           
      ,     
,  .   ,       
  .           
,   , ,       -
 ,  -         
.   ,       
,     10    -
      ,       
  -,        
     ,       -
 .  ,  ,       
         , -
        ,    -
  -  , , ,   -
        .   -
     ,     ,  -
    ,    -
    :          
,      ,     .    
         .    
       

   .  V 
,     ,     -
   ,  ,   ,  ,  
,  .      ,  
    ,    ,    -
,       ,        -
   .       ,   
,   .         
    ,         -
     ,      , 
    ,        
    ,      -
  .      ,    , 
   ,      ,   ,   . 
20            -
 .     78.     
  ,          , 
  ,     - ,   -
   .     ,   
 ,          -
.         -
  ,        
 . ,       -
    ,    .    -
   . ,     
 ,   ,       . -
   3   ,       
   .        -
 cites ouvrieres*  
* 
  . . 

.  176
          .  
     ,    ,     
, ,  ,       
   .     .    -
   ,       ,  -
         :  
   ,        , -
           10 !  
        ,  -
   .        , -
   ,   Code penal*.       
   ,       ,   -
         
     . ,   , -
    ,       -
 .     ,     -
 ,   ,      -
,  . 
,    ,   -   
   ,      ,  
           -
    , ,  10  , , Code penal, 
   ,         .  
        , 
 ,  ,  ,  ,   -
     .     -
           -
.     ,       
* 
  . . 

   .  V 
,      :   . 
            -
 ,  , , ,  ,     
         ,  
         . 3  
1851 .         .   
      ,   ,    -
  .     .  -
  ,      .  ,    -
            
 .          
 .      ,  -
  ,       ;   
,       ,   
        ,  ,   ,  
            . 
     ,     29  
1849 .           -
.      ,  ,   , -
       ,     -
,     ,      
 .           . 
  -     ,  
 . 
        .    
 ,      . Moniteur -
   ,       -
    .        -
.          -
     

.  178
  .      ,   -
              
,        .     
          
          . 
       ,  -
  ,       ,    -
     '  - ',    
      .       
            , 
   ,    ,       
286            1851 .,  -
  .     ,  ,   
       ,   ,   
      ,    .   
    6     ,  -
         -
.  ,    . ,   
 ,  12   ,    -
      . - '   
. Moniteur     ,   -
   ',    ,  , -
  .    ,      
     ,      . 
   ,        ,  -
 ,  ,  ,     ,  
    .     -
.  ,          
,        ,   -
   

   .  V 
         -
? .       ,    -
     ,   ,   -
  .  ,      
      ,   
     .      
    ,    ,     
   .  ,  ,  ,   , -
        31   -
 ,  ,  ,  ,  ,   - 
   79,   -
,      post festum*. 
      .   -
          ,    -
 ,    .     
     ,  , ,  -
 ,   ,          -
    .   ,  -
        .   -
      ,      , -
  ,   ,     ,  -
     .  ,  -
     ,    , 
 18 ,        .  -
      ,      
,           
 ,           -
 ,    . 
* 
  , . .  ,  e ,  . . 

.  180
  18    415  286    ,  -
          . 
  ,       ,   , 
             
',            
,    ,  ,      
 ,       ( 
),   ,       
        .    
           .  -
 , ,          -
,        . , -
  ,     ,     
 , ,     ,    -
,         -
  . ,          -
  ,        -
 ,     ,   . 
  18     ,    .    
,    .        
  ?       -
?         . 
          10 ?   -
        .    
29   13 , ,    1850 .       
  ?             
     .     -
      .     
 ,         
.     

   .  V 
        -
,      ? , ,  
  ,      .    
,  1848 .    ,   , 
           , 
 ,     ,     
 ,   ,      
            -
,         ,   -
,    .        -
     . 20  Moniteur ,   
  .  ,        -
 ,      18 ,      -
,       ,    -
  ,          
        ,   -
   .           
 ,         -
,       .    
             -
    ,       . 
           -
   1800000 , ,      
10   -.        -
  102    ,  18      27 :  -
 .    ,       -
     ,         -
 189        -
.      ,  ,   
  

.  182
,     ,    
 ,        ,   -
   ,        -
,         ,   
     ,     -
  ,    -80 ,   , -
  -    ,       
,        -
        .      
   ,   ,  
    ,   ,    , 
 ,        .    
          . 
          
.  ,       
.         
  ,       ,  
   ,   ,    -
   ',    .    -
            -
         -
  ,          ,  
        -
  .       , 
       ,   
, ,        
,         .     
  ,     ,       
  10000 ,       , 

   .  V 
*, , , , -,     .   
    11    18 , 
  . , ,    -  ,   
      ,    -
 ,        
. ,    18      
          ,  11    
      ,   ,  . 
  1849 .    ,   
1851 .  ,  11      ,  
  ,      -
       ,  
 .      ,    
      .     -
   ,          
  . ,   ,     
 ,     ,   -
   ,     coup d'etat.  -
       .     ,  
  ?     ,    , -
    ,          -
     10  - ,    .  
   ,    :    ,  
 ,    81. 
* 
 . . 

.  184
VI 
      ,       
,           
    ,    -
 ,       . 
  ,    28      -
. 28       .   -
  ,        . 
            
   ,     , 
    :      -
  !        ,   
     ,     -
 .       . 
      ,    -
      . 
      .  
,  ,   45,      
  .      .  -
   ,       .   
       ,    
           -
       ,   

   .  VI 
    ,     .    -
  . 
          
.  ,      ,   
            -
 ,     1852 .,    , 
 ,   ,  ,      ,  -
,     .     
,  ,   ,    ,    -
,    .     
   ,        -
     ;      -
 ,     .  , -
    ,     . 
 ,     ,     
  ,         
    ,      . 
     ,   , 
     ,      -
       ,   . 
      ,  -
 ,          -
   ,       .  -
       ,       
  ,     ,  , 
  ,  .  ,     -
 . 
     1849, 1850  1851 .     -
     .      
  ,        
  . 

.  186
 III   VI, ,            -
.     ,     -
.         -
  ,     . 
 ,         -
,           
           
,      , -
       .   -
       ,   -
       .   -
      ,    -
           , 
    .       , 
    . ,   ,    
  ;        
       ;    -
 ,          ,  
.    ,      -
   .      -  -
         -
 .         -
   ,            -
    .        
 ,        -
.    V,   -     -
,   ,       .   
,       ,      
   ,      Assemblee nationale -
     

   .  VI 
     (  1852 .)    ,    
     .     
    V,    -, ,     -
 ,       ,  -
,  ,       -
,   ,     , -
        ,      
,    .         82,   
 ,    .    ,  ,   
    ,    ,    . 
      V.   ,  
', -   ,   ,    . 
     ,     -
,     ,    ,  -
            . -
,   V      ,     
,         ,   -
        ,  ,      -
   V,      ,     
 .       ,   , -
         ,      
 ,   ,   , -
    .   ,  ,   ,  
   ,        , -
       ,    -
,  ,        ,    
,    .   , ,   , 
    ,    ,    
     ,    -
   ,  -

.  188
     ,   . -
      ,     
   -,       .  
,   , ,       -
 -  ,        
   ,        
   ,         -
   ,        . 
        , -
   ,    ,  ,   
  ,     . 
 ,         -
       ,    
,           -
 . ,        ,  
         ,   -
       ,  ,  -
. 
         .  
        . ,    
,             
 ,  ,   ,  ,   
,      ; ,    
   ,      -
  .    , 
        ,  -
  83.        , 
, ,    . 
  ,    ,  -  
    -

   .  VI 
,        ,   -
, ,  ,        
, ,    ,      
    : 
 ,          
,     . 
            ,  
         ,  
    ,    .  , 
,  ,       , . . 
          . -
    19  ,    ,  -
.    446,   278 .  , , 
  ,      . 
 ,     ,   -
   ,    .    -
  31  1850 .  13  1849 .      
?           -
   ?      -
     ,        -
?          ,   -
  ,        ,  -
 .    ,     
.  ,     ,  ,  
   ,  . 
  ,         -
;     ,      
   ,      ,     
 ,     .    -
 

.  190
 .             -
,       '  -
           , 
 ,   ,    ,    
       -     
. 
       ,   
    ,  ,  ,  ,    -
,   ,     ,  -
 ,    ,      .     
   ?  ,   .   -
    .        , . .  
  ,             -
,          .    -
          
,    ,   ,   ,  
              -
,  10,   4 . 
 ,         ,  , 
    ,   ,       -
      .    ,   
 ,  ,     ,   -
,    ,    . 
          
   ,   ,  ,     -
     V.  ,   ,  
  ,    . 
           . 
          ,  -
, ,     ,  . 

   .  VI 
   ,          -
 ,   -    ,  
,  .        -
,       .   -
        ,  Econo-
mist84.    1  1851 .      
 : 
     ,      .  
       ,        
 ,     ,      ,   -
        ,  -
     . 
   29  1851 . Economist     : 
        . 
 ,  ,       
         -
  ,  ,     .    
          -
     ,     -
       .   -
 ,         -
.          -
  .  , ,   
      ,    -
   .      -
           
 ,      ,        
         ? 
 ,   ,    -
    

.  192
  . , , -     18   
       ,     -
 ,  ,          
  . ,   ,  ,  ,  
      ,     -
, ,   ,   ,     -
           -
,     ,       .  -
,      ,     ,   
 ,      ,     
. 
   ,  ,  -
   . .           -
      ,       -
      . 
   ,        1851 .,    
    , ,      
 .    ,         -
 1851 .,           
        .    -
        .       -
     ,       
         -
        .      
.         -
,      .    
     :      
  ,    ,   .   
   ,        
,        .  ,    
   ,     -

   .  VI 
.     ,  ,   -
.         ,   
  ,      -.   ,   -
           . 
       
,       ,  25 ,  
    , . .     . 
  ,      , 
        -
    .        -
        ,  -
         -
 ,         -
  . 
,   ,        
     ;  ,      
        , -
 ,       -
   ,    ,  -
   ,  ,    -
     ,       
,    ,           , 
          
   .   ,   -
     ,    -
     . 
   ,       -
          , -
  ,          
 ,         ,    ,  ! -
, 

.  194
     , . .   
   ,         -
   ,    ,      -
      .     -
 ,       ,  
  .         .  , 
,        .    , 
,    Economist,   29  1851 .,      
  ,    ,     
 ,    27  1851 .,      
 , ,  , ,   -
      , , , -
 ,          
. ,         . 
,  1851 .   -    .   
       1850 .,      
  ,       -
  ,    ,       ,  28 
           -
       ,     
    .      
    ,     -
 ,    ,   
   1852 .    ,     -
         .    
         .  
   ,        , 
    ,    ,   
            -
.  

   .  VI 
, , ,        
  , , ,      85  
     .        -
,     .          
  ,          . 
 ,      ,    -
.       ,    
   ,   1849  1850 .      ,    
  ,     ,     -
,      ,     ,   
 ,      ,     .  
 , , ,       -
 ,   . 1849  1850      -
   ,      1851 
.        -  -
 .       : -
    1850  1851 .,       ,  
 ,  ,         , -
  .  - ,     ,  . -
,    1848 .  ,      
  ,          -
     . ,         
        .   
     1851 .    ,  , 
          
 ,          -
           ,  
 .          
,          -
 ,       

.  196
 ,          ,  
 ,     ,   ,  
     .  ,    -
    ,   , , , 
        , -
    .    -
    .     
        1851 : 
        ,  .   
             
. , ,    ,     . , ,  
   ,  ,  ,   :  -
  , ,    ,      -
;               
,    , ,     ,  -...   -
  ?         ,   
 .            ,    
    ,      . 
           -
   ,    , ,    -
      ,   
   ,      -
  ,     ,    
   ,     , -
  ,       -
     ,     in partibus, 
      1852 .,     -
,  ,        -
, , , , , , ,   
, ,    :   , 
   !. 

   .  VI 
   .      -
,  ,     ,    -
,    1852 .,      
 .    .    -
      ;     
  . 
 -          
,      .  29  1849 .,   
    ,       . 
  -    1849 .   ,  
  1850 .      .   1851 . 
         , a 
Messager de l'Assemblee86    .    
     ;    -
 ,     .  ,     
       ,     
          
,      .    
,  ,    ,     
 ,         /  
        ,    
 .       coup d'etat     .   
 ,   .     -
    ,        : 
     . ,     
 ,     ,   , -
     ,   -
 ,   . ,      -
   .     : -
.  

.  198
     .       . 
    ,   ,  .    
,        .    -
        ,      -
,  , ,     .  ,  -
    ,    10    -
      .    ,   -
          -
,     . 
10          -
 , 16     , 26     -
  .          ,  
          . 4 
     .     
 ,      ,    -
,      ,   . 
 ,       ,  -
.          
   .     - -
,       .     -
  ,     !    
  ,           -
. 
         ,  
          31 
 1850 .           .  -
      ,     -
 13  355   348.  ,      , 
  ,        -
     ,   ,   

   .  VI 
  ,      . 
        
      ,     
      .   -
            
,    . ,  ,   -
    ,    ,      
,  ,   ,   ,   
         .    
   ,      ,   -
    .   ,   -
   .   ,    108 : 
   .         , 
,         , ,    
,     , ,     -
.   ,   ,      : -
, ,    . 
18            
 ,        -
  ,    .     -
  - ,    ,   ,  
 .    ,      
   .   ,    
     .     
 .          -
,    ,   . 
,           
       . 
,          -
  , 

.  200
         -
    ,        
.    15    b     
,    ,  ,     -
,         ,   
             -
  ,   , 25 ,     
,   ,         -
 .       Journal des Debats: 
      ,      -
,              ,  
      , ,   , ,    
  . (,        -
.)          -
.     .  ,  ,    -
     ,    ,    , -
    . (   .)  ,  -
,           ,   -
,      ,     ...         
.  . (: , ,  : .) 
       2 -
,  ,    ,  -
.   25     4 ,   - 
,     ,     
. 
         ,  , -
           ,  
      . -
,  ,   ,    18    
     ,      .  
,     

   .  VI 
        ,   
 ,        ,    -
 10 ,    .      25  
,      ,    15   ,  
  , ,   ,    ,  -
      ,      
  , , , , , ,   .,  
             -
  ,       -
 ,         -
    .       Moniteur  
  ,        -
,     . 
 ,     ,    
  ,    :   !, 
 ,        ,  , 
,          ,  , -
   ,           . -
    ,     . 
    ,      -
. 
I.  .  24   4  1848 .  . . -
  . 
II.  .       -
. 
1)  4   25  1848 .     .  
   . 
2)  25   10  1848 .    . 
 .     .  -
      10 . 
3)  20  1848  28  1849 .      
      .   .  
 . 

.  202
III.  .      -
 . 
1)  28  1849  13  1849 . -     -
.   . 
2)  13  1849  31  1850 .    . -
       ,   -
 . 
3)  31  1850  2  1851 .      -
. 
a)  31  1850  12  1851 .     -
. 
b)  12   11  1851 .       
    .     
 .      . 
c)  11   9  1851 .  , ,  -
.        .  -
        . 
d)  9   2  1851 .      -
 .  ,  ,    , -
,   .      . -
 .   . 

   .  VII 
VII 
    ,      -
.    1848 .       ,   
       .    -
 .   13  1849 .      
, , ,       .  
      ,    ,  2 
 1851 .       :   -
!. 
        -
  -    10   .   -
             -
    ,     ,   
, 4          
   .        . 
        .   
           . 
         
 .          -
  .           
  .          -
    .         .  -
          
 

.  204
    .      -
              -
,      ,        -
  .    ,    : 
Fuge, tace, quiesce! , , !,    : Fuge, tace, 
quiesce! , , !. 

     : Dans cinquante ans, l'Eu-
rope sera republicaine ou cosaque*.      republique cosaque**. He  
   ,        -
.     ,   .  -
***      .    
 ,       . 
      2 ? 
     ,     -
  .         
,            . 
4        .     
             
.   ,     ,       -
  2              
      .  4   
. ,   ,       -
,     .    ,  
  .         . 
   1  2        
 ,  .     ,    -
      1848  1849 .    1850 . -
   , 
* 
        . . 
** 
  . . 
*** 
 . .     1851 . . 

   .  VII 
   ,  ,   
 , ,         , 
         -
:  ,          ! 
C'est le triomphe complet et definitif du socialisme!*      
2 .          
   ,       
   ,     , 
       .       
  , . .        . 
           -
   , .     -
       .  -
,           ,  -
   ,    ,   -
 . , ,  ,       
     . 
  .       .  
   .  2  1851 .     -
 ,     .     
  ,     . , 
   ,      ,    
   ,  ,      
,        .    
      ,     
   , :   ,  !87. 
         ,   
    ,      
       , 
* 
     ! . 

.  206
  -,        
    ,     ,   , 
,     .    
         -
 ,       ,  ,  
 ,         
   ,        
  ,   .   ,   
   , ,     -
,     ,     ,   -
  ,  ,       , -
     .    -
 .         , -
   ,    ,     
     ,     
 .       , 
   ,  ,    -
       ,   or 
,      -    
  ,     -
 . ,        -
  ,    ,    -
 .       ,  
 . , ,   ,   ,  -
    ,      . 
   ,    ,  ,  
      .   , 
 -,   ,      
     . 

   .  VII 
         . -
          
,          10 , - -
   ,     ,    -
            .  -
 ,   , ,    
      .      . 
         .    
,       ,  
 . 
        ,  -
   ,    , . .   
.      ,    
,  ,    .     
     10         -
 .  10  1848 .      -
 2  1851 . 
    ,      
,  , ,      .   -
     ,        
.          
   .   , ,    
    ,   ,     
 ,   ,    -
.         ,  -
   ,   ,     
       ,     . , -
  ;   ,     .   -
  ,     .  ,   
      

.  208
,         .  -
     ,    -
   ,     ,    
 ,    .     -
   ,         -
 ,   ,   ,    
 .          
 ,         . 
    ,    .    
     , ,   ,  -
 ,          
   .        
,  ,  ,      . 
        ,  -
        .    ,  
     ,       Code Napoleon: La recherche 
de la paternite est interdite*   .   -
           
 .    ,    -
        . 
    :       ,  -
,    ,   ,   ? 
   XIV        -
 . 
   .      -
,   ,   ,    
    ,  ,   , 
       ,     ,  
        
* 
  :   . . 

   .  VII 
   ,  , , ,     
      ,           
 .      -
 ,   ,   ,   ,   , 
     ,    88. 
       -
     ,      -
 ;   ,      ,   
  .       -
       ;      
         . 
     ,      -
   ;     -
        . ,   -
          
 ,  ,        
.         ,  vile multitude*, -
    .       
  ,     ,   ,  -
    . ,     -
 ,    ,   ,    
 . 
 ,   coup d'etat,       -
        10  1848 . , 
   1848 .,   -.       
,     ,           
,           -
  .   ,     
* 
  . . 

.  210
- .     ,     
.           -
 . 
          -
 ,     ,    
          
     .    -
       ,  , 
 ,    .     
,       , 
   .    ,    -
          -
  .   ,    
XIX        ,   
    ,     .  -   
   idees napoleoniennes*,     . 
       ,    -
       ,   ,   -
 ,   ,   ,    
  . 
       -
     .    -
           
   .      
     . ,    
  ,     .  
         -
     .    XIX     -
 ,       -
* 
  . . 

   .  VII 
 ,       -
.     ,   -
   ,   ,    ,  
 ,   .       -
     ,     
     .  ,  -
 ,         ,  -
     . 16   ( -
  )   ,       ,  
  ,        .       ,    
  .  ,       
         ,  , -
              -
. Code Napoleon     ,     -
,        .   -
   (   . .) , ,     
    ,         
 ,          -
       . ,  -    -
   ,  ,     ,    
  .          
 ,    .    
 ,     idee napoleonienne,   -
  ,       .  
,         
   ordre materiel*. 
  ,    ,     -
.       , ,     ,  -
   .   
* 
  . . 

.  212
     .      
       .   -
        .    -
            
.        -
   .      -
         .  
, ,   ,       ,  
             
,      .   -
        , -
   ,   .    
    ,       -
  ,    .  -
     ,   idee napoleonienne, -
    .      ,    
        ,   -
       ?       -
          -
      . 
 idee napoleonienne       .   
   ,     ,     
        , ,  , 
  ,     ,    -
   , ,  .  
        ,  ,   -
 ;    ,      -
.            
idee napoleonienne.           
,     ,   - . 

   .  VII 
,   idees napoleoniennes     
.   point d'honneur*  :     ,  
     ,    -
   ,    .    
   ,    ,     -
   ,       -
.  ,         
,    ,      .    
    ,     .      
 ,     -.  -
     ,  ,     -
     ,  .    -
      ,    ;  
      10      
,        ,  . 
,  :  idees napoleoniennes    ,   
;      ,      -
 , ,  , ,  .    -
    ,         
          . 
          -
) .  ,     
,      - -
 ,     89. 
        20  21 , -
        ,  ,   ,  -
 . 
       ,    .  -
   
* 
  ,   . . 

.  214
  90          
 ,   '    :      
  ,    !.     -
   :    10     
 !      , -
  ,   ,   ! 
    ,   ,  -
    .        
 .          -
 . ,   ,   -  ,    -
       .    
       . ,   
 ,          . 
          ,   -
.           ,  
         . -
  ,   .         
      ,   
      .   ,  
    91.   -
      10 ,  -, 
    ,  ,        -
  ,  ,  ,        
    .       -
 10   ,     . 
         
 , ,  , ,   ,    
,          ,  , 
         
 -

   .  VII 
,    ,     
. 
  , . .   ,    -
 ,    .     -
 .   -  . 
     ,     -
 .       .  -
      .        
     ,  ,  .  -
     ,     
,    .    . -
  .       . 
 ,   ,        5-
   41/2-.      ; -
      ,   en detail*,   
   en gros**  .    -
,         .   -
.   ,     -
 .       ,   
     .     , -
,   ,    ,       -
,  . .  . . 
        .    
    ,    .   ,   
      ,      
        ,      
        ,   
      .      , 
    , ,       
* 
  . . 
** 
 . . 

.  216
 ,       10     
,    .       
, ,  ,  ,   -
,  , ,  ,  , -
     ,    . 
         .   
   ,   ,   ,    
  ,   ,          -
 10 .    .,  -  ,   -
  : C'est le premier vol de l'aigle [   ]*, -
     ,    .     
    ,     -
  ,    ,      
   : Tu fai conto sopra i beni, bisogna prima far il conto sopra gli anni**. 
    ,   .  ,  ,  
      ,     
 ,  ,   ,  ,   
,  ,         -
   ,   .    -
      10 ,    ,  -
***    ,       .    
 ,           -
 ,       : C'est le roi 
des droles,   .         -
    92   XV.      -
  ,       ****. 
* 
 vol    . 
** 
    ,        . 
*** 
       ,   - ,   
Constitutionnel,     . 
**** 
 -  . 

   .  VII 
    ,      
,         
,    ,       -
   ,        
,   ,   1848 .  ,   
   ,     ,   
              -
,  ,      .    
      93     -
 .     , ,    -
,        . 
 

.  
 94 
I 
    .        
,       ,      -
,      ,   ,    
                -
     ,  ,    
 . 
   1846 .,        
        .    -
      ,       -
   .    ,      
            -
 .  , ,   ,     
     . 
  -  , ,   
 .     ,    , -
  ,   ,         -
       .   -
       :     -
  ,    

.  I 
      ,   -
   ,   ,    -
 95.      ,     -
     ,   ?96   -
   ,    ,   ,   
    ,         
  -  ,    ,  -
         ? 
     .      -
           - . 
            ,   -
    . ,  ,    
   ,  ,    ,   -
  ,       25000   36 
  ;    ,          
-  ,   ,   .  -
,    ,       , -
      ,     
       ,        
 ,           -
        .     
     ,     
       . 
 , ,      ,   
,            
.    ,    , ,  -
           
  ,       . 
            
 

.  220
       ,   1848    
1793 .,         ,     
   ,  .       
     ,    -
  ,   ,     -
            -
       .   
      ,    
        150 000      
   .   ,    -
        97,  ,  
   ,      -
,           -
   ,   ,     
          ,       
.            
      -
 ,   ,        -
  ,    ,   ,     
   .   10  1848 .98  -
       ;  
   ,    ,  -
 ,    ,   -
  .  ,      
           
          
,     , ,    ,  
  2         -
 .       ,    
   ,     . 

.  I 
   ,   ,  ,    -
 ,          -
     .  ,      -
   ,   ,   -
      -    ,      
           ,  
 ,      ,    , -
  ,  ,    -
        .  
    , ,      , 
    ,     -
            
,      ,    
            . 
   ? 
 ,  ,  ,    22 -
,     29  ,    -
 .    , -    -
           -
     99. ,      -
   ,        
     ,        -
   ,        ;  -
     ,     ,  
           
     .       
  ;          
, -     100.  -
       ,      1797 .,    
   . 

.  222
       150000    
.          ,    
,           . , 
     ,      ,  -
        ,   .  
   ,  ,       -
       ,     .   
    ,        
          -
 ,           
   ,   . ,     
 , . .  ,  16  ,   
 ,  ,     ,  -
       , 
          .   
,        ,  -
            -
   ,  150000 . 
,         150000 
  -    ,    ,  
 , - .         -
 101      ,      -
        - -
   ,          -
       ,      . -
,      ,    ,    
   ,         -
  .         50000 ,  
,     .         
           -
,     

.  I 
    .         
     -  ,    
50000       ,     
   .         
  ,          
   . 
 ,     ,   150- -
      , ,      , 
           , 
  50000 .  ,       
    -   .    , 
 ,         ,   
      50000 ,      . -
 ,          ,  -
      , . .   ,     
     ,         
  .  ,         , 
    -         -
  , ,  - ,      -
 ,              
         ;     -
  !102        - 
,          7000080000 -
,        ,   -  
.             
 ,        ,  -
      ;     
  ,         ,      
  150000 ,        ,  
        100000      
   . 

.  224
 ,         
.       ,      
         ,   -
,     ,   -
 ,       ,  ,  
    , , ,   ,  
        . 
       ,  -  
1815 .,       ,    
.          ,   
; ,      , , -
            
 ,     .      
           -
  .       , . . -
   ,  ; 4000050000   , -
   ,       , 
      ,       
    .         -
         ;  
         .     
          
,   ,    ,     
,      ,      -
    ,        
. 
          , 
   . .,     , ,    
.       .     , 
           -
   ,     

.  I 
  .  , -,      
  ,      .    
   18      ;  -
        . ,  
 ,        
            -
      ,      .  
         ,   -
        ,     
,      ,   ,    
        , 
    ,       1849 -

103 
. ,   1000020000     - -
   ,      -
        -
 ;       . 
      ,    ,  -
   ,      -
  ,              
       .    
,          
      ,        
   . 
        ,     
,         800,    
1000,       300  ,       
    ,        
      ,      . , 
      ,     ; 
        -

.  226
;    ,      
     .   , -
,       , ,     -
          ,  
      .   -    ,   -
,          , 
 .          104     -
       , ,   . 
, 23  1852 . 

.  II 
II 
  , 3 ,  .    , -
     ,      105:   
         .    -
,     ,     . 
   ,        ,   
          
  .   ,       
     ,   ,     
  ,  ,   ,      -
   , . .  , ,  
,    ,      , -
            , 
       .     
 . 
Daily News106,         -
 ,        ,  
 .   ,     
       . 
     ,    ,   -
 ,     300 . . .    
          
 .         -
;  

.  228
   .        -
    107,   ,     
   (          
 )   . 
        .   
      ,     . 
,     ,     ,  
  (freehold property),  2 . .  ,  
  ,  50 . .  .   
, ,   ,   ,     10 . .  -
      ,    .     -
     ,   ,     
  , . .   ,  -
 ,         -
  tenants at will, . .  ,      -
          -.  
  -          
       10 . .       
         -
.  ,         
   10 . .,     5  .     
  .        -
     ,         -
    ,       
          .  -
             
 ,      ;  
 ,  ,        -
         -
,     ,      

.  II 
      .    , -
          ,   -
       . 
             ; 
       ,  -
 .           -
,  -     .    -
  .          
    (, -)   -
      .     
Daily News         -
    ,    ,  -
 ,        -
,        ,     -
  .      ,  
        (1707 .).    ,     
 ,         
,     ,      -
          -
 .  ,  ,   , . .   -
  ,     . 
        ,   , -
   ,      . -
,              .  
, ,       -
,   ,        -
     ,      .   
 , , ,      -
  ,          
 ,  , ,       

.  230
, , , ,        . 
  ,      .   
household suffrage, . .    ,        
       ;    -
      ,   
         . 
             
  ,      .   -
    , ,       -
 . 
,    ,      -
      ,     
 ,        ,  
       ,    -
  . ,      -
         ,   -
    ,      
       .    -
  ,    ,       -
     ,    ,   
     ;        
        ,     -
. 
, 30  1852 . 
 .     
23  30  1852 . 
   
    , 
 IV, 1927 . 
: .  

.   .  
   TIMES 108 
 ! 
         -
         , -
    .         
  ,  ,         
 ,     -. 
 ,   moyen de gouvernement*    -
 ,      .   -
       ,    .  
              .  
   ,      '    
       ,     
   . ,   , -   - 
,  ,    , - , -   -
  ,   ,       
     ,  - ,   
 ,         -
   .        ,    
  -
* 
  . . 

.   . 
.           , -
           -
      .      
          , -
      .       ,  
    -,  ,        
,        (   
        ),     
       . Chambre du Conseil* 
(  ,    ʸ   Code Napoleon**)    -
       ,     
  ,    ,    -
 109.          
 .       ,   
    : 
  ,            
 ,      (, , ,    
      ?   !),      
     ,    . 
 ,  ,    ,    
  ,         -
    ,      , ,  
,            -
. 
      .    
     ,     
   .        -
  ,         -
   ,        , 
* 
  . . 
** 
  . . 

   TIMES 
, ,      . 
           -
     ,     ? 
,  ,    
* 
, 29  1852 . 
 .     
        
 : Der Briefwechsel zwischen 
Friedrich Engels und Karl rx, 
Erster Band, Stuttgart, 1913 
* 
   ,     . . 

.  
   
   
    
I 
 2     ,     -
 ,   ,  ,      -
   - .   ?      
 ?      ?     , 
    . 
 ,  -   ,  :  -
 ,          
,         , 
   ,       ,    
    ,       -
      ,      -
.           ,     
       ,   , 
  .       Times  Weekly Dispatch110, 
   ,     ,     -
     , ,     
,    . . 
,   -   ,   ,    
 ,   

    .  I 235
 111       ,  
    ,      

       .      -
   .     ,   ,  
-   ,      ,     ,  
      .   ,  -
          ,    ,  
   .   ,         
   ,  ,      ,     -
         '  
 1848 . ,        2 ! 
 ?         1850 . 
 ?          
 .  ?        
      ,    ,  
   ,        ,  -
       -
112.  ?     ,     -
            
 . 
 ,    coup d'etat*        
          . ,   , -
            -
.   ,  ,   ,  -
, .   ,     
 ,    , ,    -
  .    , ,    -
      -        
   
* 
  . . 

.  236
    ,      .   , -
           -
    -.   ,     , 
    ,    ,   
  , , ,   ,    -
       ,    
,     ,      -
     . 
, 2         -, 
 .  -  ,       -
  4         . -
     ,        
      ,    -
      . 
  ,           - 
  ,        
 .  ,     ,       
1852 .,          
        1848 .       -
  . ,      ,    -
 -       -
         , -
     ,    .  ,     
    ,        , 
,            -
,      ,         
    .    ,      -
       .      -
,    ,         
    ,        ? 
    

    .  I 237
      ,      
         ,    
    -  ?  ,  ,    -
  ,     ,  ,   
    ,  ,   ,   
       . , ,  
 ,          
  :       , 
    , ,     -
    ,   ,   . 
    ,      ,   
      .   ,    -
       .    , 
          ,  -
   .         -
 ,        ,      
   .   1848 .   -
        .   -
          -
,    .  , ,    -
 ,    ,    .   
  ,   ,  ,      ,  -
.           
 ,     ,    ,  -
      .        
   ,  ,       , 
       .    -
 ;    ,      
       .  ? 

.  238
II 
    ,     -   
   , , ,  ,  -
   ,    ,     
         ,    -
        .   -
    .    -   
,   ,    ,       
      .     -
  ,   ,  ,  
   ,        
   ,  -.  ,     
      ,     .  -
          ,   
           -
    .        , 
     ,         
   ;        ,   
   ,     -
  ,     ,       
          
 ,  metayers*,   
* 
 . . 

    .  II 239
 ,    ,   . 
     :    -
      ;       
      :     
    ,     
 -,       , -
,        . 
           ,    
   .        -
,   ,  -,  -
 ,  ,          -
    ,     ,       
   .         -
,         ,  
       .     -
,   ,        -
 , ,     ,   ,   -
    ;      ,   
       ; ,    
,            ,  
           
.   - - ,  , -
,       -,  
       ;       
   ,   -      , -
     ,      ,  
  .   , -,    -
       -
 ,         -
 .     

.  240
       10 . , -
     ,   ,    -
,  ,      , 
     ,      ,  
             
    ,    ,     
,    ,     .   
  2   . 
,  -      .  -
     ,      
         .    
     ,       - 
  .        -
 .         
;       ?    ,   
   ,      ,    -
 ?        -  -
            ; 
 ,       ,     -
           ,  
   .    ,    ,     -
      ;        
  ,    ,     
     -,  , -
     . 
           
  -,        . 

   Notes to the People, 
     .  
    
      


    .  III 243
III 
 : -    ,   ,  -
          , 
 ,      ;       ,  
      ,    , 
         , -
       ,      
       .    
     ,    ,  ,  -
    ,      
,      , ,      
,       ,    
    .       
      .  
 ,           
     ,     ,   
,   , , ,   ;     
     ,   ,   
  ,            
 ,    ,       
.     , . .   ,  -
        ,     1848 .,   
     

.  244
  ,   , ,  .     , 
  -,   ,     
  ,       ,     
      .     
       ,      
;     ,     , 
     ,       -
.         1846  1847 . 
   1848 .    ,   1853 . -
             -
       - 113.    -
,  ,  ,   -,  , 
  ,    ? 
   ,         .  
 ,   .    
 (   )  ,   
.    ,          
,     ,       ,   , 
       ,      -
.   , ,      
  ,      ,   -
   ,  ,    
.   ,    -   ,  
     ,     -
  .    :       
,   ,      ,  
      ,     -114  
  !     ,    -
,     ,  , , 
, ,   , 

    .  III 245
,      ,   ,    -
  .    ,  ,     
,         ,  
 ,       ,  ,   , 
        ;  , ,   -
      ,    .  
 -  ,     :   
?,  ,       ,    
 ,   . ., .   -   
 , -,     115,   -
    . 
          -
  ,         -
  .      ,     
  , ,      ,    
 ,         
     ,         -
,    . 
 .      
     1852 . 
  
   Notes to the People
 43, 48  50; 21 , 
27   10  1852 . 

.  
   
KOLNISCHE ZEITUNG 
 , : , 25 ,  Kolnische Zeitung116  51 
     - 117 : 
  ,    . ,       
... 
  ,     ,   -
,    . . ,     - . -
     ,      -
 118.            
       ,   ,   . 
       .     -
, ,   .    . 
, 3  1852 . 
  
  Kolnische Zeitung     
57, 6  1852 . 
   

.   .  
 
   119 
 .   .     
    1852 . 
   
   
-    
  .   . , 
 V, 1930 . 


I 
,  ,   
120...   . 
      .     : 
 .   .  .   
 (,   , 1850, in 8)121. 
     122,   
       .  
     . 
     ,     -
  ,         -
     ,     -
. 
.    1834 
             
       (,   ) (. 5). 
            -
 (. 4),    (. 5),     grand homme en 
herbe*. ,         -
     - .    ,   
 
* 
   . . 

.   . 
      (. 6).   
  ,      ,     
    . ,      
         -   -
,            (. 
61): 
 ,    , 
  ,     
 ,   , 
     123. 
  , ,   ,    -
    : 
    !124 
     ,  ,    , 
         (. 6). 
  : 
      ,    ...     
    !. 
   : 
       ,   ,  . 
 , -     ,  
      .       -
 ,         : 
           ! 
            
       .   , 
    ,     -
.    ,       
 ,    ,  

  .  I 
       ,    -
   ,       
   . 
        .   
   .        ,   
  .       -  , 
      (. 13).      
          -
  : 
, ,      ! , ,    ! , 
 ,     !  ,    ,  -
         ,           , 
  ,  ,   !  ,   
,    ! (. 17). 
,           
  .          -
.         ,  
 ,      ,    , -
     . . (. 17)  ,    
 -. 
          :      
 ,   ,  , ,  ,       
    .            (. 18). 
      ,  .  ,  
       ,   
         . 
        . 
* * * 
 .    ,    
.       , ,   

.   . 
,      (. 20),   -
 ,         .  
,            
   ,  ,  , , . 
* * * 
,      , ,    
     . ,     
   ,       
,       .  ,     -
          . 
         
     ,   
- ,    ,   ,  
      ,     
,      .       -
,           (. 28),  
 ,  -    -
,          -
.            ,   
      ,      ,  
  ,     ,      
 ,           -
  - . 
  ,   ,       
      . 
* * * 
    , , .  ,   
       : , !     
 .        : 

  .  I 
! ?  !  !  -
!       .  . (. 37). 
     - ,  ,  -
,        .    -
  ,       :   -
 . (. 38). 
  . 
  -      ,         
  (. 38). 
               -
   .    ,   -
        ,    -
    ,     .  -
     .       
      , ,  , -
 ,     ,        
,   . 
 !   .    ,     ,  -
   .   , ...         
 ! (. 40). 
      ,     
 . 
             ,    -
,      (. 40). 
        !125  -
      ,   126, -
  ,    ,      
.  . 
* * * 
, ,   .      -
     : 
  ,  ,     ;       
,      

.   . 
    ,        (. 45). 
    . 
.  1834 1835 
         .  -
      ,        
,           . -
       ,    
  compagnon d'aventure*,    ,     
 ,  ,  ,    -
  .           ; 
     ,     
   **,    ,  (. 
67).          ;    
     ;          
              
    ,     . 
        . 
   .  ,   ()      .  
  ,   ,        ,  
     ,  : 
   ! 
    ,     
       ,    
   . 
.  1835 1837 
    ,   ,      
  ,       ,     , -
      (. 89). 
* 
   . . 
** 
  . . 

  .  I 
  ,     ,    
.     , ,     
    -  . 
 ,           127,    
  (. 99). 
        , -
              
.          -
  ,         
       . 
               , -
      (. 103). 
      .       
      128,   
        . 
    ,          ;   
       .    ,    ; 
       ,   ,  ,      
  ,      .       ,  
   - ,     ,   . 
 ,  ,   , ,  -
  ,    ,     -
     .  ,    -
           , 
     ,      , 
    ,         . 
      ,      .  -
 ,    ,     ,  -
 II,     :         -
        . 

.   . 
         ,       ,    
;      ,         
,     (. 117). 
            -
 ,      .     
  :       -
      ,    . -
 , ,     ,     
        . 
         
. 
   :      ,  ,  ,    
,   ,    ... ,  ,       -
,         ! (. 123). 
   , ,  ,   
      ,       . 
 !.. ,     ? ( ).       -
 ,      !      (. 124). 
         , -
    ,    ,  ,   
  ,     .    -
  ,      ,    -
 ,  ,  : 
    ,    ,        .  -
 !    ,    .       -
...        (. 124). 
       ,   -
    .    
     ,     . 
   ,          
,       .     ,  

  .  I 
          
    ,         -
,    . 
   ,     129,        
     .         
    ,         
   ,      ...     
   .            ,  
        .        
      ,      .   ,   -
 ,     , , ,      ,   
 . 
     ,    ;   -
,         , ,   
 .         -
,         ,      -
 ,    ,       .   
,    ,        ,   
       . 
  ,         , -
 ,    ,       -
     , ,  I  II    
,   ,      .    
ø             -
,   ,    ,     
    . ø   : 
     ,  
      ?130 
.  1837 1838 
          
   . 
     ,   ,    
  

.   . 
    .     -
  ,        -
    ,     
131.         -
           (. 140). 
          : 
   ,          , -
   (. 144). 
           (. 146). 
* * * 
    : 
         ,       ,  -
          .   ,    
  ,        ...     -
 (. 151). 
 , ,       ,  -
    .     ,     , 
     ,    ,    .     
      ,    ,    
     ,      ,   -
.              
,      : 
   , -,  (. 151).
?
      (. 152).
  ,         -
    .    ø     ,  
      (. 153). 

  .  I 
* * *
          .   -
    
, ,    .   ,    .,  -
,     ...   (!),   ,       
 ,  , ,  ,    ,    -
   ,   . 
     132. 
 ,  ,  ,  , ,  -
,   ,  ,    . (. 156  157). 
          -
   ,         (. 
157).             
   ,  , ,  -
 : 
   ,      ,       
 !         ,      
 !..  ,  ,  ,         ,    
      (. 157). 
        , 
   ,     -.  
  , ,  ,       -
     ,         
.  ?  ,   ,     , 
   ,        -
 ,         . 
    ,       -
133. 
.  1838 1843 
(  ) 
          ø,   -
      . 

.   . 
  ,    ,    
 ,  - (. 167).       
 (. 169),  , ,   ,     
  ,       . 
 ,         
,           . 
   ,       -
         .    
  ,           -
, ,         
       .   
,             -
   a tort et a travers*,       ,  -
    ,     
 . 
      , ,  .  
         ,   , 
          -
. 
            ,  ,   
-     ,       ,   
 , ,-         , -
   (. 172).          -
    ...   ,   (. 173).   -
          ,    
   ,               -
        -      -
   . 
  ,      ,   
        : 
     , 
   . 
* 
  . . 

  .  I 
 , ,   . 
    , 
   ! (. 174). 
,           
  -         , 
      ,     (. 175), ,  , 
         (. 176). 
  ,         -
     .   ,    -
         ,  
   ,       
.    -134,   -
   ,        ,      
     . 
* * * 
 , ,        ,  
    ,  .     -
  ,   alter ego*,  , ,  -
         . 
      ,       .    
   ;      .  -
  ,  ,     -
    .     ,  -
    **.    . 
 ,   ,        -
      ,       
     (  )  ,  
    . ,        -
,    .  
* 
  . . 
** 
. . 

.   . 
 ,        ,     
        
              -
  . 
   ,           
 ,     ,       . 
     (. 190), . .      -
,        
,        - . 
    .          
   . 
,  ,  ,   ,      
      .    ,     .  
 ,      ;  ,     ...  
   ,   ,   ...   ?..   ,   -
 (. 188). 
 ,   ,   . 
    ,   
       ,      , 
           ,      -
   (. 189). 
   (. 189)  .     
  ,    ( ).       , 
        ...    -
   ( ).    ,   -
    ,       -
  ,  ,      . 
* * * 
  1840 .          ʸ, -
          (. 193). 
           -
  .   1840 . 

  .  I 
        , -
...*          .   -
      . ,  ,   , -
 ,   ,     ,    
    -   l -
,       ,     
        .   -
  ,         -
, , ,        -
.           ,   -
   , ,      -
  , nullite sonore**,      
. ,         -
   ,    ,      
    ,     -
           
.    , , []***    
,     ,      .   
,      ,   -
 ,         .    
     ,    ,  
    ,     -.   
     ,     ,  
      ,      
     . 
* * * 
        , ****  
. 
* 
    : , . Pe. 
** 
 . . 
*** 
  . . 
**** 
   :  Hinkel  , Gockel     Kinkel, 
Mockel. . 

.   . 
1840       .   ,  
        ;   
,     - IV   , 
         -
.           -
     . 
      ?      Maikafer, eine 
Zeitschrift fur Nicht-Philister*    .   
          ,   ,   
           -
  (. 219). 
          
.           , -
        (. 210),  
    (. 255).      -
         , -
    (. 296).        -
        ,  ,   
      ,     , 
 , ,      (. 254). 
           -
: 
            (. 212). 
  ,         
135,    ,         
,           -
 .    -,  -
  (. 254)    ,  , . .     
, ,     (. 211  298). 
* 
  ,   -. . 

  .  I 
* * *
, ,     (. 221)    -
,                -
       (. 219). , ,  -
 ,       .  , -
      ,    
 (. 225);         -
 (. 229). 
,    ,         
  ,     ,     ,    .  
  : 
 ,     
    . .  , . 
 ,  
,   ! 
            (. 230  231). 
 ,   ,  ;  ,  , 
    ,     ,   
   136 (. 233).       -
   ,       ,  
 .       ,   
 .        (. 236),     
      ,     -
      ,    . 
 ,    ,   ,    ,   
      (. 238). 
    , ,   ,   
    137.    .     
. 
* * * 
   .       ,  
   ,  ,   , , 

.   . 
 .      ,  
     : 
1.     ,          廻 (. 249). 
2.    ,            ,     
   ,   ,      (. 251). 
3.    ,  ,    (. 250). 
           (. 251). 
       ,     -
 ,  .         
   . 
* * * 
  ,         -
 ,   : 
 29  1841 .            
 ⻻ (. 253).     ,   ,   -
.      ,       
 ,             (. 285). 
          
          .  
            -
,   ,      : 
   ? 
, ! 
 ,    ,  
    ! 
, ! 
     ,      -
        (. 255).  
   ,       ,   
              -
  .     22  1843 .,    , 

  .  I 
  ,   ,      -
 ,         -
 ,     (. 315). 
    : 
   ! 
* * * 
             -
 .       138     
, 
             .      
        (. 308). 
,   ,        ,   
    . 
       ,     : 
, ,            !! (. 
308). 
          ,    
     ! 
   ,     ,     , 
  ,       ,   ( ). 
           -
 ,       !      -
    ,     -
           -
 . 
       -
           ,  -
      - . 

.   . 
II 
     ,        
   .        
 ;         ,   
              -
. 
,      .    
,        .   
  ,  ,    
  ,         . 
   ,   ,    ʸ 
        . 
  ,    ,  : 
 ,       ,     ,   -
      .       
 ;   ,      . 
       ,  -
    .    , ,  
grand homme en herbe*.  , -,    
     .    ,    -
 -
* 
   . . 

  .  II 
 ,       .   
          -
,      (honnete et modere*).    ,   
      ,   .     , 
 , ,    ,  ,    -
.           -
 .    Bonner Zeitung,   , -
        -
  .        -
  ,       ,  -
            -
  .          -
 ,          
       .     -
      .      
 ,    ,   
  .           -
  , ,   ,   ,     
          , !139 
    ,    -    -
     ,     
     . 
           
   ,        -
 (. 5).      ,     
    ( !),    ,    
,     ,     . -
   ,        ,    
* 
   . . 

.   . 
      ,    ,  
       ( -
 1848 140).             -
,     . 
      ,     -
      , , ,    
.       : 
   ,       -
      (. 20). 
        (. 29). 
       (. 30).     -
 ,      (. 31). 
      ,       
,        (. 42). 
     ,      -
     (. 43).    ,     
 (. 44).         , -
    (. 55). 
 ,    ,     
       (. 60). 
               
   .  ,    ,   
:   .           -
     ,     (. 64).   -
   ,    ,  ,    -
,   . (     ,  ,       -
  ?) 
 , ,   (. 65).      -
       (!)    ,  
    ,      (. 68). 
          -
         : 

  .  II 
 ,    ,   ,     -
  (. 80).         ,       
   (. 84). 
     ,      
         . 
              ,   
 ,     (. 85).     
(. 84) (    ). 
      ,      
 (. 85)       
    . 
         -
,    ,         -
            (. 86). -
      ,       
 ( ).  ,   ,   ,     -
 ,      ,       -
,    .        
    (. 87, 88). 
        , -
  ,     (  
, . 102),          -
    . ,  ,   -
 ,  ,   ,     
    ,  ,       -
. 
 ,    (. 109). 
  ,     ,    
,      , , -
      ,   
,           -
  ,    .  

.   . 
     , , ,  , 
     . 
    , ,       -
         ,  -
     .          
 (. 136),           
:   ,  ,       , 
  ? (. 132).      , 
       .   ,   
   ,      (. 139).  
            
   (. 140  ). 
 ,        , -
: ,  ,    (. 146) , ,  
  (. 153).       
 : 
,             -
 ,            
.  ,        ,   
   (. 174, 175). 
 ,         -
      . 
        , , 
  .     ,  
  ,          -

141
.       . 
    ,     ,    
        ,   
    ,       .  -
 ,       -
     . 

  .  II 
         -
            .  -
     .        -
   , ,    ,      .  
     ,   ,    -
    .     .    -
  .  ,   ,    , 
  - ,            
 -  !          -
       .     . 
     .      , 
    .    :   -
,   ,    . ,     
 ,      ,   ,     
           
. 
 ,  ,       .   
        ?    -
,         - ,     -
    (,     142).  
   ,          -
 , ,  ,        
   .     ,    -
          ,      
       . 
     ,       , 
        ,     -
  .  ,      
 ,         .   ,   
,  .    , , ,   
    ,  ,  ,  . 

.   . 
     :  , ,    ,    
 :   ,      ,     !. 
,     ,    .   , 
        ,    -
 ,   ,      , -
     ,     ,    -
     .   143      
    ,      
        .  
          ,    -
      ,        
,        ;    :  
!.     ,       ;    
 ,      :   
   !.   ,         -
 . 

  .  III 
III 
        ,     -
       .      -
 ,     ,        -
  ,         -
     ,     ,   
   ,      ,     -
.  ,  ,     ,      
         :     .  
     .  ,   , 
   ,  ,        -
          -
       . 
      .       
           
,     ,   ,     
   ʸ,  - ʸ     -
       .    -
   ,  ,      
, , ,   Abend-Post     . 
     
       , ,   ,  ,  -
  144. 
            
   ; 

.   . 
, ,     .    
 *, ,  ,    ,      
,  ,       .  
 ,         . 
      .  , -
,  ,    ,    -
  1849 .    .       ,   
          -
.     ,     -
 ,    ,      
              -
      .       
       .    -
,           ,   
     ,      -
 , ,  ,    , -
 , ,   , ,    
  ?    , ,  ,   -
    .    , -
, ,   .     -
   ,  ; ,      , -
  ,     ;        -
     .        
,   ,   ,     -
    .  ,   , , 
, ,     ,  ,  
     ,       ,  
, ,         -
* 
 : . . 

  .  III 
. ,      ,     
     ;  - 
     ,    ,       
,   ,  ,   ,     ,    
 ,         ,   
   .        
           -
  .        
  ,        -
,      .     , -
        , , ,  
.          
       .   
   ,       -
,         . 
      ,   
        ,   . 
          
   ʸ,    1850 .  .   -
      ,     ʸ.   -
         ,  
 ,           . 
     .       ,  ,   
, .              -
,  ,   ,         . -
  -,     ,  ,      
-,         .   -   ,    -
  ,       . 

.   . 
        ,  -
      145. 
 ,  ... -  ...   ...   -
  ,    ...   ...    
          ,    ,  ,  
,      ,      -
     . , , ,  ,     
  ,    . 
   , ,  . 
 ,        -
    .       
   146,        ,   
     ,         -
,         .     
    , ,      
, , ,  ,      
  .          
,    ,    , ,  lumen mundi*, -
    , ,    ,     -
 . - ,         
- ,         
 ,   , ,     , 
         ,    
  ...  ! 
* 
  . . 

  .  IV 
IV 
     ,    ,      
  ,     .  -
          . -
           
, ,       ,    
 .           
   ,    .   :    -
  .           -
 ,  ,     ,     -
,        .     ,  -
   ,    ,    -
  .     :    ,   
  ,     ,    , 
     ,     , -
,    .      ,  -
     Household Words    Illustrated News147    
.        ,     -
    ,   ,    
    ,        -
    .     ,   
,  ,   ,    
 .     .   

.   . 
  ,       -
 148   ,  ,  . 
    (. Kosmos149). 
Kosmos.   
  -    ĸ,          
      ,     ? -
, ,        ,       -
     ,      -
  .          -
,    ,          
 .     ,     -
 , , ,      . -
                -
      ,   -
,         .     -
    ,      
,             
             
().      ,    ,  -
    ,        ,   -
           dissolving views*, 
   . 
 
 ,    :  ,  , -
   ,   ,     
     . 
             
 .    ,   , -
   1852 .150   .      
 ,          
,    . 
            
 , 
* 
  . . 

  .  IV 
     ,   , -
,     151,   , -
     ,      . . 
   1848      ,   -
   ,           . 
  .        
  , ,  ,   .   , 
          - , 
- ,             -
.      ,   -
,           .  -
        -  -
,   -     -  , 
         , 
  ,  ,     
     .      
   ,       
   ,      
 .        -
           
  . 

.   . 
V 
         1850 .  
         -
  .   ,      
.           -
  .       
   152,     , -
   ,      .   
         , -
        .   
 ,    ,     -
        .   
   ,          
-  ,  ,    ,    -
).    ,    ,    
     ,     -
      ,    -
. 
     .     -
,    ,   -,   -
    -  . 
-   , ,   , -
       :     -
 ,    153. -   -

  .  V 
          -
 ,         -
. -   -     -
 .             -
   ,         
   *    .    
    , , , -
 .        -
  - ,     . , 
  ,         ,   -
 154,   .      ,  
     ,     -
 .    , -  , -
    ,        
,             
. 
        .  , -
 ,  ,   ,    -
,  -       , 
         , 
,      . ,  -
 ,  ,   ,       -
    ,        
,      ,  ,   ,  -
          -
.  ,    ,      
    ,     ,     - 
       155    
   .        
* 
 : . . 

.   . 
   ,         
    ,       .  ,  
         
.      ,      
       156,    
  .         , 
,    ,  ,    
 157,    , , -
  .         ,    
   ,  ,    ,    -
  ,     . 
   40-    Deutscher Zuschauer158     
 ,       ,   ,  -
 .  ,     ,   ,    
   ,         
   159,         , 
, .  ,     , -
       160,   
1848 .  ,        
. 
          , -
         -
   161.          -
      Deutscher Zuschauer,     
 ,     Deutscher Zuschauer  -
     .      
Deutscher Zuschauer   ,      .   
    .    
       ,     
  .       ,  -
     . 

  .  V 
  1848 .   ,        
   .    ,       -
     ,     -
   .  ˸     : -
 .   . , , -
162.      ,  ,  : 
 1.  10-        -
.  2.   ,  ,     -
 . 
             -
 .  ,         -
,   ,      -
,          .  , 
          ,    -
        , 
, ,      .     -
  ,          -
    .       -
            
   (. ø.  .... , 
1850163).           
60     . -      -
   ,        . 
         ,  
  .            
,      ,   Deutscher Zuschauer 
      ͸--,    
     .    , 
     -      -
    ,      -
   

.   . 
   .         
  : 1)  28 :   ,   
    ; 2)  30 :    -
,       ; 3)    -
,     :         
  ,       
             -
  ,         
 ,            . 
     ,     ,  
      ,   ,    
 ,      .     -
, , , ,  ,    .   
    ,      ,  
    -.       
    Deutsche Londoner Zeitung164     -
,           -
  .          .  
        ,   - 
    ,       
.              
,      .        -
  ,         
 ,         ,  
        -
 ,       ,    . -
              -
 Deutscher Zuschauer         
.           ,  
   . 

  .  V 
   ,   ,      
  ,  ,      
  .  ,       
.      -  -
  (figure de fouine).  ,     , , 
          165,   
    ,   ,    -
 166,        
.  ,   ,        -
    ,       - -
,     ,       ,    -
       . 
           
  ,           
Hallische Jahrbucher,    Deutsche Jahrbucher167      
;  ,        .  -
,     ,  ,     
   ,  , . ,     -
           -
  .    ,   ,  ;    
    ,     -
    ,      ,    . 
 Hallische Jahrbucher     ,      
 Berlinische Monatsschrift168.  ,       , 
          ,   -
     .    -
  ,    ,    -
  ,       ,  
 .         , 
    

.   . 
            
  .  ,     -
   ,      ,    -
      169. ,    ,  -
    ,          
           -
 .   ,    ,       
,    ,   ,     
,       . 
,            
 .        ,     
          .   
,          , 
              -
  .    ,       -
          ,  ,  
       .    
,     ,      
     ,   , ,  -
         
,    ,       -
,            -
. 
      ,       
 ,     ,      -
,     Jahrbucher.       . 
  -  -   ,    -
  ,   .        ,   
-    -  ,     
              -
        

  .  V 
   , , ,       
       .   ,  -
        , -
  . 
       ,     
 .         , , 
  ,      ,   -
   , . .       , 
   ,  ,     ,     
 ,   .   ,   ,  
    ,        -
,     .     -
,     .  ,      
    ,   ,     -
       ,     , 
  ,         -
     , ,     .  -
      - 
      ,     . 
         ,   
     .            -
   ,        
 .    ,        
                 
    .      -
 ,           
,   ,    ,   :     
    !. 
        ,   , ,  
    .      -
 

.   . 
      ,   170, , , -
      ,   ,   -
     .      -
        .   -
   ,  ,     .   -
 ,       -
.         ,   
    -    ,   
     .       
     ,     -
 ,     ,       -
  ,   ,      
       .  ,  
      ,  , 
 , ,     ,    ,  
      , :   , 
  ,   ,   ; 
  ,     ,     -
   ,     ,       1806 . 
  Deutsche Jahrbucher       -
     .        ,   -
   ,      .   
,      ,     . 
      ,       
. ,    ,       ,   
    ,   ,      -
    171.  .         -
 ,        ,      -
.         : 

  .  V 
 ,    
   ,   : 
   
  ; 
  ,    
    ; 
    , 
 ,   . 
      ,        
  Deutsch-Franzosische Jahrbucher    172,   -
   ,      .    
    Allgemeine Zeitung,       
. 
      ,     -
       ,   
.        ,  
-    ,       -
  ,   ,   ,   -
 .  ,   , , , -
173,          ,  
            
    .  ,  ,    -
,        ;       
   ,    ,  , -
. 
    ,        , 
    ,      savant serieux*. 
 ,           , 
      ,   -   
 174. 
      ,     -
 -,       -
  . .      .   
  ,     
* 
  . . 

.   . 
.            
 par excellence*       -
.         ,      
     ,    175 (-
), -  (),   .     
     .  176, -
,   .        -
    .     -  .  
-       , . .  ,     
,    ,   .     
 ,       ,   -
     ,         .   -
        ,  ,  -
        .     
    .       -
  .       ,    
.         ,      
 177.            - 
 ,      .   -
       ,           
 ,   ,   .      
    ;        -
  (     -)   ,     
 , ,      . 
        ,    
    .         .   
          ,    
    ,        
*   . . 

  .  V 
    .     . 
      . , ,  , 
         ,    -
  ,       .     
 ,        -
.       178.     
Reforme179   ,       . 
 Reform ,          
           
 .   ,      
        ,   
  *   .     
         -
.             
 ,        ,  -
   . ,   ,  ,  -
   ,     ,   ,  ,   
   ,  ,       
. 
       , ,  -
    ,      .   
    Reform     ,   ,      
    .    , ,   -
,            
      . , ,  ,     
 .     ,      -
   ,      -
- . ,    ,    -
,    
* 
 : . . 

.   . 

     .   180  
       ,     -
    . ,        , 
-           Reform, 
 , , .   ,      
  ,  Reform, Neue Preusische Zeitung181  -
  . .,  ,        -
   .        -
182     ,     ,      
   . ,     -
   .         
     . 
             
        .      
     ,    ,   
  ,         ,     
.      ,      -
  . 
       ,        
      .         
 .    ,       , 
               ,  
  .           -
           
  ,         -
    Karlsruher Zeitung183,  -     
     ,       .  -
         -,    -
 ,       ,    
    ,     . -
  13 ,     ,     -

  .  V 
           .   -
       . 
           -
.            
-,        ,    
,    .  ,   -
  ,       ,      
      .        
,     !    ,  -
  ,       ,   -
   .    - ,      
 Leader184,         , 
        ,   -
   ,   : 1)   , 2) 
  , 3)   .    -
,           , , ,  
 ,         . 
        ,      
,         -   -
     ,   Kolnische Zeitung  Morning Adver-
tiser185. 
   ,    ,   ,   -
    *  . 
      ,     -
  ,     , , , -
.   ,   186,  ,   -
      **.     -
      :   . 
* 
 : Konfusius   Konfuzius . . 
** 
 : Gasse der Freiheit   , Gosse der Freiheit    . 
. 

.   . 
 , ,      .  
   ,       -
    .     ,    
   ,       -,   -
.       . 
Che ciascun oltra moda era possente, 
Come udirete nel canto seguente*. 
* 
     , 
    . (.  .) . 

  .  VI 
VI 
        -187.  
,       ,   -
    ,      -
 ,   ,     . ,   
,           
,    ,      .  -
      .     -
,             ,  
   ,   .       
        ,     -
  .    -      -
   .         , 
       *  . 
,    ,  ,  , ,    
     ,      -
,            
,   ,       ,    
          , -
       .      
188   ,    .   
,  ,    
* 
 Karlsruher Zeitung. . 

.   . 
  ,       ,      
  ,   ,    ,   
    ,     . 
 - ,     ,  
  ,           -
.   ,  .         -
  . -       , 
 ,  ,    - .    , 
   -     ,     
,      .    -
    ,       
      -.    ,  
       ,       
. 
      ,  -
;   , , ,  ,    -
    ,     ,     
 . -       -
 - .         , 
      ,      .   -
      ,   . -
   , , -   ,   , 
   ,   .  , ,   -
  , uomo membruto*       . ,   -
     ,      .  
-             -
 - ,   ,      
,      ,     -
,        200 . 
* 
  . . 

  .  VI 
     ,     , -
  , , ,   - ,    
 .         
- ,   ,   ,      
  .     ,   
           
,      ,       
,           ,   
    ,      ,  -
      ,     .   , 
    ,    ,       
 ,   ,         -
   ,   .       -
  , ,   ,  -
             .  
     .       -
,       ,     
    ,  ,    ,   
      ,     , 
 ,   .     189  -
      :  ,  ,  ,   -
,           . 
 ,       ,    
,       ,     
.   ,    .      ,  -
!190 
,  , ,   ,      
    .    ,      -
,    .     ,      
 191,       '     
,      :   ,    

.   . 
,    ,   !. 
  -   ,       
   ,   -  , -    -
   ,   ,  .      
ʸ   ,      ,   
        192. -
         Kolnische Zeitung,  -
 ,           -
  ,       ʸ.   -
,      ,  ,     -
,   ,         
     ,    .     
    ,    193   -
  ,       .    
    .         -
,  ,    ,      .   -
,         , 
              
     194.       
;       195;    , 
 ,      ,  
     .    -
  .  ,    ,     , 
  ,       .  -
          ,   
       ,    .    
 ,           -
      ,        
       .   
,      ,    -

  .  VI 
    ,         
   .          -
,      ,      -
.    ,       
          ,  -
     .        -
       ,    -
      ,   -
      ,     . 
      .     
    ,   ,   
      . 
     ;  ,   ,    
      ,     -
 - Schnellpost196. 
     ,    Mannheimer 
Abendzeitung197          
 198    ,  ,  , ,    -
,  ,       . -
     ,  ,      , 
,       .     .    
 ,           
,   ,     ,      -
.   . 
      ,     
    , -       -
     .     l'homme 
de la veille  l'homme du lendemain*,     l'homme du jour**,     de la 
journee***.        
* 
      . . 
** 
   . . 
*** 
   . . 

.   . 
 ,       .   -
      ,       -
    ,  ,  .     
 ,   .        ,  -
            -
. , ,       ,     
  ,      ,     
   .     ,   , 
  ...  Deutsche Londoner Zeitung   -
  ,   . 
          .  -
   ,      .     -
  ,       -
         .  -
          
  .        
 ,       ,      
 ,    (  )  ,   , -
    ,     (   -
    . . ).  ,    -
     ,   , ,  -
    ,        -
  .       
  ,   , ,   -
,  :     .  , ,  
 ,   ,  ,         -
.     ,   ,     -
     - .      
,  ,   ,    ,  
    ,   ,        
   1850 .  -. 

  .  VII 
VII 
    
           
   , , , , , -
       ,   
   .      ,      
,    199,  .     -
,      ,         
       ,    
  ,       -
,    ,          
              -
 .  ,       . 
   ,       -
         .   -
  ,      ,    
    .         -
  .  ,       
    ,       
 ,        -
.   ,        -
     ,   ,   ,  
   200,            -
   Deutscher Zuschauer   -  . 

.   . 
VIII 
,           -
     ,    .  -
             
    .   ,      , -
-      201,   
 .     . ,      -
    ,         -
 Proscrit202,         -
         .    -
,         . ,   ,    
-,  ,  ,   .      -
,      ,        
 Deutscher Zuschau        -
  -   .       
  ,         
   (       Bremer Tages-Chronik203  , 
   ),        
  .        .   -
      ,     -
           -
 .           
  , homme sans consequence*,     
* 
 ,  . . 

  .  VIII 
       .  ,    
      .  -  
 ,          bete*,   -
: C'est l'homme de Mazzini**.    ,     , 
  ,  : C'est precisement pourquoi je l'ai 
pris***.          .  -
  ,     ,     -
    . 
        ,    -
   ,             
         ,      -
 -.          -
 .           
        ,    
 .            
  ,        : , -
! Paris vaut bien une messe204.         
  in partibus! , !     -
,    membre du parlement allemand****,     
 !   ,  .  !   
.   n'est que le premier pas qui coute*****.     -
    .         . -
           ,  
,  ,   ,  ,  ,    
    205,  .     -
      ,  ,    
    , , , 
* 
 . . 
** 
   . . 
*** 
      . . 
**** 
   . . 
***** 
    . . 

.   . 
    . ,  ,   
.  ,  ,         
.    .      -
 ,        .    
     ,     . -
       206.        
 :          
     ,     . 
,      !      !  -
 . , ,          
    207.       -
    ,    ,   .   
  ,  -,    ,    -
    . 
 ,     , ,  -
,         ,   
          , 
       ,   -   
  ,      -------  -
    --208.      -
    ,        
   .      -  
         , -
         .   -
          -
      .     :     
.  .     .    -
  ,     -      . 
  ,     ,     
    .        -
     . 

  .  IX 
IX 
    18491852 .   -
    :   18301831 .    
,         ,  -
     .        
      ,    
  ,   ,   -
      . ,    -
         . -  
 ,    , , , 
,        -    -
,   ,          -
 ,       . 
        ,   
    ,     .   -
   ,          -
        ,   -
; , ,       -
     ,       . 
, ,  ,     (, 1852 .)209,  
  *. 
* 
    . . 

.   . 
      ,     -
 - ,        .    -
        ,   
1821 .  .  , ,         
 ,    - .   
      ,     , , -
  ,     . 
 ,       .    -
        ,       
   ,  ,      
 , ,  1832 .     -
 ,         210.    
     :  ,   ,  -
,  .   軻,      
 Deutschland211.           
   4  1831 .   .   
   ,         -
 .  ,  , : 
          .   
  .           . 
    .    1831 . -     -
       . , 
  1832 .,    - ,     ,  -
     .      ! 
 ,        
         -
,     ,   ,  ,     -
 . 
       ,    ,  
  ,    

  .  IX 
 ,       ,  
      . 
      .     -
  ,   , ,   
 ,        , -
  ,       ,     
  , , ,   
  ,      ,        
?         ,     -
    .   ,     -
        ,  -
 ,        
  .         , 
        .      -
  ,    ,      , 
 ,       .  ,    
        . 
      . 
 18321833 .    ,     -
  .       6  7    (?) .  ,  -
   . 
 ,             -
,      .       
   .      ,     
        .     
212  , , ,      
       213.   
          .     
         ,  -
      ,    ,   -
    ,   . 

.   . 
   ,      -
 ,    .     -
     ,        , -
      - ,     -
   ,   ,  ,    -
,  ,        .     
     ,       , -
,          
[Putschschwindelei]        ,   -
   .     ,   ,   
         ,   -
            -
            -
!      ,      . , -
  1848 .,           
          -
 .   ,       
,     214,    ,  
,     15  1834 .       -
 
   ,      -
          ,     -
. 
           -
 :        ,        -
 .       .   -
  in partibus,      ,       -
   .       ,   , -
 ,      -    
   .      ,  
   .  -     ,     
      

  .  IX 
   .         , -
   ,      . 
      .      , 
    1836 .    .    
  .       1848 . ,   
      ,     -
  . 
            
.    ,       ,  
    ,    1831 .     -
   ,    ,      ,   -
     . 
         
  ,         ,  
          .   
 ,       ,    , 
 - ,             
. 
          , 
    -- (1840 .),        -
 .    ,     
  (2000 ),        
     . 
       黻 ,  , 
   , 
         ,      
 . 
   .      215.  -
         ,  
    ,        
       . 

.   . 
    ,    .    -
. 
               
 ,     ,       . 
 -            -
 Humanidad*. 
             
  ,       
            . 
   -.    
       : , -
, ,   , ,     ,    
    . 
 ,  
  ,         ,   1831 ., -
         . 
 216        conspiration 
du silence**.    ,     , ,  -
             ; 
   .    , ,   . 
        -,    -
  ,   ,  ,      -
 : 
          ! 
    ,  ,      , 
      ,     
        ,       -
    
* 
 . . 
** 
  . . 

  .  IX 
   ,      ,,   ,  -
        . 
        : 
  , ,  ,      18000 -
      (  10   3    , -
   25000 ),        ,     ,   
        . 
           -
 .  ,    ,  ,    -,  -
-,    -,  ,    ,    
 ,   Humanidad,  ,     
 ,  ,       -
 ,   ,   , , -
, ,   ,      -
,        ,    
,       ,   , -
    .      
 ,          , ,   
1831 .,      . 

.   . 
 
    ,         -
.     ,   ,   , 
          , ,   
,    ,     -
. ,  ,           
,            ,   
      . ,     
       . 
           , , ,   
,       ,     : 
, , , ,   .   , 
        ,  
     ,        
 - .         - -
 Schnellpost,       ,  -
 *,         .    
  -  ,     Schnellpost
    1851 .  .     -
  ,  ,       -
,        .     
   
* 
 Bremer Tages-Chronik. . 

 
 
  
  
( 
 
 
. ,    
. ) 


  .  X 
  ,        -
  !      ,   
     ;      -
       ,   -
    fashionable movements*  . 
      .  .   (  ,  -
    )      .  :  
   :    ...   ... -   
    13   . . 
        : 
      ( Schnellpost),   Pyre ()   -
      ,            -
   .      -  ,   
  :       .  
      ,     .   ,      
,      - ,      - . 
    ,   Bremer Tages-Chronik,    , 
         : 
   ,    , ,  , 
,  ,   ,   ,   ,   -
    . . 
 ,   ,    , 
        ,   -
  .        
,    : , , , 
, , .  ,    -
 ,     ,     -
    (10  1850 .)       , 
          ,   
  
* 
  . . 

.   . 
           
217,   ,      . -
      .    -
     ,     Patrie218,     -
,      . Patrie   
 dii minorum gentium*,   ,  ,     
 : serpents, sicaires  egorgements**. 
Independance belge219 ,     soldats les plus obscurs de la 
demagogie***         ,   
  .        -
,           .    
 ,            
 . 
        . 
,     , , ,      
  Volksfreund****, ,    , Deutscher Zuschauer. 
     - ,     
 ,  ,      
 ,       ,   -
    220. ,   ,   
 :        -
,        .     -
. 
 , ,      . 
          24  
(1851 .),      ,   , 
,    .       . 
, 
* 
 :  ;   :  . . 
** 
 ,  ,  . . 
*** 
    . . 
**** 
  . . 

  .  X 
  ,   ,     
     .    -
:     ,    ;  ,   ,  
  ,            -
       -,    : 
A la restauration de la revolution!*,     . 
     ,      
 .    ,          
    ,      , ,  
     !.     -
 .   .       
     :      
,      ,       . 
           -
,    , ,    
  1848 221.      ,   -
        ,   
      ,  .  
   .   .     , 
     . 
         , -
,          
,    .     ,   
           
.    . Patrie   ,  ,  
 ,    -222.       
      1848 . ,  ,  -  -
. Patrie    ,        -
.      Times,     
* 
   ! . 

.   . 
            -
.       . , , , , -
      Patrie   ,      
 .  Patrie       ,    -
   - ,  ,    .   -
        - ,   
,     ,     ,   
,        .   -  
  ,   ,    , ,   -
,  ,     .  , ,    
   ,     ,   
    Patrie,   ,      -
     ,   ,    ,     
,    .     ,    
.     ,        -
          . , ,    
 ,    . 
    Patrie,  ,   ,  -
 - .      : 
    ,       ,      : -
  ?             -
.      ,         
     ,         -
!        ,  Journal des Debats, Assemblee nationale, Patrie
    .         
    ...       
    ,     ,  ,  
     ,      -
,        - ,   . 

  .  XI 
XI 
  ,    - -
 ,   . 24     -
  ,    .   ,    -
-     , ,      
 .           
   .   ,    
    . 
          -
  .       , , 
   ,        , 
   .   , ,   
. .    .  ,     ,  
, , , , , , ,      . 
    ,     .  
      .  -
,  ,  ,       -
,      ,       
   -223.    ,  
        ,   
          .   
   ,    ,   ,   
  ,         

.   . 
    ,  ,   -
 Morning Chronicle224       . 
      -   ,    -
,      : 
 ! 
    ! , ,       -
      ( ). 
        ,    
 ,     ,     ,   
 .  -     . 
 !     ...  ,        
;    ,      ( ,  ,    
 ),    . 
 ...      ,  ...  ...  
        ,        . 
     ,   ...        -
    (   ,   ). 
..., , ,        . 
          , ,  -, 
    (,  ,    !225).     -
      (  Deutscher Zuschauer    , -
 ).   ,     ,    (     
- ). 
  ,   ,    .      ,  -
   ,   (!),  ,   , 
 ,    ( ,    , ,   
   ,  ). 
       (  1  2      
        )  
  .         .  -
   ,        
    ,            
    .           
  (    !). ...  :    
      ! 

  .  XI 
, ... (        )     (  
    ,   ,   ),   (, ,  -
!)   ?  ,         ,     -
,             ( -
        ,     ). 
      . (   
   .) 
, 13  1851 . 
   :  ,  
,  ,  ,   
   ,  ;     
  .  ,     -
   . 
 ,  ,        ,  , -
,   226.         -
, , ,  , , ,     .  -
,     ,   ,   -
 227   , ,  ,   ,   
 .   ,     ,   
,   , ,        , 
     ,         -
.     ,     -
,      ,      -
- ,       -
         ,    -
 .  , ,   ,    
      ,        -
 .   ,    ,  -
  ,     ,      
       . , , -
   , ,  ,   
 ,         , , -
   

.   . 
    ,      -
  .     ,   -
          
. 
         , 
,  1848 .,       ,   
    ,  30     
          ,    
.      ,      ,  
        .  
 ø  228          -
      ,      
           -
 ,    .        -
 , ,    .    , 
     .          
   ,       -
,             -
     .     -
       - 
    .      
    , ,   , la bonne bete. 
   . ,   ,  
         -     
  Kosmos,    . 
         ; Kosmos    
    ;   ;    
    . 
 Kosmos        ,   -
     -     ø. 
 ,        -

  .  XI 
.       ,    
,      .   ,    
   ,   ,      
    . ,  ,  
         -
    .    : ,  
 ,  , -,  ,     (-
 )    !.  Kosmos        
   ,              
         ,   
-   . 
      ae,    
,            
 (  )  . 
          , 
,          Deutscher Zuschauer,   
   . 
 ,  - Deutsche Schnellpost.  , 
       ,         
  ,   Deutsche Londoner Zeitung  -
.     Deutscher Zuschauer  - 
.     - :  Zuschauer .  
 ,        ,     
,       ,   -   -
 .        -
    ,         
 ,   , ,          -
 Deutscher Zuschauer,     ;  , ,   -
   ,          
   .       , 

.   . 
        .     -
   ,      .  : 
  6    ,   ,       -
. 
,   ,   . 
Kosmos      ,      -
     ,      
     ,  -      
 .          -
. 
         ,      
 (- Deutsche Schnellpost  23). 
   , ,  . ,   . 
  ,          ,   
   ;   ,   ,   -
         .  
       ,    ;     
   ,      - ;  -
    ,    ,    
        ,     
  . 
   ,      respectable City-merchants*  
      .   , 
  ,   13     :  
 -      .  
      ,       
  .      ,     
  Kolnische Zeitung dama acerba**    : 
     ,          
    
* 
    . . 
** 
  . P. 

  .  XI 
  .       - Schnellpost -
  ,   - , ,   ,   
;       ,      -
  ,      ,      ,  -
 .         -
   ,  ,     -
   -  ,       ,  
Kolnische Zeitung. 
  ,  ,      . -
         
  .      Kolnische Zeitung   
,             
  ,   ,     , -
  .      ,    -
?       500     -
  . ,    ,   Schnellpost,  , , 
          -
    .  , ,    500 
 ,     ,    -
,    .  - ,   
-     ,     .  
     New-Yorker Staatszeitung229,   
Schnellpost.  ,          
  ,           . 
 ,     ,     -
  ,       -
 .    ,     : 
            
  ,    ,           
. 

.   . 
      - Schnellpost   -
 : 
,       ,   ,    -
,           .    
   ,    .       -
,               ,  -
 ,  ,      ,      .  
           -
  ,     ,    . , 
  ,        .  .  (- 
Wochenblatt der Deutschen Schnellpost). 
    ?     aspra donzella*,  , 
      ;  ,   -
        .  ,  ,   . 
      ;    ,    -
 ,    ,         , ,  
 ,    .      
   ,  ,    ,     
             
,  .   , ,     -
   ,   ,        -, 
  ,    . ,    
             -
.   ,        
 ,        ,    
      .     
    Kosmos    .     
 ,    .       
,     .   ,     
 , 
* 
  . . 

  .  XI 
 *           ,  
,  .   ,       , 
    .        ,    
   ,      , 
    . ,      -
,          ,    , 
      . 
* 
 : schone Seite*   , schontun  . . 

.   . 
XII 
       .   -
      ;     -
  ,           
 , ,  ;       -
         -
,          ø, 
    ,     .   -
  ,          
.       ,  , ,  
   1848  1849 .,   ,     -
,          coram publico*  -
 .   ,   , , ,     -
      ,    ,  -
      .     
   ,   .       
,       ,      -
,    ,         . 
       ,     -
    . 
        -
    
* 
   . . 

  .  XII 
   -230    .    
  .   , ,   
  ,      -
  . 
          . -
, , , ø,   . 
,  ,        ,    
    ø  : 
 ,    ,   , ,  ,  
- ,    , ,        
,       .        
 :  , ,       .    -
,   ,            . 
       .  ,    -
,    ,   ,           
     ,    ,    -
      - ,  ,   ,    
  231. 
,      :     
 ,        -
 .     , , ,    
       .      
            *,  
         
.     ,    1845 .   
 ;       ,  ,   -
  ,  ,         -
    , ,       .  
       ,     -
   ,    .      
 
* 
 Mannheimer Abendzeitung. . 

.   . 
    Illustrated London News,      
 ,       -,   -
    ,          -
     ,         
.         , 
 ,    homme d'etat*,     -
,      .       
       . 
          .  
 ,     ,   ;    
        --    -
.   : Tous les genres sont bons excepte le genre ennuyeux**,  
     .    
   .     ,     
c'est impossible***.     ,  ,  ,  
,        ,  ,  
             . 
      :   ,  
,  . 
     -  .     -
   ,      -
   .       -
    232    ,   
         .   -
          -
  .     ,  ,  
       Abend-Post.   ,  
* 
  . . 
** 
   ,  , (.     .) . 
*** 
 . . 

  .  XII 
         ,   
  ,  . , ,    
 -     , Neue Preusische Zeitung  -
   ,  ,   .  -
   Neue Preusische Zeitung    ,   
        .    -
   .     , 
     ,      
,                
         . 
  Breslauer Zeitung      . 
          
     , , ø.  ,  
   ø,  
, ,      ; ,   
 ø, ,  ,   ,   ,  
   . 
  ,          
.        ,    
      ,     -
   ,     -  -
 -  .       
*   * 1849 .    .  -
,            ,     
        .   
      .    
 ,  ,    ,    -
        ,    -
 ,     ,  ,   ,   ,  -
      
* 
.  , . 340. . 

.   . 
,  ,       ,    ,  
    ,      -
.            -
  , ,   ,    ,  
.         
  ;          
: 
  ,  ,   : 1  ,  , 1   
, 1 --    , 2    , 2 , 1 
, 1   , 1 , 2    , 1      12  
, 10    4 , 6 , 3  , 8  , 6  , 2 -
, 1     , 1  , 1    , 1 
 , 1   . 
  (    ø)  
 , , -  , ,    
              -
     ,  . 
  ,    ,    -
 ,  ,     ,     
 .      ,       -
     XV   ,   -
    233,     -
           -
 ,  ,       , -
     . 
      , -,    -
     234 , -,    -
   и   1849 .   ,   -
   .      
   1000 ,       ,   -
 ,        .  ,    Seeblatter
          

  .  XII 
. ,      ,    -
,     ;       ø  -
   . 
 ø,      ,   *, 
,   ,   ,       
   (Westamerikanische Blatter). 
  ø      ,  ,  -
  ,      ,    -
   :  .    ,   
      .        
          
- .        
(-235  1852 .),  2      
,     , ø, -,    -
    .     
  ø    ø,       
         . ., 
, 1850.     ,         
: 
            ,   -
      ,       
 ,         . , ø, 
  ,    ,        .  
  . 
 ? ,            -
  -,     . 
    ,    ,   , 
  au grand complet**,      ,   -
    . 
* 
 : Amandus  , amandus, . . 
** 
   . . 

.   . 
XIII 
Chi mi dara la voce e le parole,
E un proferir magnanimo e profondo!
Che mai cosa piu fiera sotto il solt
Non fu veduta in tutto quanto il mondo;
L'altre battaglie fur rose e viole,
Al raccontar di questa mi confondo;
Perche il valor, e'l pregio della terra
A fronte son condotti in questa guerra.
(Bojardo. Orlando innam. Canto 27*.)
     , 
     , 
 ,   , 
      ? 
       
   ,     ; 
 ,      , 
     . 
     fashionable arrivals**  ,  
       ,   -
 .  ,         
 .         
 .  , , ,      -
     .     - ,  
   ,    ,   
    .       
   .     
* 
 .  .  27. . 
** 
  . . 

  .  XIII 
         
,    236,   ,    -
        . ,  -
      237  ,    
  - Schnellpost, New-Yorker Deutsche Zeitung, Allgemeine Deutsche 
Zeitung, Staatszeitung,   Correspondent,  Wecker   -
- .        -
 ,          -
.          
 ,             -
 ,     ,  -
 .    -    -
,             
 ,        ,    -
    ,         
. 
   ,       
 ,       :      
              -
  .   ,       
 .        -,    -
     ,       
.           -
       .   -
  ,      .  
       .        -
  ,   ,       -
     .       
. 
   , -,       
, , ,   . .,    -
 

.   . 
     ,        -
, ,    , , ,  .  -
    : ,   ,   
 ; ,  ,  ;  ,  
,  . 
      ,        -
 -   ,       
    .   ,  -
       ,       
 , :  ,           
!.    ,       
 . ,   -      
 . 
 ,    ,   
    ,    .  -
,       ,    
 .     ,      
 .         -
:   ,     ,         
  .          -
       ,    
      .    
    ,   ,     , 
     .     
,        ,  -
   ,       
 .        ,   
  ,        ,   
 .  , , ,     -
 ,         -, 
    .     . 

  .  XIII 
      - -
 ,     ,    -
    .      -
             
              
 .      ,     
   ,      ,   
,       238,   .  
,          
      , -
      ;     -
     ,     .  
    ,     ,    
  ,   ,       
           . 
 ,        -
           
       ,     
  ;          -
   ,        
  ,       . -
 ,         :  
         .   
         -
.      ,        
    ,     .      
     ,  ,     -
,       ,        , 
     .       -
,      ,       

.   . 
     -  ,   -
   -;           
 .    cavaliere della ventura*  cavalieri del dente**  , -
       ,     
      ,         
      ,    -
      , , ,   
  . 
             
, ,       .  
           - 
.  ,         
 ,         (,  -
239),   - .       ;  -
   ,      
    .      
     ,     -
   ,         -  
,  ,        .  
-    ,       
      ,  -
           
     .  ,    , -
,         -
,        .   , 
      -     -
   .          
  ,           
     
* 
 . . 
** 
 ,  , . . 

  .  XIII 
,           -
 ,      ,        -
 .             -
   ,        
        ,      
        ;    -
       .       
     ,    ,    
,               
      ,     
 .         -
     . ,    
 ,     ,      -
.     24-: 
    , 
      ,  
 ,  , ! 
  ,       -   
,         ,   -
    240.   , ,  
   ,   ,          
         ,   ,   -
    .  .      -
       .    -
          *.  , 
 ,    ,      -
        ,    
             :  -
  !.        
* 
 : Parteiganger  ,       . . 

.   . 
   -,   , ,  , -
   ,   ,        
  . 
-      ,        , 
     ,     -
  ,   ,      ,  
     ,   ,   
    ---. 
    - Deutsche Schnellpost - ø   
       
: 
 ( )      ,   
   .        -
.   ;    ,     -
    ,    ,  , -
               -
   .   ,  ,  . 
        -
    - ,     : 
 , ,   ,     ,  -
     ,            -
   ,      ,  .      -
     ,       ,   , -
  ,     ,  .     (),   
   () (Wochenblatt der New-Yorker Deutschen Zeitung, 24  1851 .). 
     , , ,   
     ,      -
,        ,    -
   . 
     ,      
    . 
 ( ,   )     ,  -
  , -

  .  XIII 
,       .    
        ,    -
             
.         1850 .   -
       ,   ,  , 
    .    , -
  ,  ,       
 . 
  ,         , 
          -
.           500  -
       ,    ,    -
      , , , -
,      .   :    -
 ,     ;     ,   -
   .         
 ,    ,    
  ,      -
,       - ,   
    ,   ,      
. 
   , . .  ,      
 ,       ,     -
,    ,     . 
  ,   ,     -
   . 
 . 14  1851 .          
   , , ø, , ,   -
        14 .  26 .  
          -
        .  -
        .  -
  

.   . 
    (16   40).   -
 ,          ,   . 
 . 20 .       . 
      . 
       ,    -
, -       .      
      241.  -        
   ,   .      
  ,   ,    ,   -
 ,   . 
  ø      ,    
     . 
 . 27 .    -.   au 
grand complet.    , ,   ,     
 . , ,     -
       -  . , -
          ,  -
 : 
          -
 .            -
 . 
  .     . 
         :  -
  !!!.       ,   -
         (ø, Wochenblatt der Schnellpost, 20  
1851 .). 
        ,     -
 : 
          ,    
  . 

  .  XIII 
         -
 *. 
            -
     ,    
   ,        -
,    . , ,         
   ,     . 
 . 1 .     -. 
 ,     ,   ,       
(ø,  , 27 ). 
  ,       
        . ** 
(,     ) -
          
.  : 
     ,     ,  -
        ,    .  , 
        . 
      ,    -
 .  .    ,   , 
        : 
1)   ( ),         
 ,   ;            
; 2)   ( )       
    ,      ,  -
 ,           -
. 
* 
 Preussische Lithografische Correspondenz. . 
** 
  ! 
  ? 
 ! 
 ? 
 , ,     ? 

.   . 
    
:             
             -
. 
  :      ,   
,  -     . 
:    ,   . 
  ø,      .  
-     .    , 
  ,      .  , 
 
        ,      
, -,   ,          ,  
    ,   . 
    . 
 . 8 .     -.    -
 .   ,  ,     -
, le menu peuple,       .     -
     ,   ,  -
,    :   ,   ,  
  ,       (      -
).   .   ,   -
   ,     ,     -
.            -
 . 
.   , ,    160  , 
            -
  ,  .  ,     -
  ,   .       
   .     ,   
      .    -
, , ø, , , , , , .     
 ,  

  .  XIII 
    ,    ,     words*, a works**  
      .    -
  ,           -
;       ,       ( -
  ),       ,       
  . 
       :    
 .  , ,     , , , 
,  :           
   ,  ,   ,   , -
    .        ,   
              
      ,      
        .    
     ,       -
      . 
 . 22 .  -.    (. 
ø) :       , -
   ,        
     (    
       ).  .  
,     ,   ,   
  ,     .   
      , , ,  ,   
          -
 ,        -
           -
.         . -
 ,          -
       
* 
 . . 
** 
 . . 

.   . 
.        ø   
 (. . , . *).        
     .  , ! ø    
 ,    ,     , -
-, - : 
    ,   !   , ,  
  , ,          
 . 
 ø        , 
    ,   
          ,     
   . 
          -
  ,           . 
         , -
       .  ,  
          
 ,             
242,         -    -
  , -,    . 
       ,     
      , ,    -
,    .         , 
 ,        .   
              -
  .  , , , ,   
       , , , ,  -
 ,        ,    
,      . 
* 
.  , . 349. . 

  .  XIII 
         -
   ,       -
: 
, ,            
,           .   
    ,         -
;  , ,            
      . 
       , , -
 ; 
 ,   ,         -
 ?  ,            , 
        . 
 ,      ,     -
   ,    ,     
        . 

.   . 
XIV 
 ,          , 
    - . 
߻ 
     . 
   ,      
, 
  ,    ,        -
. 
 : 
 ,     . ,      -
     ,   ,      ,    
    .          
.       . 
     . 
     : 
     ,     
,         ,  -
       ,      , -
   .       ,    
          . 
, - ,  , ø,      
   ,     .   

  .  XIV 
  ,   ;       
 ; , ,   .  ,  , 
,  ,     ,     
    (- Schnellpost, New-Yorker Deutsche Zeitung, 
Wecker  . ., 1851). 
߻ 
   ,   ,      ,   
  ,   ,   ,    ,   , 
    ?  ,   , ,      
 .         ,   -
     .  ,      , -
 ,   ,    ,      ,   
       .      -
,     , ,     : ,   -
    绻.     ,  -
       ,  , , , -
       .        
 ,     . 
     ,     ?  ,     
  .    -   ,       ,  
     ,      .  
     .   ,    ;    -
,    . 
  ,     ,      -
.   .     ,     -
    ,      .  -
   .          
,     ,       -
.        ,     , -
   ,      .  
 ,     ,    -
   ,         -
     ,     ,   -
,    .     ,      
,    ,     ...  

.   . 
,        ... ,   
, ,              -
 ,     ,          -
      ,       . 
      ,        
          .    
,   . 
  ,    (   )   -
,        ,     -  ,  
.           .  -
  ,  ,   ,  -     -
 ,        ;   ,     
 .     !    ,    
   ,    ! ( Correspondent). 
 ,   ,    ,    -
. 

  .  XV 
XV 
       ,  
 ,   ,      . -
       1851 . - Schnellpost, New-Yorker Deutsche 
Zeitung   Correspondent     ,   -
      ,      , 
 ,      ,    , 
     .     -
  .    ,    
- ,       in partibus,  . 
,            . 
   ,    ,    
     ,     
     ,   -
  ,      ,  ,   
  1,  2   3. ,       ,   
  . ,           -
        ;   
            , 
  ,         ,   
,      -   243    
 , . .    . 

.   . 
  , , , ,    
    ,       -
        ,    -
  ,      ,   ,  ,  
    ,        
     . 
Or, bei signori, io vi lascio al presente,
E se voi tornerete in questo loco,
Diro questa battaglia dov'io lasso
Ch'un'altra non fu mai di tal fracasso.
(Bojardo, canto 26*.)
 , ,   ; 
     , 
      , 
      . 
* 
 ,  26. . 

.  
  .     244 
, , 6  1852 . 
       .     
     *. 
            -
 ? 
  , , - (), - par excellence** (-
  245,     ) , -
, . 
,          . -
       ,   ,  ,  -
.    ,        ,   -
,    ,       . 
         
.       ,   
      . 
  1846 .     . ,     
    ,   laudatores temporis acti***   
 ,  246,     . 
     1846 .247    ,    -
 
* 
.  , . 376381. . 
** 
  ,    . . 
*** 
  . . 

.  354
 , ,         
,              
  .        -
-,          -
    ,        . 
1846         ,   
   . 1846       -
 ,          . 1846  
   .     ,  -
   ;      , -
     ; , ,  , 
,    .    
  ?   ,    
 .  , ,   ,    , 
  ;      ,     -
 ?         ,    
      .   ,  
    ;   ,   
;      ,     -
  .     1846 .     
 ,        -
 ,  :      
,    ,     -
,   .       ,   -
     ,    ?  -
     .      
 ,           
 .        , ,   
,   ,         ,  
    . 

  .    
     ?     , -
     .       ?  
   ,  , . .    .  
         , -
       ,     
     .      -
  ;           
 . 
       -,   
        ,   
  ,    ,       -
    ,    ,  ,  
 .        , -
       ,    -
 ,  ,    ,    
         
      . 

      ,     -
248   ,  . 
        , , -
    ,  ,    -
 .    ,    ,   ?   
      ,     
 ?            
,     , - ,   naivete*    
 249,         ,  
  ,  ,   ,       
   ,     , -  -
     .  , ,     -
, 
* 
 , . . 

.  356
           
  .  ,  ,  --  -
  , ,   -, ,     -
 ,         . 
     ;    ,   ,  
  ,  ,   ,    ,    - 
          . 
 ,       . 
 ,  ,         
   . 
     ?     
,     .  ,   -
 ,    ,     
   ,      , -
           -
 ,        .     . 
  ,      ,   -
,       ,    -
     ,         
250.   ,  ,      , 
   ,        -
.     ,   ,   -
       .   
  1688 .251,    ,   -
         ,  
   .      ,  
      ,    
   .   ,       
 ,    ,       
    .     1688 .  -
   -

  .    
,         ,   1846 .   
    .       -
     1831 .252,       1846 . 
      ,       
.        ,   -
,             -
    ,     ,    
         ,   -
 .  1831 .          ,  
    ,      -
;  1846 .      ,  
  ,         -
.       ,     
         . 
 ,           -
    ,    ,    
       ,    ,  
       .   ,  
    ,   -
? 
  ,     ,  ,  -
,       advocati       
 .          
   ,      ,   
  ,       advocati. 
   advocati   ,       
    .      .    
     ,       . 
  ,       -
   :          

.  358
;     ;    ; 
   ;      ; -
 ,   ; ,  -
  ;    ;   ; 
  ,   .      -
 .          
,       .      -
,    ,     ,    
   .           -
  , ,   ,   ,   
.      ,      
           . 
 (-)   ,     -
 ,     .     , 
     - ,   .  
,            -
    ,         -
    , ,   . .    -
    ,   ,     . 
      ,      , 
     .  ,      , 
   ,     .    , , 
        -
. 
    .        
. 
 .  2  1852 . ,   
New-York Daily Tribune, 
   New-York Daily Tribune    The People's Paper
 3540, 21  1852 .  The People's Paper
 22, 2  1852 .   
:   

.  
 
, , 10  1852 . 
    , ,   ,  ,      -
,         ,  
(  ,     ) 
     , -
  ,     .    -
   ,   ,   -
           -
   .         
     .   , 
    , ,   
        -
   ,    .     -
   ,    , 
   .       -
      .    -
 ,        ,    
  -.  ,    -
   , 

.  360
  ,  ,       
, . .   ,       -
.            
,        , -
 :        faux frais -
 (. .  ,     ).    
       ,      
. 
      ,   ,  -
         faux frais ?  
        ,   -
!      ,  ? Faux frais . 
   ? Faux frais .  ? Faux frais . 
     ,    -
? Faux frais .       
,      ,    .    
      ?253 Faux frais .  
 ? Faux frais .      -
  ,        . 
 ,      ,  -
 ,          -
   ,   ,  -  -
,  :          -
,      .      
 ^         -
         , -
     ,    ,     -
         ;     
          -
.        .    -
 ,    

 361
        ,   
     .      -
  ,        , -
    . 
        .     
  ,         -
. ,   1846 .        
  ,       
 ,        ,      -
   ,        
     .      
1846  1852 .         :  -
   (: ) !    ?   ,    
        .   -
    ,       .  
       ,    -
,     ,   . -
    -    .  
      .     -
        ,  ;   -
 ,       ,  
             
           -
 ,         . 
   ,       
.   ,    ,     ,  
      ,    -
       ,  :  , 
   ,   .   -
   -

.  362
    ,     -
 ,    ,   ,     
    .          
 ,    ,   (-
)   .         
      ,    -
,       . 
        . 
          .   
      . 
      ,      -
    ,        
     10 . .;      254, -
     40 ,  ,  -
   50  .     ,    
          
.   ,       ,   
      , : 
   [Nomination day]      
[Declaration day]!     ! 
           , 
      .      -
  ,       . ,   
   ,      (-
)  .       . -
       ,   -
     ,   ,   -
   . ,     ,  -
 ,  ,     ;  
    -

 363
  ,      ,  -
    .  ,  ,  
   ,       
,          . 
, , ,     ,    
            
      (   , -
   ).     .  ,  
   ,      XIX   
 ,           
  . ,      
 ,   ,          
      .   ,  -
            
  ,          -
.          
,         -
     ,        
  ,      ,  -
,   ,     1852 . 
   !        
,    .      -
,        .  
      ,  ,   -
       .    
  ,            
    .     ,    
.     ,      
: ,   ,  , -
  ;  

.  364
  ,         . 
     ,     , 
      ,    ,  -
    ,      ; 
      ,      
  . 
   ,        
    ,     
         -
 .           
,     ,   :    -
  .        (), 
   (       ),   
() , ,  ,  ,   -
  .    ,      
 .     .  ,   
     ,    . 
    ,   ;       -
    -    .     
  ,          -
,            ! 
(: , !)              -
            255. 
               
 ,        . 
   ,   : 
  !         . -
         ,  ,     
  ...       ,    ,   
       .       !.. 

 365
        :        
   .   , ,   ,  ,  , 
      ! (: , !)  ,   
    . ,     ,   -
,        . - :  
   .  :      .    
 .     ,     .   
   .   ,        , 
,     ,       -
  .  ?     .       
        ,   .        
  .   ,    ,      
 -;      ,   ,  , -
.  ,  !      .    : 
 ,  !.  ?  . ?   ! 
   , ,      ,      
.  ,  !    ?  ,  -
!              -
 !       .    ,  
      .          
          
.        ,      
  .      .      -
,   ,       ,       
.   ?       ,     
.     ,  ,    
  .        .   -
  ?   .       ? -
   ,       ,   ;  
  ,       ;   ,  -
    ;   ,      -
.        ,    , -
 :  !   ?  ,   !.   
    ,    . ( : , !)  
    .      , ?      
,   ,        ?    
 

.  366
     .        
  ,      .   -
,      ? -,    ,   -
      ,    .  !  -
  .     !    . (  
 .)  ,    !   ,  ,  -
  ,        .  -
:      .  .   :    
  ,       ?  ,      
,      ,     .  ,   
,     .  , -,   !  -
  ,   ,     ?      . , 
   ,      ,   
      . ,   ,  -
 ,          .  -
       ,        . -
 , !    ,   ,    
  ,           .   
,   .      .     ? 
               . 
,   ,      .     
,   ,     ,   ,    
.       ,   ,   
       ,   -   .   -
  ?  ,   ,    .   -
  ,   ?     .   - .     .  -
 ,  ,    ,    . ( -
.) 
            
    : 
  !          -
,       ,     1847 .   ,   -
   ,   . (: , !)  ,    
     ,        .  
,   ,      . 

 367
(       .)  ,       -
 ,     .         ,   -
,    ,   ,   ,     
    ...  (     ),       
  ,     !        -
  . (  .) !       -
      ! (   .) ... -
,     .     ! (: , !) ... -
 ,  ,     ,      
. ,      ,      . 
(  : , !)    ,    
  .       ,     ,  -
   ? !  !  !        
   ,      ,    
 ,    ,      ? !  ! 
 !     ,   ? !  !  !  -
           ,  -
   ? !  !  !       -
,  12000 . .,        ,   
 ?          ,    
   ? !  !  !       
      ? !  !  !       
, ,      ,       -
 256   ? !  !  !     -
   ? !  !  !       
     ? !  !  !       
,    ,   ,   -
  ,       6  ,   
     ,      ? !  
!  !       !  !  !   
 .    ! (  ,   ,  -
   .    , ,  ,  ,  
   ,    ,    -
    .     ,     .  -
         ,     
 .    

.  368
          . 
     -    -  .     
 -   . 
 ,    :     20000 , 
             . 
 .  2  1852 .     
New-York Daily Tribune,  
   New-York Daily Tribune    The People's Paper 
 3543, 25  1852 .    
   The People's Paper  23,    
9  1852 . 
:   

.  
  
, , 20  1852 . 
   ,         
         .  -
    , ,     
   . 
       ,   -
  ,  ,        -
  ,   ,     .  
      ,           -
 .             ,   
,    ,   ,      
,           ,   
   . ,          
      ,      
  ,    -,   ,   
 . 
,   ,         
   ,    ,    -
  257,        ,      -
       ,     -
 

.  370
   ,   -     -
   .         -
     ,       ,  
             
     . 
  ,       , , ,   
,         .     
     ,       -
 ,    ,    ;   ,  , 
  ,       ,   -
    (    --,  ,   ). 
,  , :     ! ,        , 
    ;        
  ,      ,    
,     , , ,  ,     ,   -
  ,   . 
     People's Paper258.    -
,      ,  , -
     ,  Economist. 
    ,           -
,     ,   ,  -   
 . ,            , 
   ...        , -
   ,  ,       ...  
   :  ,  ,  ,   
 ,     ,  ,   -
  , , , ,      
  ,   ,   ,      -
              ,  
 ,    ,   . 
     .       
 . , 

 
      ,        
,         ,  
         .  Poole 
Herald   ,     -
-      .      
  .        -
 ,      ,    (     
 ).        ,    
    ;        -
   .     ,   
;     . .  . .      
    .      
 ,      ;  -
 :  !.        
 259.   ,      -
  . 
   ,         
           -
        .    
 ,       ,   
, , , , , , , , -
,      . ,       
    ,       
 ,        . 
  ,    , ,    
  ,       
             
1831 .        -
    ,    ,    -
     . 

.  372
           -
 ,       , -
    .    , 
     *,       
 .  .      
 .      ,   .    
     ,        -
.          -
,         ,   -
        ,  -
    ,    ;  ,   
    ,  ,     -
 .          ,  
    ,      , , , -
        ,   ,  ,    
 ,    .     
 ,  , ,  ,  -
 ,      ,  
  ,          -
   ,    ,     -
 .            -
    ,  -
  ; ,      -
        .    -
    ,    ,   ,   -
,       ?    
,          ,   
        ,     
* 
 Economist. . 

 
 .        ,  ,   
      ,   -
  ,   ,    , 
, ,            -
.       ,     
   .        , 
      -.     -
 ,     . 
        , . . ,  
        ,      
    1831 .,         
.          
,   faux frais*  .  ,     
       ,     
 .   ,     , -
    .      -
 ,      -
,      ,       , 
             
         -
   .  ,    , -
   ,    ,    , 
 ,          
 .  ,  1831 .    , 
  ,           
. , ,      ,  -
         ,    
,             -
  
* 
  . . 

.  374
    260,        
   .      ,  -
      , ,  , 
       .    , -
 ,    1852 .,      . 
   , Times,       -
  ,        
 :        ;    -
     ,       
   ! 
       , ,  
  ,       ,   -
   ,      . 
    ,   1831 .,  ,   
        -
           
 ,         ,   -
   ,     ,  
 ,  ,     .     -
  ,    . 
   .      26728;    
 10 .   -  23534 ,   -
  12 .    20025    .  
,      ,  17433 -
      13 . 
  .   ?    , -
  .     ? ,     
 ,          -
.     ,       
;       ,   

 
      ,        
  .   ,      -
       ,     .   -
 ? ,   ,    ,  
     ;      -
   .    ,     -
 ,  ,       -
.           -
  ,         -
  ,       ,  
        . 
   ,    ,    -
    ,     -
           ,   
 .     ?    ,   
       ,     
 .      ,   .   
     . 
 .   16  1853 .    
New-York Daily Tribune, 
   New-York Daily Tribune    The People's Paper
 3552, 4  1852 .  The People's Paper
 24, 16  1852 .   
:   

.  
  
, , 27  1852 . 
     . 
       ,     
    ,   ,      
     ,       
   *,      . 
   :   104    215  -
,     109     32  . 
 ,   ,        
    ,  , ,    -
,  ,   ,    ,   
  ,   . 
         ,   ,   -
 :    10    3  
,   11    3  . 
     .     
25         .  
 14    13  . 
* 
.  , . 371. . 

 
   ,  ,    . -
         ,  -
       ,   
         .  
     ,     
      .     14  -
  25  ,    24    35 
 . 
   ,      ,   ,   
      ,     -
,       ,    . 
   ,  290  , 337 -
,    ,  27 .   -
  27    ,      
  20 .  ,    , ,  
 ,  336 .         -
 ,          , 
          -
.  290   20     -
 ,    ,     ,    . 
       ,      
    ,     .   
   ,       .     
     ,      -
  ,   . 
       ,  ,       
,      :      . -
  ,   ,  ,      . -
         -
 . ,          
 ;    

.  378
   1847 . -  ()   415    . .  
1852 .    819          -
.           -
,  :  . . ,  ; . . ,  ;  
. ,  -;  . ,   ; . , -
-  ; .  ,  ;  . . 
,    ; . ,  ; 
 . ,    ;  ,  ;  
    - ,   261. ,  -
        . 
,        , ,  -
   ,    ;    -
    , , ,    (  ),  
(),   (),   ()  . .  -
   ,       , -
   ,          . .  
,    ,    .  
 ,      262    -
  :  !.      
     . 
      ,        -
*,     ,    ;    -
  ,     . 
 ,  ,     ,    
,  ,         ,   
    . 
,            
 . ,      (    
),       
* 
 Economist. . 

 
;     . . ,    , 
    ;       
       , ,  -
  .   ,    -
            
.          , ,    
      ,       
 ;            
       ,      
. 
         , , ,   , 
  ,  ,      ,   
        ,  -, -
  ,    .     
100      , , ,    -
   ,      ,   -
,      . 
        ,  -
       .   ,  
         .   -
     .       
      ;    ,   
,      .       
 ,   .      
    ,      . 
     ,  ,     -
     ,      -
  .          , 
   ,     ; 
,   ,       ,     -
.     

.  380
 ,      ,  ,   
    ,  , , -
  ,      -
         . 
  ,       
            . ,   
       , ,  -
   .    ,   ,   -
        ,  -
   ,      ,   ,  -
  .   , ,  38 ;   
 :  . , .   .  .      
  .       , 
            -
   .   ,    -
  ,          
   . 
   ,     ,      
   ,      . 
 par excellence*  ,    ;  
 113 .       ,    
     . 
,   ,   63 ,   
, ,       **,    -
     ;       -
 ,    .       
 .  -        
      . 
* 
  ,    . . 
** 
  '. . 

 
      :    -
  ,     ,      
     ;        -
 ;   , ,   
    ;    -
   ,         
;        2030 ,  
    173      ,    
 ,           
.   ,     ,     
,    ,   ,   ,     -
.    , , .   ,    
   ,       -
   . Times, Morning Chronicle, Daily News, Spectator, 
Examiner     ,    .    -
             -
 .     ,        -
 . 
 . ,  16  1852 .    
New-York Daily Tribune, 
   New-York Daily Tribune    The People's Paper
 3558, 11  1852 .  The People's Paper
 25, 23  1852 .   
:   

.  
   .  
  -.   
, , 28  1852 . 
     ,    -
   . 
            -
     ,     ,  -
 .     - ,  -
.         ,    
         .  -
       ,  ,    .   -
        ,   - , -
  .      ,    
  :  ,      -
  ,     ,   ( 
     )     -
    ,  ,     
      ,   
     .,      .  
 ,     ,      , 
       ,   ,   

   .    -.   383
par excellence*       -
   ,        . 
   ,  , ,       
    , volens nolens**      
 . 
,      ,         
,  ?  -  . 
             -
.   -     .   -
    -    ,    -
,          . 
,    -      -
.        . 

      , ,     
          -
263        ,    
     .        
,       ,   
           
.-.         ,   -
   ,          -
  .-. 
      ,     
   ;       , -
,   . ,     
  -     .    -
      .          
 .     - . 
     . 
* 
  ,    . . 
** 
 -. . 

.  384
      ,      . 
   ,     ,   ,     
    .         , 
    ,       
    .   ,  ,    -
      ,    ,  
         - .  ,   
         -
,  ,  ,  ,     ,   
   . 
 ,  , ,      -
              -
.     ! 
      ,       . 
 ,        ,    
       .   -
 ,             -
        .     
      ,      -
     .   ,  ,    
   .      ,  ,   
 ,      ,    -
      . 
,   , ,        
  ,  ,   ,       -
    ,         . 
 .  28  1852 .     
   New-York Daily Tribune    
 3590, 19  1852 . 

.  
   .  
   
, , 15  1852 . 
  -     ,  , -
     ,     ,  
     ,  ,    -
,    ,        -
      . .  . .  ,  , ,  -
       ,    . 
 Economist : 
  ,   ,        -
  . 
Economist      ,   -
         ,   -
    , , ,     -
 . ,  ,  Economist    ,  -
    . 
       ,    
,        ,   -
      ,   
 ,  , , ,  -
,   - , , 

.  386
  , ,  , ,  . 
 ,     Economist. 
 1834 .,  ,    ,   6317255 . .,  
   1837 .  ,  4044741  .    
   1843 .,   5208027  .  1844, 1845 
 1846 .     4954204 . .,   1847  1848 .     
 1848 . 6180764 . .,    ,    1834 .     
 264.  1849, 1850, 1851  1852 .     4724619  .  
  1834  1837 .   , 18381842 .   -
  , 18431846 .   , 18471848 .    
   18491852 .    . 
,    ?        
,          
   ,      . 
 ,   ,    1852 . ,   
 ,   679 878 . . ,    1837 .,  
  ,       . 
     ,     
 ,     ;     
       .    
 .   ,      
  , : 
 1  1849 .  590      201644
 1  1850 .  606      181 159
 1  1851 .  606      154 525
    ,       -
    : 
1848 . .....................................  48946395  
1849 . .....................................  58910883  
1850 . .....................................  65756032  
    ?    9964488 . .   1849 . 
   20000 -

   .     387
;     6845149 . .   1850 .    
26634 . ,    ,      -
        ,    
          -
       50000000 . .  , . .   
100 .        -
  .  ,    ,    -
 . 
   ,     .  
 , ,   1848  1851 .    
.        ,     1841  1844 .  
   1431571,     1845  1848 .  1600257.  1850 . -
        1809308 ,  1851 .  -
 1600329, . .      18451848 .  -
     ,  ,  ,   
18411848 .      89 ,   1851 .  90 -
. ,          
18411848 .,    , , ,    
    . 
    ,     .   -
    Lancet,    ,    -
           . Lancet   
        .    
    ,   . .   -
    .        -
 , , , ,   . .      . 
    ,   , -
,    ,     -
       .   -
,    

.  388
    ,       -
,           . 
         , -
,   ,      ,    
      - , 
,   ,      ,  -
    .    ,     -
,  1852        ,  -
-  .   ,-   -
 ,  ,   ,   -
  ,  ,        
  . 
          XIX  
  ,   ,    ,  -
      ,    -
       .  -
,    ,         
     ,  .    
   ,   ;  -
  ,     ,    -
        -
. 
 ,    ,     
        -
 .       - 
 ,  1851 .      -
  3717  .       -
.         150  ,  -
     600     ,    -
    60000    620  ,   -
       200  ,  

   .     389
 300    . .        () 
     . 
   ,   -  ,    ,   -
         .     -
      ,      540 ; -
     ,   .  -
,          ,   .  
       1200  .        -
    ;           
4000  . ,   5000 ,     
100000   .    , -      
  700   265. 
     ,      
  ?    ?    . , -
        1847 .,       
,   .         
   .     18381842 ., -
      .   -
       ,  -
    - ,  ,  
           .    
            
 ,           
   ,      ,    
,         .  ,  -
      ,   ,  
     .     : sauve 
qui peut*,   ,          
  ,   . .,          , -
       
* 
 ,  . . 

.  390
 ,        ,   -
. 
 Friend of India    ,    -
 .   1852 .   ,   , 
,        ,   
  1851 .,  4074000 ,       -
 .          .      
     ,   .    1847 .   
   ,           
     ,     
       . 
       ,    -
   .     1853 . -
  ,          -
 ,        . 
         21353000 . .  
.            
.            
. 
           -
   , ,  ,     
.  ,       
 , , , , , , , , , , , , -
, , , , , , ,      -
    .  1850  1851 .     , 
  ,        ,   
,     .      
. 
       ,    -
  .   ,  ,     -
  ,       , -
  .    

   .     391
   ,        
.            
.       13/4  2%.    -
   ,     266,  ,   
 ,         -
,    ,   ,   
    ,      -
 ,      ,  
 ,   ,  ,    ,  
      .    -
 ,   ,   .  -
    ; , ,   ,    -
. 
   ,      -
        .        -
     *,   , -
  1825 .          -
 ,         -
 ? ,       ,     -
   ,    ,     -
,       .   ,   ,   
 ,       , -
     . 
   ,      
 ,     . 
 .  12  1852 .     
   NewYork Daily Tribune    
 3601, 1  1852 . 
:   
* 
 . . ,  , . 

.  
  
  
, , 19  1852 . 
          -
  ;        -
. 
         
       . ,  
        . ,  -
      ,       ,  
          -
 , ,     ,     -
   ,         
    .   ,   
     -,  . 
   ? ,       
      ,    ,   
           . 
           ,   
      ,    -
 ,      . 
:      . -
? 

   
,   Lloyd's Weekly Newspaper267,      ,    
   .         ;      
,    . 
           -
, , ,       -
;           -
 . ,  ,        -
,        : -
 ,  ,  ,     
   ,  ,  , , ,   
     ,    , ,   
.       ,   ,  
           , -
        ,   , ,   
 ,  .        ex professo*.  
 (, ,     Hull Advertiser268)  -
   ,          ,  -
    . 
           -
,       -    -
     ,  -
 .           -
   : 
 ,    (: )     -
,         ,      -
     ,       .    -
      ,         
( Economist). 
   :      ,     
 ,   
* 
  . . 

.  394
,     ,        
            ? 
        . 
   ,          ; 
    ,    ;    
     ,  ,   
 269,       -
  .    ,    ,   -
,     . 
             
,         , -
         *,    
 ,     **.     -
  ,      ,      -
 . 
     ?      
 . 
          -
           -
    ;     ,   ,   
       .  -
        , -
  .      270 -
           
     .        
   .         
      ,      
 ,   500  .    -
        6749,   4650 -
   
* 
 . . 
** 
 People's Paper. . 

   
  2099  .   3557      
    1093   ,    1334     765  
  (,      ,    -
 ,    ).     -
.         353   140 -
;  ,    200 . 
       ,       -
 . ,  ,     , . . 
    .     ,  -
  .   -  , - ,  -
    ,     
 ;  ,       -
 ,     50  .     
,   ,          271.  
,            -
-,        , 
      . 
    ,       -
         ? 
   ,         -
   ,     ,   
 ,          - 
      . 
,   ,      ,   -
      , ,   ,  -
   ,     ,   , 
          -
   . 
       ,  ,     -
,   , 

.  396
    !    *. 
        ,   
 ,     -,   
      ,      -
          
.     ;     
     60   ;      -
     .  ,    -
  ,      **,  , 
   ,    , ,   -
 ,     ,   . 
 ,          -
, , ,  ,     Daily News. 
  ,     ,     -
    . ,   , ,   -
    ,      
    18151830 .         
  ,  ,       -
. 
 .  12  1852 .     
   New-York Daily Tribune    
 2602, 2  1852 . 
:   
* 
 People's Paper. . 
** 
 . . 

.   .  
   
  
 ! 
     ,    
,     ,  Neue Preusische Zeitung,    
    ʸ,     , -
      ,        
   ,         
        .      -
          -
 ,     ,   , -
  -          
 1848  1849 .,       , Times  Daily 
News,          
   ,   . .    -
     ,       -
 ,         .  
       ,     -
       -
 , ,  ,  ,   
. .,         

.   . 
 .          -
,         -
  Times  Daily News,         
    . 
   
. , . , 
. , .  
, 28  1852 . 
 .   .     
The People's Paper, 
   The Spectator    
 1270, 28  1852 .; he People's Paper
 26, 30  1852 .;   
The Morning Advertiser 30  1852 .;
The Leader 30  1852 .
 The Examiner  2335, 30  1852 .

.  
  
 MORNING ADVERTISER 
 ! 
         , -
     ,  *.   -
     ,    
     ,        
,      ,      
    .   Kolnische Zeituug  29 
, - ,  ,       -
       ,      -
           -
 50   ,      -
  5  1852 . 
     ,   : 
1)      ; 
2)         Kolnische Zeitung  29  ; 
3)         ; 
* 
     Morning Advertiser      
(.  , . 397398). . 

.  400
4)              -
 . 
 ,        - , 
 ,    ,      ʸ.  
  ,      ,      
       . 
,  , 
   
-   
, 30  1852 .,
28, -, 
   The Morning Advertiser     
2  1852 .  The People's Paper  27, The Morning Advertiser,  
6  1852 .    The People's Paper 
   

.  
    
, , 2  1852 . 
   ,    -
    . 
     ,   -
,     ,     -
,       . 
           -
. ,    ,      
 -  ,       -
   .   , ,    Morning 
Chronicle         ! 
  Morning Herald272,   . 
,  Guardian273,   ,     
  -            
 . 
 ,   - ,         .  
               -
    . 
- ,  Guardian,     , ,   -
         -
 .  ,  Guardian,      
  ! 

.  402
 , Guardian ,        
            . A 
Daily News             
.          ,     -
 ,   ,        
. , ,  .        -
   .          
 .    ,  -   -
            -
     - ,    
   .        
.    ,   ,    
      .  -
  ,     ,   -
    ,    274.  
,  ,    ,   ,   
        ,   
 . 
           
  chronique scandaleuse*,        
   ,      .  -
   ,   ;      -
              
   .         -
,     ; ,   -
        ,   
,      .   ,    
, Morning Post275,   ,  ,   -
 ,            
* 
  . . 

   
  ,  ,      ,  -
     ,     . 
Morning Post,       ,    ,  -
     ,     ,   . 
 ,          
  ,          -
.  Morning Chronicle       ,   -
,          ʰ  horror vacui*. 
Daily News,   ,        
,            .  
,  ,     ,       
  ,        ,    
 ,        ,  ,  -
        , ,     
 ,        ,  
    .       -
   ,   2        
    . 
 ,         
 . 
          
  ,          , 
       : 
       ,  ,      -
,    ,     , -
      ,        -
 ();        . 
  ,    , Globe ( -
)276,    :    ,  
  1835 .   . ,   
* 
    (;  ). . 

.  404
       . 
 ,           
  ,     ,    
     ,      . -
       - .    
  Hull Advertiser  : 
 ,   ,        ,   , 
      ,          
    .    ,  ,  
    .   ,   ,   , 
      ,        
.          ()  ,    
  ,     ,      ,   
      ,        .  , 
, ,       ,       -
     ,         
 .       ,    -
-     . 
 ,    , , ,   , 
      ,    -
          .  
  ,   ,    
 . 
 ,       . 
,        ,   277, , 
       ,      
  ,  ,    ,   . 
,      ,   . 
 .  16  1852 .     
   New-York Daily Tribune    
 3625, 29  1852 . 
:   

.  
   
  278 
, , 9  1852 . 
             -
 , ,       -
 .     . 
      ,     ,   -
*.  ,  ,   ,   , -
 ,   ,   . , ,  
     ,        
 .              
   . 
    ,  ,   . , ,  
     ,     .    -
  -  .     -   
 .      ?   ,   , 
        ,    -
 .     .   ,        
   ,     ,      -
 . ,     ,      -
     . 
   Morning Herald : 
         ,    ,      -
,    . 
* 
.  , . 403. . 

.  406
   ,      ,          . 
,   Morning Herald    ,  -
  ,    ,    !,   
  ,          
,      .    -
 , ,  ,         -
      ,    , -
 ,     .      -
       ,    , 
         ,    -
         . 
 ,     ,    , -
    .        
,          .   -
     ,       -
, ,       .     -
       ,    conditio sine qua 
* 
non  ,    .       -
    ,      . -
 ,        ,  
   . 
        . ,  
 ,            
    .        
 100   654.       ? 
    ,        ,  ,   
 ;  ,         .    
         ,     
   . 
* 
  . . 

    
,              -
       . 
     ,    279.     
            
 ,      ,    ,   
      .       
    ,        
Hull Advertiser: 
 ,      ,      
     ? 
,          -  
      ,  ,   -
 ,     .       -
,     ? 
          -
.       .      
       , ,  
,    ,         
         .  -
          .    
 ,     ,   , 
 ,      .  
 ,       ,     -
 ,   ,     -
    . 
,   ,       ,   
   ,        
 ,     ,    ,   
            
       , 

.  408
   .       -
    ;         
 ;         
 ,   ,    , ,   ,  
      ,   : . -
              
,    ,     ,   
     . 
   ,    -
,     ,   -  - ,  
 ,      ,     -
     ,      , 
      ,     -
  ,       ,   -
,      ,    -
 ,    ,         ,  
     . 
          -
   : 
         ,  -
  ,         , -
     . 
 . . ,      280, -
    : 
    ? , ,      -
   .    ?    .   , -
 ,    ,        .   -
  ,       ,  ,    -
, ,        .       
       ,            
 ,    

    
 .        ,   
,             ,       
 . 
        . 
          ,    
.      ,   -
   ,     ,     
 . 
 .  16  1852 .     
   New-York Daily Tribune    
 3622, 25  1852 . 
:   

.  
,   - 
 NEW-YORK TRIBUNE 
 ! 
   28 ,  ,       -
*, ,   ,         
   ,    . 
  ,          -
.         ,       
   ,    -
 . 
,           ,  -
 .            , 
    ,    ,    . 
  ,       -
,        : Amicus incommodus ab inimico 
non differt**. 
    ,       
, ,   ,   ,  ,      
 .       ,   .   
-    , 
* 
.  , . 382384. . 
** 
       (  :    
). . 

,   - 
            ,  
         
,           
    . 
 .      
   New-York Daily Tribune    
 3627, 1  1852 . 

.   .  
  
    
 ʨ 
 MORNING ADVERTISER* 
 ! 
,          -
   ʸ,        
,    -,      
       . 
     ,      -
 .           -
       - ,   ; 
     ,   ,     -
,   ,    ,     .  
          -
,     .       , 
       ?     
   ,        
     .     .   , 
    ,   ,  -
     ,           -
.             -
    . 

      ʨ
        ,  -
           
   .   ,     -
  ,        :    
 -,   haute finance*   ,  
  . 
   ,    ?    -
  ,  ,  ,   
 ,         -
,   .          -
    .    281  ,  
   ,     ,  ,    -
   .  ,   ,   -
   -   282.    
ʸ  ,           
        . 
   ,      
          .  
         
.             -
   ,         -
  ,          ,   -
,        .  , ,  
 .        -
 .           
,     ʸ,     
   .   23   ,  
        ,  -
  ,   ,    
* 
  . . 

.   . 
.          -
  ,    - ,   
  .       -
       .   - ,   
,     ,     -
-  ,     ,   , -
         .  -
  ,      ,    -
     ,  ,  
   ,  ,  , ,    -
,     .   ,      
,           -
        ,   .  
     ,        
  .        ʸ,   -
          -
 ,  .       -
 ,     ,  ,    
    - ;      -
   .      ,  
    ,      
-,     ,     
 .       ,    
     ,  ,   -
          
. 
,       ,    
   ,         -
      ,        
,    ;       Times   

      ʨ
               
 .  ,        
  ,    ,  ,  
   ,       -
  ,       -
 ,        -
    . 
,  , 
   
. , 
. , 
. , 
.  
, 20  1852 . 
 .   .      
   The Morning Advertiser    
 19168, 29  1852 . 
     

.  
   ʨ 283 
, , 1  1852 . 
, ,          
-    ,    .        
              -
     ,      
  ,        . 
      ,  , 
,       ,       
 .  ,       .    -
      ;     -
,        ,   ,  -
         -
       ,  , -
      ,     -
   .     ,      
  , ,   1849 .,       
   .          
 ,      -
 ,    ,        -
 ,     

   ʨ
       .      
 ,        ,  , 
 ,        
    ,     ,  -
  ,       ,    
          , -
  ,       :  
  . 
       284.    
   (  1848 .)   ,   -
  New-York Daily Tribune       -
*,       ,        -
   ,       
.   ,     1848 .,  , 
    . ,       -
   ,      ,   
         ,   -
   , ,   .   
 ,         
    ,      
;          
       ,    ,  
          -
 ,   ,          -
 .    18481849 .   
,    , ,      
            
 ,      ,    -
  . ,    
* 
.  , . 3113. . 

.  418
         
.     ,     ,   -
 ,         .  
,   ,          
     status quo*,    
  ,       , 
      .     -
        , ,    
           -
     ex tempore**,     -
  . 
             -
 ,  ,     .  
   ,      ,    -
 .     .    ,  -
       , -
      .  :  
          -
         , -
 - !  , ,     -
,          ,  -
  .     ,    ,  -
. 
  1851 .      ***,      -
     .    -
,  ,       
  .     ,   -
  ,        -
     .   
* 
  ,  . . 
** 
 ,   . . 
*** 
 . . 

   ʨ
    .    , -
      *     .  
    .        -
        ,        
  .  ,  ,  -
     chevaliers d'industrie**     -
     ,       -

*** 
.        -
      . 
 ,      .   -
        .    
     ,    -
,  , , , ,      
  ,         .  
    ,    ,    
      ,     , -
        .   
     , , ,       
   .       -
  , ,    ,     -
,         .     -
   ,  -     .    , -
 ,     ,    ,  -
   .     ,      -
     ,     -
           -
,       .    -
    . 
* 
 . . . 
** 
 . . 
*** 
 . . 

.  420
      ,      
 ,   ,     ,    
 -    .     
    ,    ,       
     .    ,    
      ,    ,   
       ,   -
  .    , - ,  -
 ,      ,     
       ,       
        ,   -
      .     -
   ,           
  ,         -    
,    ,         
   . 
  .         .   
          -
 ,      .    
-  ,       ,    -
    ,      ,  -  -
,           -
 . -       ,   
.         ,  
 ,     ,          -
. ,     ,     
  ;         , 
      ;   ,    , -
    ; ,       -
,           -
   ; 

   ʨ
,   ,         
   ;       , , 
,     ,     , -
           .   -
       ,    -
        . 
        , 
 -      . 
     ,    ,  
 ,   .     -
        ;  
,    ,   ;    -
    ,        -
,       ,      
 ,    ,    - ,     
       ,    -
  . 
  , ,     ,    
 .           .  
         
  .  ,   ,   , 
   - ,       -
 , , ,       .   -
         , -
    ,      
,     ,      
 -       -
 
! 
     ,    ,   
 -     .    ,    
 

.  422
   ,          -
 ,     ,    . 
  ,    ,    
  .         , 
       :     -
 ,       .    
-        ,   
            
   ,       -
,     : , , , -
,   !    ,         
   ,       -
           -
,   ,  -      
    ,     -  -
.     ,      -
    ,    ,   
 ,       .   
      ,     285,   
, ,     ,       . 
 .  29  1852 .     
   New-York Daily Tribune    
 3645, 22  1852 . 
:   

423
.  
 
 
 ʨ  
 286 
 .         1885 ., 
  1852 .    1853  1875 . 
    :    
Enthullungen uber den Kommunisten-Prozess 
zu Koln, Basel, 1853 


     . 
    


I 
  
   10  1851 .  ;      
, и, ,   . 4  1852 .    
          
   .      
 ,  ,   . 
         , 
   (  ),  -
    287, ,     -
.          ,   ʸ 
   . ,  ,      -,   
,  , . , ,      -
 .   ,   , ,   
,  bona fide*,   ,      
.   ,    ,    
(    ),      -
 .     ? Nous verrons!** 
      -
 .  ,       -
   . ʸ   
* 
  . . 
** 
! . 

.  428
      ,      -
    .  ,     -
.     .   1851 . , ,  -
 ,        
 .    ,    -
          . 
 ,          -
 ,        -
   .       -  
,  .       -
     -     .  
,  ,   ,      . -
   ,          -
  28 .      - ,  -
   .       
  .  ,  ,   ,   
  . 
        ʸ,   , 
          -
   ,          -
       ʸ.  -
        .   
   (, , ),   
( ,  ),   (  ,   -
  . .)      ,     -
 ( -), ,    ().    
,  ,        -
,   . 
           -
      . , ,  
 ,   ,   ,  

  ʨ .  I.   429
  ,      ;    
  - ,  Code penal288;   -
       -
    .  ,     ,  
  .         -
     ,        
 ?       ,      -
 - ?      -
      ,   -
  ,        -
 : ,        ? 
,   ,  ,     -
     ,      -
   ,        . 
          -
.   ,      
,     ,    -
 ,   ,     -
     proces monstre*,      -
 ,        . 
      ,     
   ,        -
.         . 
   ,      . 
,        ,  
        .   
       ,   -
 ,        
* 
 -, : -, . .  . . 

.  430
,         *.    
    ,    
     ,     
 .      ,  ,    
          
       .      
  ,      ,  
    ,       -
. 
 ,   ,        -
,     ,   -
    . 15  1850 .    
.          -
     ʸ.    -
           
       289.     
       . 
   ,       -
    .       
          -
.   -  ,        
290,             
       .  , 
      ,     
  .  ,   , -
,        ,    
    ,   ,     -
    .      -
,       
* 
 : Wermuth, Greif  Goldheim (: Goldheimchen)   -
,  : Wermut  , ,  , Greif  , Goldheimchen  -
 . . 

  ʨ .  I.   431
         15 
 1850 *. 
    , ,  ,   
:       ,   
  .     
      .      : 
,  ,    15, 20, 50      
    ,    ,    , 
          ,  -
 :     ,      .  
           -
,          -
  , , , .    -
     ,      . -
 ,         . .  
. . 
-       : 
     ,          
.    ,      ,     . (  -
,      , . . 15  1851 .)      ,  
      .    , ,    ,        -
 .     ,      ,   -
  .      ,    
   . .  . . 
  ,        .    
     .   -
       .     
  ,       , ,  -
    .          
   ,     ,     
  ,   ,    
  . 
* 
.  , . 581585. . 

.  432
II 
  
     ,   
         ,     
 ,       .   -
          -
  ,      -
 IV. ,      ,   Code 
penal      .      -
    ,     
 ,        ,   
     .     
          -
   .   -     
     ,     
    ,       -
,      ,      . 
       ,    -
    ,     -
 ,       .  
      ,    -
    .        -
            -
  . 

  ʨ .  II.  
  -    ,       
    ?   -
,    ,    ,     
,        .     -
   ? 
 ,        ,  corpus 
delicti*     ,  .     
  **  ,     ,  
    ,    ,   -
  ,         -
. 
    .          
. ,  - ,   ,     . 
(.       18  1852 .) 
  1851 .       ,   -
      ***,   -
      ,  
 ,     ,       , -
,     ,          
     . 
 ?    ?     -
  . , ,     -
,     - .     -
 ,         -
 .         
,  ,             -
.         ,      -
  . 
* 
  . . 
** 
   : Klage des Anklagesenats. . 
*** 
 :    Stiebern und Diebern,      
 Stieber (-,   : ,   , )   
Diebe (). . 

.  434
    : ,  !    -
  .  ,    ,    -
            -
 ;           -
.     .       , 
          -
    . 
     ,  -      
     . , ,   :  и-
,   ,       
,      ,      -
     .  ,  -      ,  
            ,   
       291. 
5  1851 .        ,   
,  ,    ,     
.    ,    ,   , 
     1851 .,      -
      1851 .   -  
,    , ,  5  1851 .  
   20  1851 .,        ,  
-     ,    ,  , 
   . 
En passant*.            
  ,   ,       , 
 и,          -
      . 
        ,    
   . 
* 
  . . 

  ʨ .  II.  
 ,   ,     .       
       ?    
 ,  ,  : 
: , 17 ,      ,  
   ,     ,   , 
  15  1850 . 
   ,      ,     
  .       ,   
  .   ,  ,   , 
  ,   ,     -
           -
-292,      . 
     ,      -
  .    *      
 1850 .,            
,          293 -
          --. 
    , ,  -
,      17  1850 .     
--.        .  
    . 
* 
 : Stieber  , durchstiebern  , , . . 

.  436
III 
  
        .   5 
 1851 .        - 
  .      -  
 ,  : ,       -
  . (      
18 .)         
     ,         
  294,       ,     
     . 
     1851 .   .      -
       ...     -
          .   -
          ,  ,    -
     .      ...     -
  ,     4  5     . ( -
  18 .) 
     . ,    1 .    
    2  . 4-     
.  ,          -
 36 .    36        
,        ,   ,  
  , , ,     ,    
 .      -

  ʨ .  III.  
      ,    -
       24    -
,   ,   ,      -
      . 
  ,  3-      -
     ,   . 
  ,   ,     
           . 
,        ,   
     ,      -
- ,      ,    -
 ,            
           !    ,   -
  ,       , -
     ,       
   ,              -
      ,          
   . 
     ,         -
         -
 ,     ,    .   -
 ,     ,     ;      ,  
    . 
    , . .   ,       
      ,    .  
  ,      . 
    18 . 
      ,      ,    
 ;          ,     
. 

.  438
     27 .    4-  5-  -
    ,     , 
    .    3-  4-   
   ,     ,  -
   .    3-    -
     entente cordiale*,     
     .   ,     -
 3-   ,    3-     
.   ,       -
,    .         
   ,        . 
         ,    
    . 
    18    : 
    (    )  ,    -
      .        ,    
 . 
, ,       ,     -
  ,     .     -
  -      ,       
 .  ,       -
,  ,  ,    ,   
- .          ,   
.   ,  -     , -
       ,      . 
       ,   -
,      3-  4-  - ,   ,  
-        4-  5-.   :     
   ,     . 
* 
  . . 

  ʨ .  III.  
         ,  ,    
 ,        , 3 ,   -
,        ,  -
   ,   ,     -
    ,          -
.          .  
     ,      .  
    .      -
? ,   . 
 ,     ,        
      . 
   . 
   ,  5  1851 .       
 . 8  9  1851 .     .   , -
,        
.      184-51846 .     -
,         1851 .    
.      -  ,  
,  .  ,    ʸ    -
   500 .          -
  ,     ,    -
,  -     ,     
   ,      500   
,       . -    
  -    .     
 ,   ,    ,    ,  
  ,    agent provocateur*.      
,      ,     , 
 ,         ,  
* 
 . . 

.  440
     .  ,     -
    ,        
,    .      .  
    ,   ,      
     500 ,    .   
  ,     ,        
,       ,    . 
    .    ,    -
 ,      ,  ,  
 ;            -
.     . 
     ,      -
    . , ,     ,     -
  ,  ,      , . 
    ,  ,      -
 .     ,   .   -
      ,  -     
    .        
  .    ,   ,    
 ,    ,   .    ,  
 ,   ,    ,    ,    
   -    ,      ʸ -
. , :       ,    -
 .  !   !   .   
,       ,   .  -
,  , ,  ,      ,    -
  : ,  .        -
   ,    .   -
     .  ,     ,  
    ,  ,   ,   -

  ʨ .  III.  
   . .       .   
.  .       -
;      ,    . ,   
   ,      .  -
  ,     .  , ,  .  
   -     ,   -
           . 
,   ,   ,    -
.           -
 ,      : Mouchard!*     : Au voleur!
**.    ,  : Au voleur!  .  
;         ,     45 
,     . 
    ,     .   
       ;      ,  
  ;        : Veni, vidi, 
vici!***       .     
    . -    
  3-  ,   -      
4-.       ,  ,   
 ,      ,      -
 . ,    ,     , 
         . -
      !**** 
  ,      (  18 ),  
            , 
    ,      ,    ,  
   . 
* 
 ! . 
** 
  ! . 
*** 
 , , ! . 
**** 
    . . 

.  442
,     ,        -
,    .       
       .      
      ,   
,     .      -
?   ,          ,  
-    , ;     ,  -
  , , , -,     ,   -
        ,       
,         .   ,   
 ,    ,     ,  
      .      ,  
    . 
         , 
   .     ,      -
.       (  18 )    
   : 
-         1848 .,  ,   ʸ.   -
        ,       
 ,      . 
      1846 .       , 
               295. 
,  ,           1848 .  ʸ. 
   ,       -
 ,      ,      -
 1848   1850 . , ,        -
    ; ,  , ,  -
 ,           
   . 
         1849 .,     -
     

  ʨ .  III.  
--,        
   .   , ,     1848 .  ʸ. 
        .   
    .     ?     -
  ,  , , .    , 
,   ,          
          -
. 
       en detail*    -
        ,      
ʸ,         ,   , 
  ,     . .  . .   ,    
.  ,  ,      .   -
        .         , -
        ,  15  
1850 .,      . 
 -      -    .  
 -    ,      .   
 ,      , 
       ,   ,      
   ʸ, ,       . 
           15  
1850 .,     ,   15  1850 .   
   . Pends-toi, Figaro, tu n'aurais pas invente cela!** 
,         -
 ,     ,   -
-        - . 
* 
  . Pe. 
** 
 , ,     ! (.  ,   .) 
. 

.  444
      1850 . ,  -
       .     
 ,       ʸ  -
         . .  
       ,      
      . ,  
  ,  ,      , 
   1851 .   (  8 ),   -
 ,          ,   
, , -, -     -   , 
, ,      ,        
,   ,  ,   ,   . 
     ,     -
 ! 
  de longue main*    ,     
  ,   - .   
        Kolnische Zeitung  
, : , 25  1852 : 
  ,    . ,       
. 
Kolnische Zeitung     ,   ,  
.       -      
    , ,   **.      
   18  1852 .,     15  
1850 .       .     . .,  
    .     . 
    ,  ,    1851 .,    -
 ,        5060  -
  ;      
* 
   , . . 
** 
.  , . 246. . 

  ʨ .  III.  
       ,   . 16 -
        ,     
  : 
  .  ,     ,   ʸ,   -
     .      
,     .       
     ,     , 
   -      .  ,    ,   
complot franco-allemand*  , ,        ,  , -
      .     ,   
              ,   
 .        .   ,    
     .       . . 
, ,        , 
           
   . 
 ,      ,     -
        .  ,      
    ,     . -
           ,    
   ʸ,    ,       -
   .         -
   ,          , 
         . -
 ,       , -
,          . 
   : 
     , ,     
 , , ,   . ,   , -
     , ,    ,   1845 .   
 ,   
* 
 - . . 

.  446
   ,  1848 .           
      . 
      ,  spiritus familiaris*,    
1848 .   ʸ   ,        1846 .  -
,                 -
  ,             alter ego**, -
  ,    1845 .        
,         .   hysteron pro*** 
teron  - .      

 ,       -
**** 
. 
, ,      , , ,  
.  2     .  4-   -
,  5-         .   
,         , -
,        ,     
    ;     
     . ,     -
   : 
, -: , - ,   ,   -
     .   ,    -
.   .,           ;  
  ,          . . . . . 
  . 
: -  - ,        
,     ,       , 
,     12   . 
  :     ,   -
   . 
     . 
* 
  ,   . . 
** 
  . . 
*** 
,       (hysteron)     
(proteron);   . . 
**** 
 : Stieber   , . . 

  ʨ .  III.  
, ,    ,     ,   -
     ,      -
  . 
     , , ,  .   
     ,   .  .    , , , 
 .    23     ,     
.    27        II:  
         ?, -
 ,          ,    
 ,     . 
     :   .  
       - ,  
    .        -
;           -
           . -
          -
,          296. 
           faquin*   -
, ,    ,      
,  ,   ,       
          .  -
     ,       
    .      -
   . 
:   ,  ,      ;    
   .    .       , 
   ;      .         
ʸ.        ,        . 
:     . 
, :  ! 
* 
 , . . 

.  448
              -
  .       .  -
     .   ,   
       ,   23    
  ,     ;  27     -
       ,     .  
         ʸ  
    ,  ,       
,        .   
   . 
          .  -
    ,   ,         
,     , ,  *. 
           , -
, ,    : 
     
    298. 
            
 300  ,    ,  -
     .      -
        ,   -
    . 
* 
   297    , , ,  .     
. 38   111     : . ,    116 , :  
  ,      111,       . 
    .          
 1853 . ( 1852 .)  8   ,       . 
       ,     -
    ,       -
.   ,      . 81     : , -
,       ,  ( , ?   ?) -
   ,  ,     ,   1844 .   -
  (,  !)   ,    .     -
     .    -  
. (    1885 .) 

  ʨ .  III.  
,          -
     1852 299;         
 . -       
.     ʰ     .    
    ,        
   ,        
, ,   . 
      -  
      ,    
   .           
   .       . 
 : 
  ,     .      -
 .       .      
.      ,  ,      ,    
    .   ,     . 
     . 
,       .  -
     ;      
   ,     .  
  . 

.  450
IV 
   
   23  * , ,     -
 ,       ,      
   .       
 . 
         , , -
 ,  ,          -
.       ,       . -
      ,    : 
                
     . 
,  , ,         -
        .    -
 ,     .      -
  18 ,         -
. 
 ,   ,     ,        
    . . 
! ,  , ,    . 
      ,   ,  
 .   !     
  ,           -
.   , , 
* 
 ø. . 

  ʨ .  IV. .   451
   ,   ,     . !    
    ,  , ,  ,    
.      ,         -
.       .    :     
     ,      
 .          -
    . 
         . 
      ,      
            . 
      ,     -
     .     
    ,  ʸ,     .    
        . 
 :     ,       -
 .      , .      
  .       demonstratio ad oculos*, 
        ,    ;   -
  ,  .        ,     
  300?     ,     -
 . 
, ,    ,  , ,   ,     -
   , ,     ,      -
       . 
 !     !   -
 !  !    -
? 
  , 
           -
,        
* 
  . . 

.  452
.             , , , -
   ,     ;      . , -
   .        ,   -
  ;           . 
           . 
    ,          
 ,  .   -     
.          7    II. 
  ,     ...      
  .     ,  ,    ,  -
    .      ;      
        ,    
  . . 
    - ,   -
      . . 18     -
 24   ,     ,   ,  
. 19          . 21 -
       . 
      23 .   ,    -
 17 ,           
;      , . . 19 ,   , 
 .       18     , -
  17     .  ,   -
          ,     -
 18  - ,     19 .    -
 ? 
,      ,       
    10 .  10 ?   10 -
         23      
  ,       -
         

  ʨ .  IV. .   453
.           ,    
   .     ,  
.       ,    -
.         ,       -

301 
. 
,   3       , 
           -
     11 , ,  .  -
,      . 
      ,       -
  ,  , 14 . ,  ,   
   , 15 . ,        
      ,  , ,   
, 13 .       17 ,  10-,  11-. 
             
 .     ,     ,     
.      ,         , 
    302.       . 
     .     ,     
  ,   ,       
  .  ,      . 
 ,     .  ,     -
 ,       . -
, ,           -
        ,    -
           .  , 
     . -,    -
   , -,      -
.       , -
   .       -
  , 

.  454
        -
 . Quod erat demonstrandum*.       -
 ;     ,    -
    . 
          13 ,  
    ?        ,   -
,   ,      ,  -
        .  , -
      ; ,  ,     ? 
        ,    
 .       ,        , 
           
.         ,   17   
   ,      .     
 ,     . 
         ?  . 
       ,    
       .   --
     .          
        . 
        .  , 
,        23 ,     -
       ,  .  
      ,     
   . 
    ? 
-    ? ,       
   .     24    .  , 
,      ,  , , -
 .     
* 
    . . 

  ʨ .  IV. .   455
 ,     , , , ,   
,     ,     ,  
   ? 
    ,       
.    ,      .   
       - :  
        .   -
   ,  ,     : Est-ce 
quo vous vous sentez corrompus?* ,     ?  -
          -
  . ,        ,  -
           -
   .  5  1851 .    ,   
 ,   .        -
 .      18  1852 .    -
,      ,      .   
,   , , ;    -
     . 
        !  
   .        
:   ,       -
 .      ,   -
  ,   ,      . 
        ,    . 
A bon entendeur demi mot**.     ,     
.     .         -
,        ,   -
 .   ad majorem gloriam***  . 
* 
     ? . 
** 
   . . 
*** 
   . . 

.  456
   ,  
              -
         . . 
    ,     ,   -
 1850 .    private society*.    -
   ,        
     ,       . 
 , 25 , Kolnische Zeitung       23 -
    . 
           
 .    ,       
   . 
   1851 .        -
 .            .  
       ,      -
    .   15  1852 .    
 ʸ,             , 
       .    
 - .   ,        
    ,   . 2  1852 .   
 ʸ   ,    -      -
 ;   ,  -      -
          -
 - ,  , ,       . .  
        .   
  ,    -     ,      
   .      ,   
,            
   . 
* 
  ,   . . 

  ʨ .  IV. .   457
  15   ,    :     
  .     ,   
,   .      -. ,  . . 
, -,  .       ,  -
     , -, . ,   
        ,    
,        ,   ,  
 .  ,    ,     , 
         .    
 Kolnische Zeitung,   :   15  (),    29 -
 (),  4  (),  13  (),  20  (),  22  (-
),  29  (),  23  ()   30  (). 
          - 
  ,   -    1852 .     
.   ,    ,    
 ,        . ,  
 ,       303,     
    ,     . 
 ,  ,      ,  
          ,  -
    . 
     .     -
 *,       ʸ,  -
    . 
    ,   ,  25 , 
    ʸ  30 . 
         
,      ʸ.       , 
  
* 
 ; Post  ; Vorposten   , . . 

.  458
    .   ,   - , -
        ,   
Kolnische Zeitung  26   ,        -
          . -
 3  1852 .  ʸ ,      -
   ,    ,   
   .          
--,    ,     
. . ,   II      
          -
    .       
    ,       ,   -
,     . 
,      ,   
    .    ,  
      27   : 
     ,        
    ,    .      -
   ,  ,   ,  . ,     -
 ,   ,   ». 
    II:     ,    . -
,   .  II        
,            
 .    .     ,   
 ,         , 
    ,    ,     . , -
,  ,    , ,   ,    -
.       -   -
    , ,  ,  :  - 
,     

  ʨ .  IV. .   459
  .        .  
  : 
      .      ,   ,   ,   
        . 
    ,    1851 .      
  .  ,         -
       . ,    ,  , 
            ,  
    ,       ,  
  !    , ,    , 
     ,    -
.   ,       3   -
 ,        ? 
             , 
 27     ,     - 
     . 
   29         
       ,      -
. 
   -  : 
       ,   .  
       . 
  ,    .  ! -
 : 
, ,  ,    ,   ,  ,     
      ,         . 
          ,      -
    . ,      ,    
      ,      
  ,         
 

.  460
.   ,  , ,   -
,    ,   ,  ,     
. - (  )       
   .  , ,   ;  , -
 ,    ,      
,    17-, ,    10 ,    
   19-,    12-.    . 
   27       .  -
,           . -
   ,           
.      .  -
     28      .  -
   ?          
  ʸ    .       
.     ,    -
.         ,   .  
,    ,   ,       
   .  ,      
,     .      *,   
   .   .   - 
   ,        
,         . 
 ,  ,  ʸ,    . 
   3          
,    ,  : 
,     ,      , -
  .       ʸ     
  .   28 ,   2 .   . 
* 
 ; Hirsch  , Hirsch  . . 

  ʨ .  IV. .   461
         , , 
  ,        ,     
      ,    ,    
.     ,  ,  ,     
       . .      .   
   .         ,   , 
  ,   . , ,   , ,   -
 ,    .  ,  , -
  ,     ,        
,        ,      . -
              . , 
  ,      , ,    
,    ,            
 ,     ,        , 
     .      ,  -
      ...   ,     ,  , 
      ,      ʸ,    
 . .,   .   ,      
     ,   ,  27      -
  ;    ,        
         . -
          II.  , 
   II     ,      1848 . 
  ʸ       ,       -
  . 
    ,         
,     . . 
  ,    ,     ,  , ,   
    . 
,  ,   ,    , -
  .         -
,          -
,    .  ?      -
   , ,  ,   

.  462
   .   ,      -
        ,     -
          -
 .        ,     ,  
   ?     ,    -
. 
   , ,   ,      
  ,         
  .        ,   
         ,   
       !    
      ,       ,  
         , , ,   -
  . 
      !  !   
      ,    -
 ,     ,    !  
   ,         -
. !      13- .    
     ,      ,    
.  ,   .     ,   -
 ,    ,    . ,   
,     .      ,  -
    , , ,  ,  ,  
  .  ,      ,    
, 17, -, . 
   , ,   ,  .  , -
,             
   attache*,    attachement**,    . 
    . 
* 
 . . 
** 
 . . 

  ʨ .  IV. .   463
,     ,    , 
     ,  ,   .    
  .       .   -
.  ,  ,    ʸ,    
       ,    
      ,   -
 ,    ,   ,  , 
  . 
     ,     
  ,      , 
 ,   ,        -
,     ʸ  . .,    . ,  ,   
    testimonium paupertatis*,    -
     ?       -
   :      .    
 ? .   .      -
  .     ?  .  -
      ,       
, alias mouchardus vulgaris**.      -
 . 
       ,    ,   
  ,  ,    .    
 ,      ;      
 ,          -
,   ,   ,    ,  , , 
 ,   ,    -
 , ,        
   .        ,  27  
* 
   . . 
** 
  ,  . . 

.  464
      .     
         -
  .       -
    II. 
      , ,    
,      ,      
 ,    .  ,     -
  *:       -
    II.      
. 
         27 -
      ,     25  -
      , ,   II,  -  
. 
   ʸ   ,       
 . 29     . 30     
Morning Advertiser, Spectator, Examiner, Leader, People's Paper , -
 , ,   **;     -
    ,      
forgery, perjury, falsification of documents***,   ,  , -
  .      -
,           , 
,  30 ,           
   ʸ. 
  27   ʸ   .     -
  ? 
soir
      ,   . -
,             
  ,       du soir jusqu'au matin, du matin jusqu'au 
****   
* 
 ,     Heimchen  .   Goldheim. . 
** 
.  , . 397398. . 
*** 
 , ,  . . 
**** 
         . . 

  ʨ .  IV. .   465
  .   27        -
   -       -
 ,         -
      .  -   
     -    -     
     .    ,     
    ,         
 . 
,        .   ,   -
     ʸ  27    27  , 
          -
 . ʸ    ,  ,  ,  27 
,   ,       ,  -
  . 
 , , ,     -  ,  
     II     27 -
,     ,  . ,  ,   
   27,  25 ,    II,  -  .    -
,              ? 
    . 
    II       -
,  venire*.   ,      II, -
 ,           ,  
 II   ,  ,     -
           .   -
 ,       : 
  ,    ,     ,  , ,  -
     . 
        .    , 
   .           
* 
  . . 

.  466
  ,           homme entretenu*. 
         ,  ,  ,  
  ,         ,     
 ,  .       -
   .      ? 
  -   ,  , -
  , :   ,    ,     
.  ,   ,    Neue Rheinische Zeitung    
304.        ,    .  -
   ,        . 
  77 Neue Rheinische Zeitung     --  21 
,     ,         -
,             -
 .   21-   ,         
      -  ,      -
   ;     ,          
 . ,      ,    
   338 Frankfurter Oberpostamts-Zeitung  21     248  National-Zeitung. -
,         ,        
        ,       ,     
    ,  ,       -
 . 
 ,         ,   .   ,  
,        .   ,  ,    
  ,      (  )    
 ,            .  -
      ,      . 
       ,   ,   -
.   ,         ,    Neue Preusische 
Zeitung,      ,       
,   .      .   
  ,     .          
,   , 
* 
 ,   . . 

  ʨ .  IV. .   467
,       ;         
,     ?     ,  
    . 
      ,          -
 .             
.     .       ,    -
    .     . ,    ,        
 ,     .     -
   ,       . 
  
,    . 
, , 65 
, 26  1848 . 
   ,     27     II? 
     27,  25 ,    II,   . , -
,  ,     ,   ,   -
  -  .       -
?  Kolnische Zeitung       18   -
  ,    Kolnische Zeitung,   National-Zeitung   
Frankfurter Journal ,  21 ,      -
    .      ,  
     .   ,    , 
     ,        . 
,         ? 
,        ,   .  
  ,         -
,       ,     
  .     ,      
  ,   *     . 
   4 ,     II      
,     
* 
 ,     aufgestieberte     Stieber. Pe. 

.  468
 ,          -
 .   ,    ,   
,  ,    . , -
,      ,   . 
    ,   .     , 
 ,      ;   -
 ,     ;    ,   
  .   . ,  , , ,  
 ;  , ? !       
    *,     , 
  ,   ,    , -
  ,  for ever**. 
           au 
*** 
secret         .   -
 II     .    -    
  .     ø,  ø -
     .      : -
       -     . 
  - .         ,   
  , , , ,   , 
,       ,     
    . 
-      Neue Rheinische Zeitung   
. 
        . 
       ,     , , -
 ,  ,    (  3 ),    -
   .       -
. 
* 
 : Wermut   , ,  . . 
** 
   . . 
*** 
   , :   . . 

  ʨ .  IV. .   469
           ,  -
 .  ,    ,      , , 
   ,    . 
. ,  ,    .   ,  
        . .  
    27    ,     
  . ,   ,  . .    -
  ,       .  -
  :  ,         
,   . . ,    ,     
  .   .        
          -
 . ?   ,       
;    :     . 
   .     .    .   -
 ,    ,    i.    ,  
. ,           , 
 ,      ,      
.      ,           
? 
 ,         -
 .          .      , -
    ,  .  ,  ,  . -
   ,    ,  ,   
  .  ,      , . ,  
 .   ,      .   
 ,  ,  ,      -
   .    :   -
  .       :    -
   .     ,  ,  , 
  , 

.  470
    .  , ,  , , -
 ,    !   .    
   .       ,   , 
      ?      . 
 ,  ,       : 
            ,     
,        ,      .  
     ,        
. 
?    ?  ,    , 
  : ,   ,       
,      ,    ,   , 
     ,    .   , -
         , ,  
 :       ?   -
     . 
        ,    
,       ,          
,       ,  
    . 
     ,  ,     
   .     ,    
.      ,      .  -
 ,    ,      
   ,       
.   . 
         1852 .,      -
  .        -
  ,     1852 . ,    -
          ,    
,      ,    

  ʨ .  IV. .   471
 ,       .    ,  
    ,    . 
   ,       ,  
 , ,  ,      
,        . 
   . 
    ,          
,     ,    -.      
      ,     
              
   ,  , . 8  9   -
    ,       . , 
   ,       
ʸ 10-,       11 . , 
,             
  ,          
,       ,     ʸ.   
       .      
    ,      30 ,    -
        . 
 , -     
 ,   ,   ,  
 ,   , ,  -
  ,   ,  , ,     
  .        
   ,    ,   
   ,     ,  ,     . 
  5      Kolnische Zeitung     
   3 ,      .   
    ,       ,     . 
   

.  472
    Kolnische Zeitung   .     
 .  ,   ,    -
,            -
.         .    
   ,   6 .       
   ,   . , ,  .  
               
,  : 
    ,   ,     . -
     .      .    ,   
       5 . . 
    : 
    ,      -    ,     -
 .  ,      . 
   : 
   ,        ,         -
    .    ,     
      .     ,   ,    
      ,       ,      
          . . 
      .        
   , ,  ,         
 ,    .       -
,   .   ,    , 
,  ,       ,    . 
  : 
  Kolnische Zeitung 
  ,     -    ,  
       ,  -      -
, 30   ; 

  ʨ .  IV. .   473
         ,        
   ; 
    ,     ,         . 
, 8  1852 .,  
  
   , , ,      Kolnische 
Zeitung       .     -
   Kolnische Zeitung,    II, , ,    
         . 
,       [Fleur de Marie]305  ,     
*,   ,     fleurs-de-lys**. 
      . 
 , 6 , .         - 
  ,    ,  ,     -
          
  . 
,      ,    
 , ,   ,   , -
  sans phrase***. 
    ,        - 
   ,        
    ,          -
 ,       ,   -
 .      ,  ****, ,    -
,    ʸ,      , -
   ,    -
     .     -
    .     . 
* 
 : fleur  , Fleury  . . 
** 
Fleurs-de-lys []         -
  . F. (travaux forces,  ).      -
,    (. ,  VIII,  1)306. (    1885 .)
*** 
  . . 
**** 
 : Greif   . . 

.  474
          ,    
    ,       
   ,        
   ,   ,  -
    .     -
,     ;     - 
 agent provocateur,   , ;     -
           ,   
     .   68   , 
            
 .         , -
      .        -
  ,          . -
   , ,  ,    
   *. ,    .   6 -
 1852 . 
        ,     -
 .            
. 
 ,     ,   -
        ,   -
  . 
* 
  1853 .,   ,      ,    
:     . ,    ,     -
. . 

  ʨ .  V.   475
V 
  
  ӻ 
        27   -
 : 
      ,     -
      .     -
.   .  , -,   , -
  . 
   28   (???)  ,    -
  .    : 
! 
      ,       50  
,     5 ,  11  ,       
  ,   .       
       .  ,   -
.   ! 
   
  
,  1852 . 
   ,  ,    ,   
 . 
       -
     .      
. 
     ,     , 
        ,    -
,         ʸ,     ʸ  , 
    ,     ,  -
, 

.  476
   ,   ,     ,    
  . 
      Kolnische Zeitung     27 
 28 ,       -,  -
  Kolnische Zeitung        ; 
   ,    , : 
1)       ; 
2)         Kolnische Zeitung; 
3)         ; 
4)              . 
  ,    (declaration),    
,    ,        -
. 
     II       -
   Morning Advertiser*,        , 
          , 
          . - 
   ,     . -
 ,        ,  
      ,  ,  , -
            -
  .        -
     . 
 II , 
  ,           
       ,      . 
,   -   ,  ,    -
 ,        
.         5 ,    
    
* 
.  , . 399400. . 

  ʨ .  V.   477
            
,       ,   -
     ,     -
 .        ,    -
   ? 
         -
    ,   ,   
   :     50   , 
    .      
 ʸ, qu'importe?*    .   ?  
    . 
  -     ,    -
**,     .    . ,  
,         -
. 
* 
    ? . 
** 
      . . 

.  478
VI 
  
    18481849 .     -
 ,           : -
,     ,      -
.  -,   - ,  
 ,        , -
  ,             -
    .     1849 .,    
1848 .,        . , -
  1849 .,        ; -
  ,  ,    ;   -
   . 
         -
  .     ,   
          -
    .        -
  ,      .   -
   ,  ,        
     , ,   
    ,    ,   
  ,  , ,   -
  .   ,        
      status quo*,    , 
* 
  ,  . . 

    . 
    ,
    1853 .


  ʨ .  VI.   481
  ,            -
.          -
 .      ,       
      ,       
   .      -
  , a status quo    ,  
      - . 
      ,   , 
     ,    -
    igni et aqua*,   ,   .   
  ,       ,    status quo 
   . 
  ,    ,     
 ,    ,    -
  , ,   ,     
     ,    
       ,   
       ,      -
      . 
     , ,  ,   
,  ,    ,     -
,             
.     ,       -
    entrepreneur**    -  
. 
       ,    
,    ;   и     -
        . 
* 
 :   , . .   . . 
** 
 . . 

.  482
    ,        
       . 
   ,       -
,    ,  ,      -
 -    .           
 . 
       .  ,    -
     1846 .,     1848 .  . .     
 . 
 ,         
 ,     ,       
. 
 ,  ,   307 ,     
  ,  ,      
 ,    ,   ,      
.  ,            
.         ,   
         
    . 
 ,   ,          
. ,       ,     
 ,     . 
,    ,       
,       ,     ʸ,   
   ,      ,  -
  ;  ,    1848 .   . 
, ,      ,  ,    
 ,            
,     .    ,  
          
     . 

  ʨ .  VI.   483
,     (..   18 ) 
 ,        ,   ʸ   -
 ,    . 
           
  *     . , ,  
  ,       - -
 . 
      ,   -
        ,  ,   
    ,    .     
           -
, ,  ,         
,         ,   
 ,      ,      . ., 
          (. -
   . ).    ,     ,  -
      ,    . -
   ,      - -
 .       ,   -
 ,     .  ,   
    ,         -
 .       ,  
   . ?   .   ,   
  ,   ,     
.        . 
6 ,     ,       -
,           . 
     .         
 .        ,   
    ʸ   . 
* 
 . . . 

.  484
        ,      -
   .        -
, ,   ʸ,     ,     -
,     .  , ,  ,    
 .    ,      -
   ,      -
,   .        .  , 
       .  ,   , 
     ʸ    . 
  ,     ,    
  ,    .     
,  .         
      ,     -
. 
          ,    -
 1852 .      ,    1851 .   -
 ,  ,     -.     
                
   . -, ,   ,   
  . 
,  ,            -
.      1852 . ,    ,    -
   ,   ,        ? 
 ,      ,     
   ? 
      ,      
  ,        ,    -
       ? 
      ,      
  15  ? 
       - -
 ? 

  ʨ .  VI.   485
           -
,         ? 
      ,  ,  
           ? 
 , ,  ,        -
        ?*  
, que tout cela n'est pas bien clair**. 
* 
      : 
    ;   ;       ,   -
     .       
!!!       .        -
 ,      ,         
 308.       ʸ,         
 .  -! (     27  1851 .)
** 
      . . 

.  486
VII 
 
      ,    -
   .        , 
    . Kolnische Zeitung    
       .   
,          ,    
    ,       
  .      .  -
  Times   Morning Chronicle     
     .        -
           , -
      ,      -
.         Times, 
  ,  ,       
 .         ,  -
    ʸ    : . 
        .   
       ;     
    .    -
 . 
            -
. -    ,     ,   -
  ,    ,   

  ʨ .  VII. 
     ,       ;   
      . . 
       ,      
.    ,    ,   , 
     .     , -
   ,       
    ,         -
;   ,        
    .     , -
  28 ,     . ? -   
.    ? ,      .  
   .     1852 :    -
   - .   ?     -
  ,    ,     
 ʸ,     ʸ   ; -   -
     - . 
   ,     1851 .    -
          
 .    ?  . ,  , 
    .    ?   -
.   ,   ,      
,       .  -
       ,    
       . !     
     ,      -
   ,    ,      
             -
       .      -
 ;     ,      -
 :   ,  

.  488
  ,    , ,   ʸ.  
      ,    ,   -
 . , ,  , ,    -
,       , falsa*   ,   
,     ,   .    -
     -. 
    ,   
   .    ,  
,       ,     
  .        ,  -
  ,  .   -
     ,  -
,       .   -
     ,      
.       ,   -
    ,     .  
 .   ,         -
,     , ,   -
  ,      .  
          -
 ,    .   ,      -
 ,  ,        
,    . 
      ,      -
  ?  . 
   ,  ,   ,      -
     ,  ø,  
 ,     ʸ -
 ,   
* 
 , . . 

  ʨ .  VII. 
  -     ? Pas si bete*. 
  (  8 ), 
,        ,   -,  
              ,   
         .    
        ,   ,   
,   ,      , -,    -
 . 
       309. 
,    , 
    310. 
    .      
,      .   ,  -
 ,   ,     .  -
 , ,    ,     , 
  .       . 
,       ,   
   .      .   
     , , 
   .        
  ,    ,   
  ,   , ,  -
    ,    .  
      **.    ,    
 ,   .        -
    ?  ,  
    .       -
    (!)    . (Very fine***.) ...   
* 
     . . 
** 
 : Stein  , Stein  . . 
*** 
  . . 

.  490
      ... ,    -
     ... (!) (  6 .) 
, ,    ,    ,    ,    
 .   ,      ,    . -
         ,  -
    , ,  -
   ,    .  
!     ,    . 
 ,  ,  311.    ,   
,          ,   . 
       ,  - -
              
.             ,  
       ,  ,  -
  ,   !  pur si muove! [ -  !]* 
     ,   -
,    ;  , , -
   ,       .    
       ,    -
 ,      ,  
 ,     .    -
           -
 ,    ,   ,  ,    
  ,    ,       , 
 ,  ,     ,  ,  
 .      , 
* 
     .          
      ,   ,      
 ;        ,  ,     
,    . (    1885 .) 

  ʨ .  VII. 
      .    ,   , -
  point d'honneur*,    .   , 
 . 
      : ,  
   ,      2 :  -
    ,   , -
  ,   ! 
    .       
    ,     .   
   ,       ʸ.   
,    ,    -
,      ,     . -
     2 .     
   и,   . 
        ,    -
 .  ,        -
,   ,        -
. 
!..312     ,      
 ,   ,       ; 
     ... ! 
* 
 . . 

.  
.   26 . 
  
, , 10  1852 . 
         
 *.        -
 ;       ,  -
  ,      .  26   
     -     -
   ,       -
 ,        . 
 - ,   1846 .313    , 
      ,   par excellence**.  -
    ,   , ,  ,  
     . , -  -
     :   ,   
   ; ,     -
,  ,      ,  
    ;     -
    ,      .    
     ,  
* 
.  , . 401409. . 
** 
  ,    . . 

.   26 .   
   ,    -
    . ,       , -
      ,     -
           -
. , -  ,   , -
           
 53      .   
 ,  ,  ,  -
  . .    26 ,       
  , , ,    ,  
        -
. 
     ,    ,   ,  -
,         , -
     ,    -
 -  ,    -
  *.         
      ,    ,     
     ,    -
  ,      -
 .   -    ,     
;       ,    3    
     , ,     . 
           
      (Massregeln zur Hebung der 
arbeitenden Klassen).   -        
      .      
         -
  ,  
* 
.  , . 392. . 

.  494
 ,         -
,    ,   ,   
         , 
     ;      -
     - ,     
  . 
         ,    
   ,    .        
     ,  ,   
,      ,    
     ,    -
,   . 
   ,       ,  
         .    
   ,        
     .   1842 .    -
    .      .     -
 ,     ;     -
  ,       ,       -
 , ,      ; 
      ,  , -
  ,   ,  -
     . 
     : 
1) .    ,     100000 
. .  .        6     ,  
     -        
.     .   -
,    , ; , ,  
           
   ,      , -
 ,    

.   26 .   
           . -
,              
.      . ,  -
    ,      -  -
,     ,    ,  
 . 
2) .        ,   
       ,  
 ,    .  ,      
-,        . 
     . 
3)       .       , 
,   ,       2500000  
.       ,  - -
     300000  .     
    10  1853 .     -
           
      ,   , -
   . 
4) .        2 . 21/2   1 . 
 ;           :  1853 . 
  41/2        2 ,   1858 . . 
 1853 .       400000  . 
5)    .  ,    5  
1853 .,      ;     ,  
    .      -
          . -
      ,   ,   7   
,          (, ,  
,   )     3  2 .  
      

.  496
 51/4   .   ,   ,  
 ,   150  100 . .  ,         
50 . .  .       -    -
 ,         ,   -
 ,     , ,      ,  -
 300 . .    ,    .   ,  
,  ,     100 . .,  -
  . ,      ,  
    ,           -
. 
6)  .      ,   
    10 . .  ,          
,      20 . .  .  ,     
   : ,  6       9     
       1 .       1 
. 6   . 
    : 
  ,          
,        ,      -
       ;  -
      ,       ,  -
    .      2800000 . .  
     ,    ;   
,   ,  100000 . .    400000 . . -
   . 
      -
  ,     ,  
  ;    ,      
     2800000  .  ,  -
 -        -
        .  -
        7   ,   

.   26 .   
       2 . 1 .      -
  ,            
,         ,    . 
      ,   -
         , -
    .        : , 
  ?     ,   
.    ,    
      , ,      
  ,   . 
         . -, 
,      ,    -
 ,         ,   
 . .,        ,   , 
      . -,  -
    ,      
  .         
      . 
 ,            -
,        .    
      ,    
        ,    
    .        
    14400000 . .  5 . . 6 .     -
.     3     6 . .  6 . . 4 -
. ,    ,    ,   
. 
,         , 
 . 
      ,    . 
      ,     -
   

.  498
.        ,   , 
  . 
 ,    ,      
         , -
    .     -
 ;           -
     ,  -
            
.          
        .    
    ,   -
       .     -
   .      -
.       ,     , 
     .       -
,   :  ,  ,  -
  . .  :     , -
        ,   -
,             
 ? 
     : 
    .      -
 , ,  . 
     ,  .    -
     , ,  -
. 
       .   - 
   , ,  . 
   ,   ,       ,  
        . 
  . -,       -
   ; -,     ,   -
-

.   26 .   
 ,  ,        
             
.  ,      . 
 :        . -
          , -
     .    -
     ,       
  ,      ,     
   . 
 .      
 10  1852 . 
   
   New-York Daily Tribune 
 3650, 28  1852 . 
:   

.  
 ޻  
 NEW-YORK TRIBUNE 
, , 14  1852 . 
 ! 
       *     -
     **,      -
 .   ,   ,  , ,     
        -
            , 
    . .,  ,       
  .             
    ,   -  -
 - .        ,  ,  
 ,    : 
1)         ;
2)        ;
3)          ,    .
           -
.   ,     ,   
 . 
   
 .      
   New-York Daily    
Tribune  3656, 4  1853 . 
* 
.  , . 410411. . 
** 
.  , . 382384. . 

.  
  
, , 17  1852 . 
      ,   -
 . 
          
,      ,  314,   -
 .         .   
    ,        -
  ,       , 
              .  
           , -
       ,   
     . , -
           -  
    .         -
      ,     
     .     ,    
 -     . 
       . 
            
,              
,     ,     . -
,    ,   

.  502
             -
   . 
  ,    - ,   -
    : 
  286 ,   305. 
,   ,  19 .  -
       .    
     ,     .   -
         - , 
      . 
  ,   ,       -
       ,   -
  (400000 . .  ),   ,   
   .       
   .      - ? 
   ,       -
  ,           -
,     ,       
. 
       ,  
     .     -
  ,     . 
  ,       ,      
      ,           -
     ,    ,   
   . (: !)   (  )    
,          . (: , 
!)    (  )       -
   .  ,          
     ,          
    ,         -
,   ,        ,    -
 ;              
. (.)  ,     

 
   ,  ,         
  ,      700000 . .,     
   .    , ,   ,  
      ,        
,        ,  -    . (-
 .)    ?   ,     ,   
      ? ,     , ,  
,      ,   , -
   ,           
     . ( .)     
     ...      . -
 !           -
 , ,   ,          
 . ( .)   !       -
   ,     ? ( .)  
       ,  , ,  -
       ,       ?    
 ,      ,    ,    
      . (,  .)  -
       ,   ,      -
    ,     ,      -
. (  .) 
,  ,     ,  : 
  ,     ,  ,    
 .     ,       -
   ,     ,     ,  ,   
     . (    .)...  
          ,  , 
  ,         
   ,     ,        -
,         . (.) 
     ,           
. 
  ,  : 
 ,      ,  ,     
 ;   

.  504
,  ,      ,     ,      
     . ( .)    ,  -
 ,    ,     !  ,    ,   
. (   .)        ,   -
,        . (.) 
          
     : 
     .  ,  -        -
    ( ,  ,   )    . (.)   -
   - ,         . ( .) , ,  
 ,     ,     -
, ,      ,    ,   , -
  ,        . ( .)  -
   ,    ,       ()  1848 . 
      ,   ,   
?       ?         
  ,      ? (.)  -
         ... ,   ,    
.      . (.) , ,    -
. ,    ,  .       -
    .    ,     . (-
.)        ,   ,   -
 ,             
             -
 . (     ,  -
,  .) 
         ? 
Morning Chronicle ( )  Morning Advertiser ( )  
  . Times    , ,  -
   ,   ,        
 ,    . Daily News ( )  
        

 
. Morning Post ( )    - -
  . , Morning Herald (  ) ,   
    , *      . 
 :       -
,    .      -
 ,           -
    ,         
 ,    . 
 ,      ,       
  **.       -
  286     19 .     -
,         .   , 
 ,   ,  ,   -
   ,     , . .    , -
   ,   -   ,  -
     cercle vicieux***. 
  ,      :   -
  ,   . 
 .     
17  1852 .
  
   New-York Daily Tribune
 3659, 7  1853 .
:   
* 
 . . 
** 
.  , . 401409. . 
*** 
  . . 

.  
 .   
   . . 
, , 11  1853 . 
       315,      -
    ,   , ,      -
,     .    , ,   , 
      .     -
  . 
  Times         
.     ,      -
 ,    , ,  
.   ,  ,  ,   ,   
        ,  -
 .    ;       
;         ;   -
,         ;  -
            -
  .  ,       ,   
  Times ,  -,      
 . 
 ,          
,       .     Times?    
         

 
,    ,      -
       ,  
,        ,   ,   
          , -
    ,          
      ?       -
     ,   ,  -
 ,         
           
      ? 
             -
       .   
     ,  : 
,  ,  , , ,  ,    () 
    , ,     ,      -
,       -    . 
 ,   ,   , ,    -
    ()    , 
   ,    .    , 
        .      .  
     : 
          ,    
    . 
  ,       ,   
1830  1850 ., ,        ,  -
  entente cordiale*  ,    -,    
,    ,     ; ,     
,        
* 
  . . 

.  508
         .   , 
      -    -
,    ?  1830 .    ;  1830 .  
  ( )316,  1848 .      . 
       ,       
 ,       ,        -
   ,   .   : 
     ,        
    .   ,  , 
,         ,     , -
 . 
      .     . 
,     ,       ,   
      .  ,    ,  -
  .  ,       . 
  : 
             -
     .   ,      -
. 
 ,     ,        
 ,           -
  .     ,   ,  ,  
    ,   ,     -
,     ,      -
    .     
        ,   -
   : Tout pour le peuple, rien par le peuple*. 
    People's Paper: 
,      -  ,   
()           -
* 
   ,   . . 

 
       ,    .  
   ,     317     -
 .        .    , -
  ,    ,        ,   
            -
. 
 ,     Daily News, Advertiser    
Manchester Times318,   - ,    ,  -
  ,      
,        ,     
      :     
  .    ,     
. 
        ,   -
 , ,      , 
      . - ,  -
 ,     . -   -
  -  ,  -    -
 . 
  , Morning Herald,   . 
        ,      
    .        
Freeman's Journal319: 
             . 
           ,    . 
     .        
,     .      . 
       ,     -
:     *.    -
        . 
* 
.  , . 565. . 

.  510
 ; 
     (sic!*)    , 
   ,       ,  ,     
-     . 
    ,        -
 ,  ,     -
.          ,   -
          ,  -
,   . ,       
       ,    
        . 
        , -
        , -
      .           
     .      -
     .      -
.      ,     . 
,       ,     -
.  ,  ,           -
   ,        . 
        ,   -
  , ,   .     
     ,   ,  , -
      ,    ,    -
  . ,     ,  
   ,   ,    ,  
 ,      . -,   -

320 
,   . ,    
      
* 
 ! . 

 
- 321,     .   , 
,   ,        -
,     ,       
 . ,        ,  
  .  ,    -
 ,    ,      -
         ,      
  . 
 .      
11  1853 . 
   
   New-York Daily Tribune 
 3677, 28  1853 . 
:   

.  
 .   
.     
, , 14  1853 . 
          -
 ,  ,            -
        .  -
,          -
;      ,      , -
,   ,     ,  , -
,   ,       ,   , 
         322.   ,  
    ,    ,     -
 , -,     .   -
       , ,   -
  1831 .,         323  
  . 
 ,     *,    -
  ,         
,  ,  .  Freeman's Journal
  Tablet,     . ,   , , , -
       324  .   ,  
    , 
* 
.  , . 509. . 

 .   
         -
 . 
 ,  ,  ,     .   -
         - ,  -
 , -    ,     
  conditio sine qua non*    .  -
         
, ,           
,      . 
,  ,     Times   
,  ,   ,      
    10 . 
         -
           -
      5  ,   -
       ,  5  1852 .,  -
  , ,   ,    
            . 
            
978926 . .     702776  .      
 ,    .  ,   -
,  50468193  . 
 , ,  ,    , -
: 
 ,  5  1852 . ................................................13093170 . .
 ,  5  1853 . ................................................13356981 
        :
 18511852 . ........................................................................5933549 . .
 18521853 . ........................................................................6287261 
* 
  . . 

.  514
 ,     , : 
 18511852 . ........................................................................5304923 . . 
 18521853 . ........................................................................5509637  
         ,  5 
 1852 ., : 
1852 . 1851 . 1850 . 
   , 
 5  (  
) ............................................................................... 6102694 5138216 5362319 
  ,  5  ........................... 65349798 63314272 60400525 
,        ,   -
       .   -
      ,    -  -
    . 
    : - ,   -
 ,       ,  
  31  1852 .,  : 
  ,    ,         
  ;      ,    1  1851 .   
    .      ,     
 (    ,   ,   ,   e,  
   ),         129   
  ,    4023  .     53  
    2090  ,       6113   
 ,       , -, 
  24000 .     ,          
.   ,    , ,   ,  -
   ,  ,  620  . ,    
 ;         ,    -
     , ,   1854 . -     
 . ,    ,   ,     
   ,        ,       
     .         
,     -

 .   
 - .          , -
         ,     -
      . 
 -     - -   
, ,      ,  
          ;  -
     ,     , -
       50     , -
     . 
        ,    
,  31  1852 .,         
 229,      4771     
   586  ;   69   
,      1532     -
  28  ;    6917  . 
     ,  ,    -
   ,   Times     
,           ,  -
    ,         ,     -
. 
       .      
    37  2 ,      45 -
 11 .         , ,   
. 
  1851 .      ,    
  ,        1851 .,    325 
       1852 .    -
       ,   
 ,   : ,   . . 
     ,         -
 . 
      .     

.  516
        ...      
   ...         , 
   1851 .,         ...  
  ,           ,    
   ,           
  1520 . 
.    : 
          1852 ...    
 1200    ,   1851 .      50 -
     ,      800 .  -
         ,     ,   . ., 
   ,  1852 .  ;    6800000      -
  4900000 . 
      ʰ  : 
  ,  ,        -
.      ,    ,    
       . 
   .      5 
. .    10 . . 10 .  ,     12 . .  ; -
,     15 . .;        -
 . 
  .     : 
      .     
,        ...    -
. 
       .    
   . ,   ʰ    : 
             -
            ,     -
 .        17 ,     
 .        48,    1852 . 
  76,   1851 .  82,        ...    -
        120,    50000 .    
         1852 . 39,    15000 ,      
1851 .   23,    9200 .       -
 13,    4050 ...      

 .   
 ,          ,    -
   ;  ,    ,        
      . 
   .    : 
             .  
        348 ,   5,5 ,  
  1851 .       41426 . .,   14 . 
,     ʰ ()     
     1852 .   .     
,      
      ,       
  . 
        ,    .   
   . 
          
      .      () 
    : 
    ,         
  ...       ,   -
        ,    -
           3  ,    -
 ...           -
  ,    ,        
  ,  - . 
        . 
  ,   . -,    (),      
 ,  , , , , , , -
, ,         , -, 
    . 
        -
    .     -
       : 

.  518
    ,      . 
      ,    
,      . 22  1852 .   -
    2%.  6  1853 .  ,    -
  2  21/2%, . .   25%.     
 ,      -
,      ,  ,   -
.     .    Sun  ,  -
 ,   ,        -
.         .      -
 ,       Economist: 
 . 
  
     
1852 . 
22  ................ 19587670 . . 23782000 . .   2% 
24  ..................... 22 065 349  24 013 728  2% 
18  ......-.-..21 
165 224  26 765 724  2% 
24  .-...--20794190 
 27 545 640  2% 
1853 . 
1 -.......-....--.-. 20 527 662  29 284 447  2%, ,  6  
  21/2% 
, ,        ,    
1852 .,        2%,     
  ,           -
.    :          
 .  ,   1852 .        -
   . ,   1852 .    
   ,         . 
          -
,   

 .   
       ,  -
   .         
   ,         
,  ,        . , 
         -
  , , , , , ,      
      ,     
 .            
  ,  - ,     
 . 24        25  30 -
,  1     25 ;        
  25 . 
       ,  -
     .      
        ,      
,     . 
      ,      
    ,       
,             -
,      .     , 
     *. 
    
.    9    ,      , 
 - .    ,   ,  ,   -
,  ,   ;      .    
       ,     .   -
  ,     .   - ,  -
.  ,   ,     ,    
          -,     
.        ,       . , , 
        . , 
* 
 Northampton Mercury. . 

.  520
     , 2-, ,       -
           ;     
   ,      .         
       ,     .     , -
 (,        ),       . 
  ,          ,  , -,   -
   .     ,   - 
  ,      .     , 6-,  
,    ,     ,     ,  -
 .           4-  ,     
        .      -
           .   
 ,    ,  ,   ,    
  , ,    ,    13- .   ,   
  ,   ;      30  40        -
 . 
     . ,   ,  
 ,  ,      -,  
      ,   , -
 ,     ,   ,     -
,    , ,       -
   ,       , 
 ,    . 
 ,    ,        -
 !!! 
            -
  ,       Economist  8 : 
 ,       ;     
 ;    ,   ,       . 
 .      
14  1853 . 
   
   New-York Daily Tribune 
 3681, 2  1853 . 
:   

.  
.   . 
    326 
, , 21  1853 . 
,     , . 
  . - ,    ,  
     ,   - ,   
    . -      
327  .   ,     -
,          -
.   124       , 
   328.   329  -
          Morning Chronicle
  Morning Herald. 
,   ,      -
    21/2  3%.       
,         .      -
      ,        
     .     ,     
       .    -
     ,    -
   ,  

.  522
    .       
 ,         . 
,     ,     
  . 
          *.   
     2  21/2%      . 
 ,      78 ,  19  
    61 .    ,   -
,           -
  ,          ; 
    . ,   ,   -
    ,        -
 ,    . 
          
  -         -
           
   ,         
   .            
,    -      -
  .          
 ,       ,  -
,           ,  
    ,     . 
         
- ,       .    
        ,  -
   . Mor-Fear-Chattaibh,   -   -
,     ,      -
    ,  
* 
.  , . 516. . 

  Peoples Paper   
.      
( Peoples Paper  :  
 ,      ) 


.   .      523
 ,    .  ,  -
  330,        
   ,   ,  ,   , 
      ,     -
    ;     ,    
,          -
 ,      . 
         ,  
  ,    .      -
 ,          -
   ,       -
 . Klaen  - .      -
   ,           -
 .         ,    -
 ,    ,        -
  . .,      [family].   ,  -
  ,       ,   , -
   ,   . ,  ,   -
 .             
  ,         -
 ,      .   -
        . 
    ,      ,   -
       , ,  
 ,         -
.        ,     
    ,    ;   
     ,  ,  ,   
         .  , 
  

.  524
          ,   
 .        , -
           -
,           . 
,    ,  -
 [taksmen],          [tak]. ,  
 ,    ,     ,   
   . 
 ,     ,      , ,   -
 ,      ,      -
.   ,    ,  ,   
 ,      ,      -
  . 
         
 .          
 , Mor-Fear-Ghattaibh.     , 
         ,  ,   , 
       ,    .   -
    .   ,     -
,       . ,   -
,   ,       -
    ,  ,   ,   -
     .      ,    
,   ,         
 ,      .   -
     ,    ,   -
   ,  .    
  .   XVIII    -   , 
          ,      
  ,  ,      

.   .      525
     .  (. 1, . 16) : 
,     ,       ;  
     ,     ,  ,      
      ,         -
331. 
   XIX       ,   -
  -  (1820 .)332,   ,  
    .  , ,     
   1811 .,   ,       -
         , -
        . 
  1811 .      , -
         -
    . ,      ,  
  -  ,   :   -
 ,    . 
 ,  ,        
   ,     .  
        .  
    ,       -
 ,  ,   ,     
    15000 .      
       .  1814  1820 .  
15000    3000      .  
     ,      .  -
      ,        
   .       ,    -
  .         
   ,     .   
      6000 ,  2   . 

.  526
 6000            
 .    ,       2 
. 6       ,       
  .          29  , 
  ,      - , 
   -.  1821 . 15000     
131000 . 
 ,    ,    -
.      ,     , -
  ,   ;          
 . 
           
  , ,  ,    
    . 
     ,      . 
    ,   ,       -
   ,    ,        
.  IX     ,          -
 ,  . ,        -
,        .    , ,  
      ,      ,    -
. ,            (  
)          ,     . -
           - 333. 
-       (1820 .)     : 
           ,    
 ?  -           
    ,     ? 
,   ,         
   

.   .      527
        ? 
 ,       , ,  
 ,          -
. 
    ,    ,   -
  XVI, XVII  XVIII .   XVI        .  
      XIX ,         
 .          
      ,    ,   -
 . 
  -      ,  -
         . -
  ,   ,  -
       ,  
,         . -
             
,        , ;  
    334      
,    -       , -
 ,         -
    ,   ,   ,    
,        . 
       ,   , 
     .     
 .   ,       ,   
  .       . 
           -
;           (. .   -
 , 1848)335. 
        ,     ,  
     

.  528
    ?     ?    -
? 
    . 
        ,   
,  ,   ! 
 .  21  1853 .     
New-York Daily Tribune,  
   New-York Daily Tribune    The People's Paper 
 3687, 9  1853 .    
   The    
People's Paper  45, 12  1853 . 
:   

.  
 .   - . 
   336 
, , 28  1853 . 
 Times  25   ,   ,  -
 : 
  ,        ,  ,    
    ,    ,     ; 
     ,       -
-   . 
      Times   ;  
       , ,     
   ,   , .  -
    ,   . 
     , ,  ,   
     .       ,   
  ,      ultima ratio* . 
        . 
Morning Advertiser    ,    -
    Times        -
       1849 : 
* 
  ,  . . 

.  530
:   : 
 .............................. 20    .................... 22  
. .  .................. 22  
 ................................ 26  . .  ................. 4  
  ................ 27  
 .................................. 27  
 .................................... 31     
  ..................... 2  
   ............. 7  
.  ............................. 8  
 .............................. 9  .    
 ............................. 13  
  ....................... 13   ................................. 14  
,  ......... 14  
.    
    
 .............................. 17  
.  .................. 18    .................... 18  
.  ............................. 21    ............. 2  
        Times,     -
,            . 
 ,          ,  
        .  ,  
, ,  ,  ,  ,    
         , -
  . ,  ,     -
,  .         ,  -
   ?           -
  ,         
 ,   .   !     
     ,      -
 :    ,      , -
   .  : 
   .      .    
  .     .     , 

 .   .     531
   ,           
337. 
   -,  ,  ,  , 
        ,  , -
    ,  . ,   
   ,  ,  ,      ,  
        .  
  ,   ,     -
,         -
  ,          
 ?  ,       -
,      jus talionis*    , 
  ,   .  ,    :    
 ,         , 
     .     ,     -
 ,  ,         
   . 
- .          338 -
: 
 ,       :   , -
, ...    ,        , -
    ,      ,    ,     
   . 
    ,   1829 ., -  -
        ,    -
  ,        1830 . -
     18221824 . ,    -
,        ,    
     ,    , 
* 
   . . 

.  532
     .    -
     : 
  - 
 
 21 .............. 19 19 
 21  30 ........ 44 35 
 30  40 ........ 23 23 
 40 ........... 14 23 
 
......... 100 100 
,  ,    , ,     
  ,   ,   , ,  -
 ,  ,      (    
)         
,         ,   
 ,     ,     
   ,    ? 
         -   
 : 1793  1853 .,   (140 )339.    , 
     1793 .   ,  
  ,            
   . -  ,     
   .          
,      ,       
, ,     ,  -  
,    .   ,   ,   
    ,    . 
-    ,  ,  - -
   ,  ,       
     ,    
 .    ,  -    
     ? ,     -
    

 .   .     533
 .        ? , 
 - ,    800     . , 
      ,     -
     ?    
  ,       ! 
-           
     ,      
   -  . Morning Herald,   , -
 (  ) ,  -  ,  , -
   ;     340 -
 ,         ,  *,    
  ,    200000  decembraillards,  -
**.    ,   Herald,    ,  -
  ! 
  , ,    ,   
 ,    -    . 
-       .     
    ,   ,    -
,      ,      ,  
          -
    ,    ,   , -
  .       ,     -
  1848 .,          -
 - .     ,     . 
    ,       
  .     ,     
    ,      .  
     ,      -
,  
* 
 . . 
** 
 decembraillards (decembre + braillards):  ;    -
  10 . . 

.  534
      -  -   
 ,          
  !     ,   ,  
          ,    
,       ,    341, 
         . 
   ,    ,  
   :       -
     . 
Times  24    ,      . 
               
,         ; , 
     ,      , , ,  
  ,     , -
   1852 .  342,      
.   ,    .   
, Economist,    22    ,  
              -
,           . 
, , , ,       -
   ,         ... 
 ,             
         ,    ,    ;  
,   ... ,         
,      ,        -
. 
,   343     -
  coram publico*.  ,  ,  , -
 -, ,         -
,   ,      , , -
* 
   , . . 

 .   .     535
,   ,   -    
 . ,  ,     , -, 
.         
  ,     !   Daily News, : 
     ?. Morning Advertiser   : 
    ,            
. ,      -    -
      ,        -
; ,       ,    -
   ,         
   . 
         ,  -
,   ,    ,    -
  ,         . 
 -    Economist: 
       ,   ,    . 
        ,   ,  
,          ,     -
,     ,     ,    -
     ,    .      
   ,   . 
,        
  , ,    .    -
      .  1847 .   
    .  1853 .     
 .         :   
,    ,     -
  ,          ,   
   ,     ,    ,   
,       ,     ,  
  

.  536
     ?  ,    -
  ,   Economist,      
.  , , Economist      
 , ,    ?      
 ,    ?     Economist     -
?    ,     ,  
  ?    ,    -
,   ? 
     ,  ,      -
  ,   -      -
           -
  , ,     . 
    , ,    ,   -
    . 
 .  28  1853 .     
   New-York Dally Tribune    
 3695, 18  1853 . 
:   

.  
.  .   
.   
, , 8  1853 . 
Daily News ,         
  . 
          362084 
 .      1000000 . .    
  ,       .    
     ,    -
   , , ,        
,           -
. 
           
,   , ,    .  -
   ,      -
  .      -
            -
.     ,   -
   2 ,         7 -
  . 
        -
,           
1000   ;     .   -
  . 

.  538
      ,       
       .  -    
        ,    
  . , ,    . 
        ,    
-;           
 I.            
1760 .     1611 .,    I.    
,    ,      ;  
 ,        1625 .,   39.   
         -
,   ,          
 .        2500 , -
    344.   XVIII     1500,    
     .      
  1583  1654 .  487     ;   
399     ,  1783 .    108.    
   ,    ,     
  , exhaustis etiam quas dictator Caesar lege Cassia et princeps 
Augustus lege Saenia sublegere*.    ,     -
 ,    ,       
   ,           
 .   ,    -
         ,   -
     . , ,    , 
     -      
. 
  ,       -
  , , 
* 
    ,           
     (. ). . 

.  .   .  
 ,     ,   .  Times,   
 4 , : 
            ...  
    (?)        - . 

    ,  Times, ,  -
 ,        .  ,  
 ,   ,      -
           -
345.        Times   
,       Morning Advertiser: 
   ,           
. 
         
 . .        
    ,    . -    , 
-   .   ,    .   
            -
    ,      
             
346.  , Times     ,    -
   .          
  ,  .     ,   
 ,          
  ;        . 
         ; 
          ,  
 , ,         ,   . 
        -
,   .      - -
,      ,         

.  540
.         ,   
     Univers,   .  -
: 
 ,       .   ,   ,   -
        (      -
  ),        ,  -
. 
   Univers   : 
   ,            -
,    ,            -
   . 
   ,         
   ,  Univers  ,     -
.  347        
      ,     -
 ,         . 
         ,  
 , ,        
           
    ,         
  ,   . 
            
  ,    3  .  
-  .         -
      ,     
: 
    , , ,     63  -
  52921                 
,  89609   84612  , . .   174281 .  
       ,       
   19 ,     ,      ,   
   207 .        (  
    )  24  ,  192000 , 

.  .   .  
  3268218   383000  .     , , , -
, , , , , , , -    -
 24  ,  3569 , 67434   1373  ...   -
           ,    
    5000         -
. 
-  ,  ,         -
  .     ,         
          : 
 ,  ,     . 
- ,   , : 
           ,   -
   . 
     - ,  ,  -
    .  : 
   ,     ...    -
   ,       ,   -
    , ,         , 
         . (: !) 
      : 
  -      ,  ,     
    ,      ,   -
     , , ,        -
  ,    . (: , !)... ,  
,     ,    ,  -
,      ...   ,     . (-
 .) ...        ,    -
. (: , !)   ,      -
  ; ,       ,     
          ,         . 
 ,    : ,        ,     
  

.  542
        Times. (: !, .) 
      ,  ,    ,   -
    .      ?    -
   ,       .   , 
     ,  ,      ;   
   ,    ,        -
     ,  ,   ,     
     . 
   ,     - ,   ,     
 1688 .,      ,        -
        .     
  ;     . (, : , !) 
   : 
    ,   ,    
,           , -
      ,    , -
,   . 
        :  
  . ,   ,      -
,  ,          
     . ,     -
,  ,     . .,      
 ; ,      -
 ;   ,   ,     
       . ?   
        :  -
   .        -
,        ,   
  ,  ,    ,    
   ,        , -
       .     
 

.  .   .  
       ,    . 
        , 
       . - ,  -
,   : 
    ,   ,  ,    
...             
?   ,    ;   ,   -
,    ,   ,         -
    ,  . 
      : 
        ,    -   -
     . (: , !)   
,   ,  .       .     -
,          . 
-       : 
        .    -
 ,      ,   , 
   ,         
       ,  ,     -
        .  -     ,  
 ,      .         ,     
             ,    
 ,     ,       -
    ,    , ,    -
  . ( .) 
 .  8  1853 .     
  . New-York Daily Tribune    
 3699, 23  1853 . 
:   

.  
 .  
  
, , 11  1853 . 
 ,        
 ,        .  
  ,  6      ,  -
  ,    ,    ,    
        ,  -
   ,    ,  ,   
,   . .,    . ,  -
     ,    8-   -
 9  ,   ,  7-    . 
       ,    -
          . 
   ,   ,       . 
  ,   ,     -
       .   -
   9 ; ,        -
    1849 .348,   I  1649 .    II  1689 
. 
      ,       
,    

 .   
      .    , 
      , ,     
    . 
    ,    -,   
     .   ( ) 
    Nation349,        -
  ;          ,  -
    . 
  Moniteur ,    3000    
 1200     .       
  ,   4312 ; ,  - 
   100  ,    !     
    4000 ,   ;    226 
  .        2611 ;   
 229.    1478 ,   1100  , 
     ;    180 .    
   687   2181.     1200  
  ,      ,      -
 .  ,      , ,    
        ,    ; 
 ,  ,  12000. ,      
, ,   ,  ,    -
,    .   ,     
 ,      ,     -
 ;  ,   ,      
.      ,      
 , ,   ,       bat* 
tues . 
    .       
  
* 
 , . . 

.  546
      .     
,        , 
   ,           -
    ;          -
    .        
,      ,      -
 . 
 :      ,       
    ? 
   ;      . 
 :  ,    ? (.) 
   - . 
 :     ,      ? 
 . 
-     ,      . 
          ,  , 
,  ,        -
  ,           -
 .      :   ,  
;    ,   ,    
         .  -
         : 
   ,     ,   ,   
   ,      .    -
   ,           -
...   ,        -
    ...          
...          ...  
 ,  .     ,     , 
          .    
,    ,      -
 ...     ...    -

 .   
      ...       
           ...  -
  -  ,       ... -
             -
 ,          ...  
    ,         -  
 . 
      ,  ,  , 
     .  ,      
    .  ,       
,   -       
 ,  ,      350.   
 ,      .    -
     .     ,  ,    -
    ,    ,    1852 .  
      : 
 ,         ,    -
     .     ,      -
 . 
 ,         -
      351.  ,  : -
       .  , ,     
     ,  nil de nihilo tit*.  ,   
,    -,   ,     . 
,         :  
         . ,   -
 ,           .   -
   ,   ,  ,  ,   
      ,        -
 .    
* 
      (.   ). . 

.  548
   ,     .   
       ,     
        . 
         - -
. , ,  ,    ,   -
 ,         . .  -
       -
, ,      ,     ,   -
     . ,    
        -
, ,  ,      , 
 . 
   ,     , -
       ,   , 
  ,          
 ,      ,     -
 ,     . 
   ,   ,    Times -
   : 
    ,   ,  ,      
 ,      .     ,    -
 . ,             
  ! 
,   ,        -
,            -
         
.   ,        , 
  1830 .            . 
       ,   
   . 

 .   
     ,       
      352 , 
          
  ,        . 
 .  11  1853 .     
   New-York Daily Tribune    
 3701, 25  1853 . 
:   

.  
  -. 
.   .  
 .    
, , 22  1853 . 
     *: 
18    1           -
-    -,    ,    
,     .    ,  '. - -
  . ,  21 ,          -
. 
      . 
            
. 
Wiener Zeitung        39 ,  
    ,           
. 
         -
        .  , ,  
       ,     
  .           
. 
          6   
 ,         
* 
 : . . 

  -.   .    551
,            .  
  ,    9 ,  -
     ,     , 
     .  ,   , -
    ,      -
    .     11    ,  
 ,    ,    
 ,     , . .  -
,    ,    : 
Che tale complicita consista semplicimente nella omissione della denuncia a cui ognuno e tenuto*. 
           ,   -
,  6- ,     5-.     -
   ,      353. , 
     . 
       -
    .       -
 , ,    ,     
,        40    -
,         ,    
        .      -
 ,   ,     -
 ,        . , -
, ,   revolutions improvisees**,    ,   
.    -,       
?      ,   .      
.    1848  1849 .,      -
, 
* 
          ,    
. . 
** 
  . . 

.  552
  ,      .  -
 ,       ,  ,  -
,    .     ,   
           -
 .     Leader : 
     ,      -
 .   ,       . 
 ,  ,    Daily News     -
 -   - : 
     ,         -
 ,     ,        . 
. ,   ,  ,   Morning 
Chronicle,   ,      .  -
: 
,           ,    
   ;  ,         -
,         . 
    ,    ,     
 ,   echauffouree*    -
,     .     , -
   Frankfurter Oberpostamts-Zeitung: 
, 15 .       .      
   9  ,        .   -
,        ,    ,  
           ...  
   : ,  ,       . 
      ,        
,   -
* 
  ; ,   . . 

  -.   .    553
       . Neue Preusische Zeitung
,  ,    ,   , -
 . 13-          -
 ,      -
  ,    .        -
 .  ,      -
  ,         -
 .  ,      !  
,            -
  .   , , 
,    ,      -
   . 
 . ,  .  ,  ,  
         . 
       .  ,   
         ,   -
    ,   ,   .  Times  -
 : 
 ,     ,  ,   ,     ... -
     . 
  ,        -
        -
   .  ,     
  ,        . 
  ,   Times,   ,     ,  -
         ,    
 ...       . 
 ,           -
 ,     .   -
    ,      

.  554
,     , . . ,    -
. 
14             
.    ,        
  ,    ,       .  -
 ,      354    . ,  -
 Times,     63        37   -
.            
      ,       -
       ,   .   -
       ,       
   .     ?    -
.    ,   ,  
 . -,     ,  -
    ,       ,  -
      ,        
      . -,   
,     355     
         .  -
, ,         -
         ,     
 ,   ,   , ,   -
,     . 
          , -
 ,  -   18      -
    .      356   -
       -  .     
      ,     III. -
          -
,      ,      -
 ,    

  -.   .    555
.          -
,      .      -
     . 
     ,     
      ,    , 
         ,    
    .   ,   ,   
        -
    ,       
 .  ,  ,     
 .  1840 .,    - ,   -
      , ,   ,   
     .     .  
1848 .,     ,    -
         ,  -
    .  - .    
      ,        
   .      : 
1)   . 
2)      . 
3)     ,          
  . 
4)         5000   1500   -
. 
5)          -,   15 
20  ,       . 
    ,       ,   
 .        , -
       entente cordiale*  -
357;         ,   -
    , ,     . 
        
* 
  . . 

.  556
       - ?  ,   
 III       ,  - 
,   1815 .  ,    - : 
          ,   
  ,           -
  ,    . 
 : 
             
 .     ,         
  .       ,     -
,  ,    . 
- , ,   ,      ,  
             , -
      ,  -
     ,    
    ,     . 
       
        ...   
, ,   ,     ,   ,  -
  . 
       .   , 
          . 
             -
,  - ,       ,   -
,    ,  ,      -
,       ,    
       . 
 -       ,   -
         -
,        

  -.   .    557
   ,        -
 ,  - ,     
        ,     
        ,    
   ,      -
   . .358        1851 .   
          -
     ,      
     ,     .    
  . 
        ,    
  ,      , 
   ,     ,       -
   ,           .   
 .       ,    -
 . (.)        . (-
.)      ?..  ,       . ( -
.) ,  ,   ,   ,   ?  
, ,      ,    ,   
  ,        ,   
. (.)         . (-
.)  ?        ,   ? (: 
, !)  .     ,       
. ( .)      ?   ,   -
         ?  ,   -
            -
,      ().  ,  ,   
               -
  ,    .  :     .    
, ,  ,     ,     ? (   -
.)   ,     .        
  .  ,    ,       .  
    ,      . (.)    
   ,    

.  558
 ,    ,         -
.      ,  ,     , 
   . 
    ,   ,    -
      ,  ,  
 ,    ,         
     -. 
      ,      -
   ,   , 
             -
  ,  -   ,   . 
         , ,   
,    ,      . Suaviter in 
modo, fortiter in re*. 
       ,    .   
 ,          -
        
  .    .  -  
      ,      -
  359. 
 .  22  1853 .     
   New-York Daily Tribune   
 3710, 8  1853 .
:   
* 
    ,     (  :  ,  
 .). . 

.  
 .  
     
 .    360 
, , 25  1853 . 
       . 22-    
-         361,  
-            
,          
     .     192   
162.          ;  
,      .       
   -  ( )  , ,   , 
  ,          
        . 
           -
          -
.       29 .  -
,       , ,  ,   -
   . 
    ,         -
   ,     ,  
,           
.      

.  560
     ,      ,  -
       ,     
,         -
.        ,   , 
              
   .        -
     -: 
 ,       . (  
.)          ( )  
       , (: !)  ,  -
    ,          , , 
 ,     . ( : , !  -
 !    .)      ,    
      9%   . (: !) 
,       . (: ?)   
     .            -
,    (: , !)  ,    -
 .    ,      ,  ,  
-   ,   ,      , -
     ,      , 
   ,   . 
      .     -
      ,  -
  ,       .  
    ,        -
. 
  ,   Daily News,    , -
              -
 ,     ,    -
,    . 
21,            , 
        .     
  , ,     ,   -
.    -

 .    10-  
 ,      . ,    -
  -   ,    ,   -
   .        -
  ,        
     ,     
       -      
 . 
          ,      
    ,      -
 ,    *.     ,  -
          .   
      ,      . -
       ,    
          ,    -
        . 
   ,  ,     -
 , ,   ,    
      .   -
            -
             [truck 
and shoppage system].          -
,         ,      -
          , 
    ,     
        .   -
  , ,   1802 .,      
       , , ,  1847 . 
         ,   -
            . 
  
* 
.  , . 540. . 

.  562
   ,        
    .  1849 .      -
,   ,    [relay or shift-system],    
   ,         , 
    ,   .     
,   1850 .     ,    -
          101/2 .      
  in integrum*       ,  
 ,      ,      -
 :    . 
        .    
 ,   .  ,     
    1831 .       
        ,   
 ,          
   ,  ,        
.      -       
     .        
    .      -
  ,     1846 .,   
 ,   1847 .     .  
 ,   ,  ,    -
 .  1850 .    ,   -
    ,  ,   ,  
   , ,   ,      -
           -
   .     ,    
  ,        
 ;         ,   
* 
   ,  - . . 

 .    10-  
   ,       
   .   ,   -
          .   
      ,    
 -  (  ).    -
 . . ,    , : 
 ,    ...   ...      
 ...             ,    
.     ,      -
 -            ,    
     -       ,     
  ...      ?   !   ,  
   ,    ,  ,     -
            ...    -
     ?..   ,   -,    
           9, 10   11 ,  
      .    ,    
  ...  ,  ,    ,    ...  
       ,     . 
           . . 
,    -,   ,  , 
: 
  - , - ,   ,      
?..     ?     ,        
    .       .     
     .       - 
  . 
    ,       
        ,     
 ,    .      -
     ,    ,    -
,        , -
     

.  564
  ,      .  -
     ,  362,  -
             
13            
,           
,      .    -
,  , pro aris et focis*.      -
    ,         
 ,   ,       ,    
   . 
  ,       .    
,         , -
  ,     .     -
,    ,   ,     
,       ,       -
 ,         ,    -
 ,    .      -
     ,     . 
          .    -
    , 43- ,    -, , .  
, ,     , ,   -
    .        .  
   -         
.                -
. 
        . 
 .  25  1853 .     
   New-York Daily Tribune  3716,    
15  1853 . 
:   
* 
    ,    . . 

.  
 .   .  
  .   
  .  -  363 
, , 4  1853 . 
       1851  1852 .,   ,  
,    ,     , -
  1851 . 68531601 . .,   1852 .  71429548 . .;    -
  1852 . 47209000 . .   , ,   -
 .    1852 .  ,   1851 .   -
  ,    ,  ,    -
,   ,          
        . 
,    ,       
,           1  1847 .  30  
1852 : 
 
 
 
 
 
  
1847 . .. 34685 8616 214969 258270 
1848   58 865 11505 177719 248089 
1849   73613 17127 208758 299498 
1850   57843 15154 207852 280849 
1851   69557 18646 247 763 335 966 
1852  ( ) .. 40767 11562 143375 195704
 .. 335330 82610 1200436 1618376 

.  566
    ,    ,   , .  -
        ,   ,  
 . 
  ,  ,       -
        ,   -
   .  Economist    : 
      ,     
  .          ,  -
 Economist,        ...   
      18461847 .,     . ,  
    1851 . 4281999 . ., . .   184  . . ,   1843 . 
     ,        
  ,    ,   ,   
      !   ,    
     364. ,  ,  
     2   .     -
,         ?        -
  ?   .     -
          ,     -
,           . -
      365     , , -
   ,         -
,             (   -
 *,   )  ,       -
      ,      -
 .      ,    -
 ,       . 
            -
**.  ,   
* 
  III. . 
** 
.  , . 522528. . 

 .    .     567
Galway Mercury,  ,          -
   : 
        .     
   ,      ...   -
     ,        
. 
        *    
   ,    ,   -
  ;          , 
   ,      ;  
     ,     
 .       -
 ,   ,       . -
   ,  ,       
  ,        
,        ,        
    .      ,   -
,     ,   ,  
 ,          -
    . 
  ,    ,  ,   
  ,     .  
        -
,     ,      -
  .     ?     
        . 
   ,      -
.           
,       .   
    
* 
   . . 

.  568
      ,   
 .     . 
           
       . ,     , 
   .    ,    -
 .   ,  ,   
,           
 ,           . 
       ,      -
,   .      -
     ,     
    . 
        . -
          ; 
,          
       .     
 ,     . 
     ,    ,  
            ,  
 ,        -
           -
,         366.   
  ,         
   ,   ,    -
  .   ,    ,     
 ,   .        -
,    ,    ,    
     ,      -
  ,   ,    ?  -
     .   -
          -

 .    .     569
            . 
  ,   Economist,       
,         ,     -
     . 
Economist  ,        ,  
        .     
?  ,      -
 , ,      ,   -
    ,    , 
     ,      
   .         -
  ,        ?    -
  ?   !       -
.    ,      
        . 
       ,  -
  ,  ,  ,   -
,      ;       
    . 
    ,      .    
,       . 
    1   ,       
367. , 2   Morning Advertiser, Morning Post  Daily News 
  .       ,   -
,            
.           -
  ,    .    -
,  ,         -
    .     en paroles*. ,  
  
* 
   ,    . . 

.  570
  ,    -
,   ,     -    
   ,  ø   368. 
           ,  
  ,       .   
         ,  -
         ,   
  ,        .  -
  ,    ,   
   . 
    1         
  : 
          -
 ,      ,       . -
            . 
  ,   ,  ,    -
  Moniteur   Journal des Debats;       
Journal des Debats  ,      -
  , ,   .    : 
           -
,  ,          
;    ,    ,      
,    . 
Journal des Debats          
 ,   1770 .        -
   369.    , -
    370,     , 
   ,        -
  ,          . 
    1     .  -
,    -

 .    .     571
      ,      -
.   .  ,  ,     
,            
  ,  4 .    . ,    
,           
          , -
  ,         -
,   ,  ,    ,  -
 , ,   ,     .   
    ,     ,    
,           . 
   ,         
  371       , -    -
        .       
,       *,    - 
  coup d'etat**    372        
      .    -
,  ,       -
 . 
        - ,    
   .  ,    ,   , -
  - , ,        ,   
 ,   ,         
,        ,    ,  
      ;     ,   ,  
  ;           
    ,      . 
 .  4  1853 .     
New-York Daily Tribune,  
   New-York Daily Tribune    The People's Paper 
 3722, 22  1853 .    
   The People's Paper  50,    
16 .1853 . 
:   
* 
 . . 
** 
 . . 

.  
  .    
.    
   .  
TIMES   373 
, , 18  1853 . 
      4     . 
           ,   
      374.   ,   
   ;        -
    ,        , 
 .       -
          ,  . 
             -
 . ,   , ,         
  .         
,       .       
  ,   :   
   ,      
. 
      ,      
    ,      . ,   
,           
  ,    .   ,      
 : , , ,   

  .    -.  TIMES   573
      ,   -
,         :    
.     ,       -
   . , ,   -
     Morning Post: 
   ,      .    
     ,    .   ,  
  ,     1848 .,    . 
    .  , ,   ,  
 1848 .          . 
 ,         
 ,    ,   Daily News,   
   ,        , 
, 
      ,    -
     ,   ,      
   . 
,       ,  , , , 
           
,   ,           -
 .  ,        -
 ,         -
  ,         Dio e popolo*.  
       ,    -
     ,  ,    
     , ,   ,   -
  . 
   ,        
     (Enthullungen uber den Kolner Kommu-
nisten-Prozess)**,      
* 
   . . 
** 
.  , . 423491. . 

.  574
    .      , -
    ,  , -
     ,    , -
     - ,  *   -
.        ,      
     .    -
 ,      ,     
 ,       ,    
,     (Fahndebriefe) ,     ,  
       .     -
,     ,        , 
    . 
 ,     1848 .,   -
 -    et encore!**     
 clausulae***,        
            
        ,   
           -
  .         -
  .  , , ,      
    ,    .    
  ,       ,  
      375   , 
             -
      ,    ,  
    (     ,   
      , ,  ).  
          -
. -, 
* 
  . . 
** 
     ! . 
*** 
 . . 

  .    -.  TIMES   575
 ,     , ,    , -
      ,       
     . 
     .  Oesterreichische Correspondenz
  ,       -
   ,       
  ,       -
  .          *. 
           , -
            
    .  **   -
      : 
     ,    , -,  ,   
 ,          ...     
 ,             
 . 
 ,          
    .      -
        .  
   Times. 
 ,  Times         -
   .   ,       
376           ,  -
      ,      !  
       . ,    
            -
  ,        
  5 : 
    ,         
 ,   
* 
.  , . 570. . 
** 
 Morning Post, . 

.  576
  ,    ...     , 
          ,   
     ?     .     
      ,    ,   ,  ,  
    ,   ...       -
  . 
   ,  Times :    ,  
     . 
         ,   -
        : 
Tu proverai si come sa di sale 
Lo pane altrui, e com'e duro calle 
Lo scendere, e'l salir per 1'altrui scale. 
 ,     , 
     
     377. 
 !    ,    , -
  ,         -
  Times!    Times!   -
    ! 
,   Times,      , -
   ,    ,    ,    Times  
      ?       
       ,  , 
    ,      , 
     !     Times,  
               
     ,   
, ,  ,    ,    
,  ,   ,  -
,        , -
      ,     . 
Times     ,        
 I. 

  .    -.  TIMES   577
   ,        27  1815 .,     
         ,      ?  , 
   ,         ,   -
  . 
         : 
      ,          
 . 
  Times     .   . , -
,   , ,     ,  -
  ,         ,  
          , , -
,         ,  ,  
       --378.  -
 Times        ,  
         . 
        .  -
   -    - . ,   -,  
,         
          IV,  76;  
   ,   Potteries Free Press    
   .      -
   --.     -  , 
       ,      
     ,   Athenaeum
, Builder, Punch, Racing Times379  .      
       ;     -
         , -
           . -
, - ,     . ,      -
,             

.  578
  ,    ,      -
   . 
        6 , -
  -,   ,  -.  -
        .     
380        ,   ,   -
,           
 ,      .      
       ,  pons asini* -
 . 
 .  18  1853 .     
   New-York Daily Tribune    
 3733, 4  1853 . 
:   
* 
    ;      (    , 
    ). . 




   
 15  1850  381 
: , , , , , , , , -
. 
    . 
      ,      
;    . 
:           -
 382.   *  ,    
   ,    . 
   ,    : 
1.       ʸ;     
       .  -
      ,   .     -
    . 
:          
  ʸ,      .    
 ,     .   -
            -
 ,          ,    -
    383.     
  .      ,     
     .        ,   
  . 
* 
  (           
      15  1850 . .) 


2.     .    
   . 
: ,    1847 .,   1848 .   . 
   .      -
 .      ,      , 
   ,   *.  ,   
  .       , ,   -
 . ,  ,  ,     -
  384. 
3.     ,       -
     ,           
  . 
:          .   
 ,   ,  .    
          -
     ,   -
  **   385.     
    ,    
 .      
.        
.       : ,  ,    15, 20, 
50     ,        
    ,  ,  , :    -
 ,      .      
 ,     ,    .   
   ***  ,       -
,   de facto   ,   .   -
      
* 
 
** 
  
*** 
  


 .   * ,   -
    ,       . 
         ; -
      ,   -
   , , ,   ,    -
  .         
    **      .   -
  ,            ,  
 ,   ,       -
   ,   ,    -
.    ,        
 .        ,     . 
 ,   ,    ,    . 
 ,        12 ,     -
,       ,       -
 .     ,  , ,  -
  *** ;       a --
.            , , 
,          .  -
      ,   ,    . 
:       386   Presse,   , 
     ,   ,   
.      ****    . ʸ 
   .   ,     , -
   ***** ,  ,     1848 .  
  ,     ,   
   .   
* 
  
** 
   
*** 
    
**** 
 ʸ 
***** 
  


   ,         
 .    ,      ,     -
.      ,        .   -
 , ,    ,         -
.     ,      ,   
 .      .  -
   .          
,     .      , 
    .           ,   
     ,        
,  ,     .    ,     
,           *.       
  .    ,   ,    ,  -
 -.     ,       ,    
   ;    ,          -
.      ,  ,       
     . 
:     .     
,  ,      ,     
  .            -
   **.         
.     ,      ,  - ,   
,   .   ,    ,    
,   ,   -   .    -
  .    , ,    ,   
     . ,      ,    
 ,   .      -
  ,        .    -
  ,  , 
* 
    
** 
  


     387.         -
  ,       ,      
,   .  388 ,      ,  
- . ,        -
,     ,  ,  ? 
       ,        
 . 
:   ,          -
.    ,      ,   
    ,         
  .       ,   . 
  ,    .     . 
 1  .   . 
 2  .    . 
 3  .    . 
     .    .    
ʸ    ,     ,   . 
:      ,      -
. 
      ,       ʸ  
*. 
 ,    -   .  ,  
   ,     . 
    .  .  -
,     . 
   15  1850 . 
,   **. 
: . ,    
. ,  
 , . , . . , .  
    International     
Review of Social History, volume I, part 2, 1956    
     
* 
       . . 
** 
     . . 

    
  ʨ 389 
         .  -
         . 
 California Staats-Zeitung 
, 14  1853 , 
 - ! 
  -        . 
   ,        -
 ,      .  -
      ; -
            
         .  
         -
  ,       , 
  ,     ,   -
        , , ,   
,     . 
,      ! 
             
 .   


        ,     -
   .     :  , 
,   , -, . 
, 10  1853 . 
.  .  
  
! 
        , 
  ʸ, ,  ,    ,   . 
 ,           -
  .    ,      
,  . , 3, -, , . 
, 7  1852 . 
  
.  
. .  
. .  
.  
.  
 
  
 
.  
.  
. . 
.  
.  
.  
. .  
.  
.  
. 
.  
 II 
 -    . 
  Califonia Staats-Zeitung,     
 1853 . 
   
     

    
  ʨ 
  
   
 ,          , -
      , ,    -
         ,    . 
      ,     
  .       ,     
    ,    ,     -
  ,     ,      -
 ,          ,  -
   ,          -
         . 
    ,     -
      , ,   ,     
,        .  , 
-   ,      ,  
      ,        
   ,        ,  -
            . 


    ,      
.           
.         ,    -
 . 
        , 
  ʸ, ,  ,    ,   . 
 ,           -
  . 
   ,      ,  
 ,  3, -, , . 
: . , . , 
.  , . . 
, . , . , 
,  , . , 
. , . ,  II, . , 
. , . , . , . , 
. , . , .  
  390     -
 ;    ,   
  .       - ,   
        ,    -
    .       
    .  ,  ,      
,  ,         . 
        -
   . 
   ,       -
     , ,  ,  
 ,        
    , ,      
    . 
         ,     
,   


  ,      : 
38, -,        : . 12, --,   
. ,   . ,   21, -. 
-, 16  1853 . 
    
  
    
. , . . , 
. , . Ke, .  
  New-Yorker Criminal-Zeitung,     
 1853 . 
   
     

 
    
.   .  
 


 
            
    18481849 .     
     ,      1851 .   
    New-York Daily Tribune (-  -
)  . ,   ,      -
     .         -
    Neue Rheinische Zeitung (  ),    
 ,   ,      -
.         .     -
     New-York Daily Tribune  25  1851  23  1852 .  -
 ;   1913 .           -
,     .          
  .           
    1896 .    -;       -
  ;  1900 .            
.  1899 .          ,    -
            1900 .,      
      ,       
  -   . 
 New-York Daily Tribune      ;    
1896 .  -   ,      . 
 3. 
2 Tribune      New-York Daily Tribune (- -
 ),   1841  1924 .      -
   ,    50-       
,    


 .  4050-          
.          ,    
   40-    ,      . 
       1851 .    10 ,   1862 ; 
    New-York Daily Tribune      .  
    New-York Daily Tribune      -
 ,  ,    ,  , 
-        .     
          -
        ,   -
 ,       . 
 New-York Daily Tribune           
,          ,   -
      .       
.   1857 .       ,     -
 ,         New-York Daily Tribune. 
           ; -
    New-York Daily Tribune        
         .  7. 
 ,   ,    1806 .,  
      .  8. 
4   1818 .         -
    . 
   ,    ,    
1834 .   .       ,   
    .       
,         .  9. 
5       46  1844 .       
    ,          1844 
.  ,      ,   -
  .  12. 
6      ,  8  1815 .  . -
       -   -
         . 


      ,   --  -
    .       
 .  14. 
7   1834 .      (Steuerverein),      
  , ,   -,     -
.  1854 .           .  14. 
8     18141815 . ,    ,   -
,        ,   -
    .  15. 
9      1830 .           
:  , ,   .  16. 
10 
    ,   30-  XIX .      
   .        -
   ,    (, ,   .) -
      .       -
 ;         .  
16. 
11 G. W. F. Hegel. Grundlinien der Philosophie des Rechts. Berlin, 1821 (. . . .   
. , 1821).  16. 
12 Berliner politisches Wochenblatt (  )    , 
  1831  1841 .       ;  -
    - ( 1840 .   -
 IV). 
          , -
     XVIII .      (,   .) -
  -    .  -
  .   .          
  .  ( ,  1, . 8592  416). 
       1792 .  ,  -
   .  1830 .,     , -
    .  18. 
13 
Rheinische Zeitung fur Politik, Handel und Gewerbe (    ,   
)   ,   ʸ  1  1842  31  1843 .  
    ,      -
 .         -


.   1842 . .    Rheinische Zeitung,        -
   .  Rheinische Zeitung      . .  -
        - . 
   Rheinische Zeitung   ,    .  20, 
14 Seehandlung ( )  - ,   1772 .  ;  -
,     ,    -
,     .  1904 .      -
 .  21. 
15    ,  ,    ,  -
    40-  XIX     . 
    . , . , .   .     
        - -
  .     .   .   : -
 ,   ,      ,  -
  (.  ,  3, . 455544,  4, . 116, 208248, 451453). 
 23. 
16 
    ,   1844 .      -
      .      
     .         
  ,        -
 . 
   ,       1846 .  
      ,     
  ,      .   
         40-  XIX . -
   . 
 1859 .        .  27. 
17 ,  ,    ,    -
 .  ,   XVI .   ,    
           .    
    XVII .    XIX .    -
   ,   ,   .  27. 
18              
.   1806 .    I      -
 .    .    -


          , -
   .  28. 
19              -
 (.    4, . 316).           
     (.  ,  5, . 1)  -
      ,      
 1848 .  28. 
20         (18391842)      
,       .     
 ,     ,     -
   ,      . 30. 
21     1846 .,   -   , -
     .   ,   -
         , -
    .  ,     -
 ,      .   -
  ,         . 
 30. 
22    -       
 18481849 .     1848 .      -
     .         
        .   
  ,     ,   
    .  39. 
23    .  ,  VII.  50. 
24      - ,  26  1848 .    
.   ,     -,   -
      .   ,   
 ,          .   
          1848 .     
.      1848 .     
        .  1849 .    
- ,    1850 .      ,  
   .  50. 


25            ,   
  , .    , . IXX.  51. 
26        ,      (1369 
1415)  -     14191434 .    
  .      ,     -
 ,    ,      
 .     -    
       .    -
     XVI .  54. 
27    2  1848 .  ;        -
   ,   . , - 
,      (, ),   -
       . ,  -
 (, ,   .)         
  -     .   , -
             1848 ., 
  .     -  16 
       .  57. 
28 .       (  ).  59. 
29  10  1848 .       ,    
           .  -
 ,       ,    . 
 ,     ,     -
     .      
        .  60. 
30 16  1848 .           -
          -
 ,     . 15  1848 .     
         ,   -
    . , ,    -
    .   (  .)  .  60. 


31 15  1848 .    II,  -   -
   1848 .,   ,   ,    
 ,        1848 .  60. 
32    1  1848 .      -
        .     , -
    ,   (   )   
      . 
 25  1848 .        -
  ,        ,     
 .       -
        ,  . 
  11  1848 .    ,   . 
   ,         
,    .       .  
64. 
33 13  1849 .     ø,   , -
      ,      .  74. 
34 Neue Rheinische Zeitung. Organ der Demokratie (  .  )  -
  ʸ     1  1848  19  1849 .     -
,   . , . , . , . , .   . . 
    , Neue Rheinische Zeitung    -
 ,      .  ,    
      , ,  ,   -
. 
    ,   ,    
 ,         -
,         Neue Rheinische Zeitung     
   -  - ,     
 ,       . 
      , Neue Rheinische Zeitung  -
   ,  .   1849 .,    
 ,  ,  ,     -
 ,        .      
  Neue Rheinische Zeitung 


    . , 301-  Neue Rheinische Zeitung, -
  ,  19  1849 .        
,           !.  74. 
35           (17781831)  
     ,      . 
    ,     ,   -
   .         
XIX .  ,     . 76. 
36  1636 .  ,         XVII ., 
       ,    -
.  ,      ,     -
   . 
     -   (17751783)   
    ,     .  1766 . -
           
;      ,   .  1773 . 
     ,      ,  
    .          
     .  79. 
37 21  1848 .     ,    -
,       ,    
  . - IV      -- 
           ,  
      .  93. 
38 17  1849 .       , , ,   -
       ,   -
 .    26  1849 .     -
 ,    (  ),     1849 .  29 
 .         , 
      ,      . 
         .   -
            1850 .   . 
 97. 


39   .   --  18  1848  30  1849 .   -
  .  110. 
40          New-York Daily Tribune  -
.    1896 .,      ,     -
           ʸ (.  , 
. 416422).  113. 
41 Allgemeine Zeitung ( )   ,   1798 ;  
1810  1882 .   .  114. 
42         ʸ (, и,   .), -
     1851 .         
.          -
    .      
       (.  , . 423491). 
114. 
         .     
    18481851 .       
  ,      ,   
 .           
   .         -
   1851   1852 .          
         .    , 
    ,      . -
             
  Die Revolution (),       -
    .   .  , ,  -
    ( 1852 .),      -  -
.            .   
,      1852 .      ( )  
  Revolution.     - (-
  )   .       . 
    ,      ,   
    .        
 (  )  ,        
1869 .   


      .     1869 .   
     :     -
    .         
  .   ,   1885 .   , -
   1869 .       -
       ,  Le Socialiste ()    
 1891 ;          .      
   1894 .  .       ,  
       -   .   -
       1869 .  115. 
44   (9  1799 .)   ,   -
   ;         
.  119. 
45      .  121. 
46 10  1848 .           
.  121. 
47   ,            
        ,   ,   ,  -
 , .          .  121. 
48 Hic Rhodus, hic salta! ( ,  !  :  ,  !)  
,    (   ), ,      -
  . 
 ,  !     (..... -  ,  
 ),        .  123. 
49   1852 .      .    
1848 .,             -
 .  123. 
50 ø. ,  I,   ( ).  124. 
51    1869 .,       1852  1885 .,    -
  : 29  1849 .  124. 
52             -
  .   ,     -
   ,    

 
603 
  ,          -
 . 124. 
53  -    ,  ;  -
     crapule  , , ,    , 
. 
     .  128. 
54 Le National ( )    ,     1830  1851 
;  ,  .  129. 
55 Journal des Debats        Journal des Debats 
politiques et litteraires (    ),     1789 
.       ,   .   
 1848 .     ,    -
.  129. 
56  ,     1830 .  ,   
  .         -
  .  , ,   -   
      .  131. 
57 Frere, il faut mourir! (,   !)  ,        
     .  ,   1664 ., -
        .  133. 
58        18261867 .  133. 
59               
 1849 . 
9  1849 .    ,   ,  -
     .       -
       .        -
- . -   , ,   -
 :            
  .    ,     -
  3  1849 .  136. 
60          :  1832 .    -
    ;  1848 .         -
     (       ),  
     ,   10  1848 .  136. 


61      10  1848 .,         
 1848  1850 . (.  ,  7, . 4244).  136. 
62    (3741)      .  139. 
63          -
      1849 .          
  .         
    .  140. 
64    ,  6  1851 .  ,   ,  -
  (    ,     -
),    17    .     -
,     .  140. 
65          ,   
   .  143. 
66     .   1849 .        
,        V. 
    ,  -     .  146. 
67  V       1848 ;    -
   .  149. 
68     ,         
 IX.   , ,  ,      
.  153. 
69       ,     1839  (Napoleon-Louis 
Bonaparte. Des idees napoleoniennes. Paris, 1839).  159. 
70   17    ,     
      ,       
  .          
  .        
  .  163. 
71    ,      1850 .,    -
 ,   


   ,    ,    . -
     ,      
   .  164. 
72 La Presses ()    ,     1836 ;  18481849 . 
   ,   .  164. 
73 Moniteur       Le Moniteur universel ( 
),   ;         
1789  1869 .  167. 
74             -
    . 30  1836 .      -
        ,    
    .         . 6 -
 1840 .,       ,    -
           .    
  .       ,   
 1846 .  .  168. 
75          .        I . 
 168. 
        ,   - 
    .  169. 
77      ;        
       .  170. 
78            ,    -
    ,    (    ).    
    ,      .  175. 
79            XVIII . -
     .     , -
         , . .  
  ,      .    
, ,  ,         -
 .  179. 


80 -    ;  18491857 .     ; 
,  ,       1848 .  .  182. 
81   ,    ,  ,    
 (IIIII .)        (Deipnosophistae).   
,       ,      , : 
  .  .    .  :    ,  
 ,     .  183. 
82   50-  XIX .        
 .  187. 
          .  XVIII  
       ,      ' ( 
1824 .   X)            
  . 
       XVIII;       
        '.  188. 
84 The Economist ()         , 
    1843 ;    .  191. 
85       -   
 1851 .  195. 
86 Le Messager de l'Assemblee ( )      
;     16   2  1851 .  197. 
87 . ,  I,  .  205. 
88        ,   17021705 .  -
,     (). ,  - -
 ,     .    
   1715 . 
    ,         
XVIII .    ,    -
.  209. 
89   1852 .           :  -
      .      
  ,     , . -
   


 ,         ;     
   ,      ,     
       .  213. 
90   (14141418)         
     .       -
     .     ,    
,      ,   .  214. 
91 .  15.  214. 
92          1715 1723 .,    -
 XV.  216. 
93          ,  -
   ,      .     -
  .  217. 
94         Revolution,  -
  -.   ,     1851   1852 .,  -
   ,     .  ,  , 
       .     -
        .      -
, -, ,  , ,     .  218. 
95  18461853 .         ( -
   - )   .       
     .    1853 .    -
, ,     . 
 1851 .        ( 
)            .   
 .    1851 .,         
     .      1861 . 
          .  219. 
96      ,    .  219. 
97       (Les mirmidons ou les funerailles d'Achille)  -
         .   


  : les mirmidons  ,     ,   
      ; mirmidon   , ,   
 : ,  .  220. 
98 .  29.  220. 
99         (264241, 218201  149146 .  . .),   
             -
    ,       .  -
  .  221. 
100        (1792 1797)    -
 ,    ,      1797 . -
  .  -  ,     
   o,            
  ,     ,      
,        ;    -
         .  221. 
101     ,   ,    .  XIX .   -
       .  222. 
102     I  18031805 .         
  -.           -
  120-  .           -
             
 .  223. 
103        -  (.  24). 5  1849 . -
    10              -
 ,    .      -
 .  225. 
104    - ,   1816 .    -
 .       , ,    
           -
      .  226. 
105         , , -, -
: ,     ,    . , ,  
   .  227. 


106 The Daily News ( )    ,   -
;        1846  1930 .  227. 
107  ,   ,   8  1838 .   -
,     ;     :  -
  ( ,  21 ),    ,   , -
  ,        , -
 .  228. 
108              
 The Times ().          
Daily News.            -
     .    Times   ,   
     28  1852 . 
The Times ()       ; -
    1785 .  231. 
109       1933 .     1223 ,   
      ,      
      .  232. 
110 The Weekly Dispatch ( )   ,     
   18011928 ;  50-    .  234. 
111       Notes to the People (  ),   
  18511852 .   . .      , -
      ,       1851   1852 .  -
.  235. 
112       ,      (911 -
 1848 ., 27  1849 .,   1850 .),        , 
     ,          
  ,     .     
     . 
           ,     
  ,     1819 .   -
 ,    .  235. 
113   1853   1854 .          
.  ,     ,   -
      


.     .     
 .  244. 
114 -    -,   ,    -
   .244. 
115       ,    22  1852 
.  245. 
116 Kolnische Zeitung (ʸ )    ,      
ʸ  1802 ;    18481849 .        -
      ;     
Neue Rheinische Zeitung.  246. 
117   1851 .         ,   
   ,       1850 .   
   ,      
   ,     ,   -
 ,     ,      -
 .   1852 .        -
 .       .    
   -   ,    -
,  .     ,    1851 .  
,      .     , 
      - ,   
 (.  , . 436449).  246. 
118   1849 .           , -
      .     -
 -       -
             
-  ,       .  -
  1850 .          ,  
        .  246. 
119       ,    
  1848 1849 .,         -
 .             
   ,     . -
       1852 .,   ,      ,  
 


   .           
 :    (, , ), , -
     . .          -
       .         
        , ,   -
 ,   .     .  
,         ,    -
      ,   1853 .   
   Belletristisches Journal und New-Yorker Criminal-Zeitung ( -
  -    ). 
     .       
 (     ,      -
   )     . ,     -
    ,         1913 .  -
  ,          -
.   1924 .        - 
,      .  1930 .    -
   .   .      -   
.               
,      .  247. 
120 . ,  .  249. 
121 Gottfried Kinkel. Wahrheit ohne Dichtung. Biographisches Skizzenbuch von Adolf Strodtmann. Bd. III, Hamburg, 
Hoffmann und Campe, 18501851.  249. 
122        ,     
   XVIII .   .  ,   1776 .  
249. 
123 ø. ,  I,   ( ).  250. 
124 ø. ,  I,   ( ).  250. 
125       ,    ;  -
   .  253. 
126      ø,  ;  , .  253. 
127     : Deutscher Musenalmanach (  ), -
   .  


 .   18321838 .,  Der Christoterpe ( ),    . 
  18331853 .  255. 
128    ,  ,     .    
  ,     .  255. 
129         ,    -
   .        , -
     ,   .  257. 
130 ø.  .  257. 
131          .     
,         ,       
  .  258. 
132 
         . . 
 259. 
133 G. W. F. Hegel. Phanomenologie des Geistes. Bamberg und Wurzburg, 1807 (. . . .  
.   , 1807).  259. 
134        -    
 (1778),      .  261. 
135       (. , . , . ø  .),   ø-
   1772 .     .    -
,        (Sturm und Drang)   -
      .    
  ,         -
        .  264. 
136     ,    ;  , 
 .         .  -
  .  265. 
137 Goethe. Die Wahlverwandtschaften.  265. 
138 D. F. Straus. Das Leben Jesu. Bd. 12, Tubingen, 18351836 (. . .  . . 12, 
, 18351836). 267. 
139 G. Kinkel. Handwerk, errette Dich! oder Was soll der deutsche Handwerker fordern und thun, um seinen Stand zu 
bessern? Bonn, 1848 (. . , !     


   ,     ? , 1848).  269. 
140  (    . . ,    
   )        -
  1848 .  ,    -  -
 . 15  1848 .  --    -
    .         
   ,          
      .    , ,  -
     ,      .  
270. 
141       5  1849 .   , -
 () - IV 5  1848 .    -
  .   ,          -
 ,       .  28     
 .  272. 
142     .  273. 
143   2930  1849 .        -
 .   ,    ,  23 .  
274. 
144  ,   4  1849 .     ,    -
 -  Abend-Post ( ) 67  1850 .  
         Neue Rheinische Zeitung. Politisch-okonomiscne Revue
 (  . - ) (.  ,  7, 
. 315317).  275. 
145 Goethe. Leiden des jungen Werthers.  278. 
146           ,     
   I       (11901192).  
       , ,  , -
    .  278. 
147 
Household Words ( )     ;  1850 
1859 .     . 
Illustrated News        
Illustrated London News (  ),   1842 .  279. 


148    ,         -
     1851 .  280. 
149 
Der Kosmos ()      -  
;   1851 .    ;     , , 
, , .   6 .  280. 
150   1852 .  ,    ,      
.    ,     ,    -
       .  280. 
151        ,     -
  28  1849 .      -
.              .  
       .  -
             
(.  ,  7, . 111207)       (.  
, . 89102).  281. 
152 
            
     -   (.  118) 
       .  282. 
153 D. Diderot. Le neveu de Rameau. In: Oeuvres inedites de Diderot. Paris, 1821 (. .  . 
 :   . , 1821).  282. 
154 
  ,  5  1849 .  ,    -
  - (, ,   .),  -
         .   -
            -
 .   ,   6     -
   .     , -
       .   -
  .  288. 
155 .  6.  283. 
156 .  16.  284. 
157        , , -
  .  284. 


158 Deutscher Zuschauer ( )      , 
      1846   1848 .       
 1848 .  .       1848 .      
 . ̸   ,    Neue Folge ( 
)   .  284. 
159    : . Rotteck. Allgemeine Weltgeschichte fur alle Stande, von den fruhesten Zeiten bis zum 
Jahre 1831. Bd. 14, Stuttgart, 18311833 (. .     ,   
  1831 . . 14, , 1831 1833)  . Rotteck und . Welcker. Das Staats-Lexikon. Encyclopadie 
der sammtlichen Staatswissenschaften fur alle Stande. Bd. 112, Altona, 18451848 (.   . 
.  .       . . 112, 
, 18451848).  284. 
160 G. Struve. Grundzuge der Staatswissenschaft. Bd. 14.       1847 .  , 
 34   1848 .  --.  284. 
161    : G. Struve. Geschichte der drei Volkserhebungen in Baden. Bern, 1849 (. .  
    . , 1849).  284. 
162 
   Republikanisches Regierungs-Blatt (  ),  
 ;  .   .   ˸     
   1848 .        : Deutsche Republik! 
Wohlstand, Bildung, Freiheit fur Alle! ( ! , ,   
!).  285. 
163       . ø Ruckblick auf die Badische Revolution unter Hinweisung auf 
die gegenwartige Lage Teutschlands. Von einein Mitgliede der Badischen constituirenden Versammlung. Paris, 
1850 (           . 
    . , 1850).  285. 
164 Deutsche Londoner Zeitung (  )       
,    1845   1851 .       
  .      .  1849 
1850 .      . , .     
;            . 
  .  (  1848 .),       .  (  
1850 .),     .   .  (  1851 .)   
,    .  286. 


165            -
 .     ,     -
 ,    (.  8)      -
 ,   ,     
 .   1819 .        
       ,      
          
 1819 .  287. 
166 G. W. F. Hegel. Encyclopadie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse. Heidelberg, 1817 (. . . 
.      . , 1817).  287. 
167 Hallische Jahrbucher  Deutsche Jahrbucher    - -
 ,          1838   1841 . 
  Hallische Jahrbucher fur deutsche Wissenscnaft und Kunst (    
   )    1841   1843 .   Deutsche Jahrbucher fur Wissenschaft 
und Kunst (      ).   1841 .  -
 .   .   ,    1841 .  .   .   1843 . 
 Deutsche Jahrbucher         
    .  287. 
Berlinische Monatsschrift ( )    ;   
17831811 .     ,  17991811 .    . -
.  287. 
169    : G. W. F. Hegel. Vorlesungen uber die Aesthetik, Bd. IIII; Werke, Bd. X, Abt. 13, 
Berlin, 1835, 18371838 (. . . .   , . IIII; , . X, . 13, , 
1835, 18371838)  . Heine. Die romantische Schule. Hamburg, 1836 (. .  , 
, 1836). 288. 
170 G. W. F. Hegel. Phanomenologie des Geistes. Bamberg und Wurzburg, 1807 (. . . .  
.   , 1807).  290. 
171      .   ,         
  .  290. 
172 Deutsch-Franzosische Jahrbucher (- )      
.   .    .     ,     1844 . 
     . :        -
 . ,    . :     


   .  .   廻 (.  ,  1, 
. 382413, 414429. 544571, 572597).        -
    .       -
      .  291. 
173 -    ,   .  3040-  XIX .  -
       ;    -  
 .  291. 
174             ;    
.  291. 
175    .  16.  292. 
176 . Stirner. Der Einzige und sein Eigenthum. Leipzig, 1845 (M. .    -
. , 1845).  292. 
177 ,          
  ( 1848 .).        -
   .  292. 
178 Die Reform. Organ der demokratischen Partei (.   )   -
,   ;  .   . .    .  
  1848 .    ;   1848 .   50-    .  293. 
179 
La Reforme ()    ,   -
   ;     1843  1850 .   1847 
  1848 .       , -293. 
180      ,     26  30  1848 . 
     260       
.           . 
            -
  ,  . ,      , -
 29    ,        
  .         Neue Rheinische 
Zeitung (.  ,  5, . 480483).  294. 
181 
Neue Preusische Zeitung (  )    ,    
   1848 ;        -
.       Kreuz-Zeitung ( ),      
 .  294. 


182     .  , . 78 82,  294. 
183 Karlsruher Zeitung ( )    ,   1757 .,  
  ,      1849 .  294. 
184     ,        -
      The Leader () 21  28  1850 .  
295. 
185 The Morning Advertiser ( )    ,     
1794 ;  50-  XIX .   .  295. 
186      ,     -
 ;  ,         -
 III   ( ) 9  1386 .       
 .  295. 
187               -
,    .  297. 
188         XVIII   XIX .   -
    . .       .297. 
189       -,     
. -         (-  ), 
  .  299. 
190     -,      .     
      .  299. 
191      ,    -  ,   
    .  299. 
192      Doktor Nebel, oder: Gelehrsamkeit und Leben. Koln, 1841 ( , 
:   . ʸ, 1841). 300. 
193    : . Heinzen. Die Preusische Bureaukratie. Darmstadt, 1845 (. .  
. , 1845)  J. Venedey. Preussen und Preussenthum. Mannheim, 1839 (. . 
  . , 1839).  300. 
194           1811 .  
           1815 ;  


     .  300. 
195    : . Heinzen. Ein Steckbrief. Schaerbeek, 1845 (. .   . -
, 1845).  300. 
196 Schnellpost     Deutsche Schnellpost fur Europaische Zustande, offentliches und 
sociales Leben Deutschlands (      ,    
  ),    -  , -
  -  18431851 .    .  1848  1851 .    . -
,  1851 .     . .    Wochenblatt der Deutschen 
Schnellpost (   ).  301. 
197 Mannheimer Abendzeitung (  )      
,   1842 . . ,       
(.  15).       1848 .  301. 
198      1848 . : . Heinzen. Frankreichs Bruderlicher Bund mit Deutschland. 
Rheinfelden (. .     黻. ).  301. 
199      ;  .  303. 
200  (    )    , -
       XVII .       
 .       ,  -
 .    (        -
)    20-  XIX . ,     . 
 303. 
201    (      ) 
    1850 .     .    , 
       .     
 ,     ,   ; -  
     -   -
     1852 .  .  304. 
202 Proscrit          
Le Proscrit, journal de la republique universelle (,   );   
  1850 .   .     -, , , . 
, , , .    1850 .   -


  La Voix du Proscrit ( ),    - ()  
 1851 .  304. 
203 Bremer Tages-Chronik (  )    ,  
 18491851 ;   1850 .    . .  304. 
204 Paris vaut bi une messe (  )    IV,    1593 .    
            .  
305. 
205             
   8  1850 .     ;   , 
    ,          
    .     ,   
   ,   .  305. 
206       XVIII   XIX .   . .  .  
306. 
207   ,       ,    
         ,   
 Voix du Proscrit   1850 .  306. 
208     ,     --  
 1850 .          , 
   ,       -
,  ,      - ;  -
     ,       . 
        .  306. 
209    : . Harring, Historisches Fragment uber die Entstehung der Arbeiter-Vereine und ihren 
Verfall in Communistische Speculationen. London, 1852 (X. .    -
        . , 1852).  307. 
210      27  1832 .      -
,       .  -
               -
    .  308. 
   Deutschland,  ,       
   1831   1832 .,      : Die Volker. 


Ein dramatisches Gedicht. Ehre. Freiheit. Vaterland. Strasburg, 1832 (.  . 
. . . , 1832); Blutstropfen. Deutsche Gedichte. Strasburg, 1832 ( . 
 . , 1832); Die Monarchie, oder die Geschichte vom Konig Saul. Strasburg, 
1832 (Mo,    . , 1832); Manner-Stimmen, zu Deutschland's Einheit. 
Deutsche Gedichte. Strasburg, 1832 ( .   ,  . -
, 1832).  308. 
212            70-  
XVIII .,    - ,   ;   
   .  309. 
213     -,      1834 
.  ,     ,   -
     ,     .  309. 
214         , 
     1834 .      1836 .   
    :  ,  ,  
  .          
.  310. 
215   1844 .  ,    ,    -
       .      
       .    
         ,    -
.  311. 
216       ,      
   -.  312. 
217     ,   ,        -
 1850 .               
  .  316. 
218 La Patrie ()    ,   1841 .,  1850 .   
 ,    ,     ;  
  .  316. 
219 L'lndependance belge ( )    ,     
1831 ;  .  316. 
220          8  1847 .  316. 


221        1848 .    -
   ,      .    -
            , 
        - .   , 
  ,       .  -
   15  1848 . (.  30)   .  317. 
222  ,    24  1851 . (   ) -
    ,      .    -
       ,    (.  ,  7, 
. 569570).            -
.  317. 
223         .     -
           (   -
).  319. 
224 The Morning Chronicle ( )     ,   
  1770  1862 ;  ,   50-   ,  .  320. 
225          2  1851 .  320. 
226       ,    .  
   .         
,   ,       -
.         
.  321. 
227 .  93.  321. 
228 .  33.  322. 
229 New-Yorker Staatszeitung (-  )    -
 ,   1834 ;       .  325. 
230           ,    
  .  329. 
231 Goethe. Anmerkungen uber Personen und Gegenstande, deren in dem Dialog: Rameau's Neffe erwahnt wird 
(ø.     ,   :  ).  329. 


232       (  ,   IV, 
   V);   .  330. 
233 .  90.  332. 
234       ,    -
--  31   4  1848 .     
  - .      
            
  ,       ,    
     .  332. 
235          ,    
 ,    ;       -
.  (Janus)   ,    18511852 .   
 ,        .  333. 
236      ,  ,   . 
 335. 
237            (-
),      .  335. 
238     ,    : Theorie des grosen Krieges angewendet auf den rus-
sisch-polnischen Feldzug von 1831. In zwei Theilen. Berlin, 1840 (      
-  1831 .   . , 1840).      
       ,     -
.  337. 
239    ,           
 ()   1848 .       ,  
  1849 .    .        
 ,    -     1849 .  338. 
240    34-     .      -
    .  339. 
241   ,     De divinatione ( );  
    ,     .  342. 


242           .   -
    ,      .  346. 
243      ; ,      (. -
 236);   ,     .  351. 
244    .            
New-York Daily Tribune (.  2).           -
    ,  .      
            2  1852 .   -
     . ,  ,       
  1853 .,        ,    
   -.         , 
        . ,     -
     :   .      . 
  1852 .  ,        -
       The People's Paper ( )   
   .    ,   People's Paper,  
  ,      . 
The People's Paper ( )    ,    1852 .  
      ,     . .   1852 
  1856 .     ,       . -
      New-York Daily Tribune    -
       .        
     .      -
        People's Paper       
.   1858 .      .  353. 
245       ,    -
.   , ,      -
   .      ,     
        ,   1838 .   
 .  4050-      ,  
    .  353. 
246       ,     
;    ,     .  
  ,    


   ,          
,     - .  353. 
247          1846 .    , -
       - ,       
 -.   1846 .    , 
       .  353. 
248      , ,  ,     
,      .     1834  1852 ., -
              
.           () 
  1854 .  ,   .    -
   ,   -.  355. 
249 G. W. Cooke. The History of Party; from the Rise of the Whig and Tory Factions, in the Reign of Charles II, to the 
Passing of the Reform Bill. Vol. 13, London, 18361837 (. . .     
        II     . . 13, , 1836 
1837).  355. 
250       ,       
     1837 .,       1832 .  
   .  356. 
251          -
 1688 .,       ,    
     .  356. 
252      ,      1831 .   
     1832 .       
           -
.    ,        ,  -
       .  357. 
253  ,   ,      ,    
1873 .   .    ,  -,  
,  ,  ,    . .   -
         ;   


     ,         -
  .  360. 
254         ,      -
  .  362. 
255       ,       -
   1852 ; , ,        .  -
        (.  , . 227230).  364. 
256    ,     1846 .      
    (),     .    
           
   -   . 
      ,        -
   .  367. 
257        ,     1571 
.  369. 
258 .  244.  370. 
259      2930  1852 .   - ( , ), 
   -      . 
 -,     ,  ,  -
      ;         
          .      
   .  371. 
260   ,        (  ;  
    ),   ,  ,    
 ,      ,     .   
      .  374. 
261    ,    ,      
           (Committee of the 
whole House);   (Chairman of the Committees)    -
   ,    ,      -
    .  378. 


262     ,     
   XVII .,   1651 .,      ; 
     1849 .  378. 
263     1836 .      
.     1832 .     , -
   .      -
   ,          -
 .          
1846 .,      .   1849 .   
        ,  
   -   . 50-     
   .  1862 .         
          .  383. 
264   ,   1834 .,           
  - ,     .  386. 
265     Times  22  1852 .  389. 
266     . : A History of Prices, and of the State of the Circulation, from 1793 to 1837. 
Vol. III, London, 1838 (      1793  1837 . . III, , 1838), 
A History of Prices, and of the State of the Circulation, in 1838 and 1839. London, 1840 (   -
   1838  1839 . , 1840)  A History of Prices, and of the State of the Circulation, 
from 1839 to 1847 inclusive. London, 1848 (      1839  1847 . 
. , 1848).  391. 
267 Lloyd's Weekly London Newspaper (  )    -
 ,      18431918 .  393. 
268 The Hull Advertiser ( )   ,   ; -
  17991867 .  393. 
269 C.  104.  394. 
270         ,   1873 .   . 
             
  .  394. 
271             ,    
      (  1873 .   ).  -


             
 ,  -   .   -
 ,          , . . -
,      ;  , . . ,  
  , ,   ,   .  
395. 
272 The Morning Herald ( )      , 
    1780 1869 .  401. 
273 The Guardian ()    ,   ;   -
  1846 .  401. 
  (Cinque ports)     - ,   
 ;          . -
         ,       
      .    ,   
      ,    -
          .  402. 
275 The Morning Post ( )     ;   -
  17721937 .  402. 
276 The Globe       The Globe and Traveller ( 
  ),     1803 ;  ,      -
 ;  1866 .   .  403. 
277     ,      ,   
 ;          .  404. 
278    -   .  405. 
279 .  107.  407. 
280        ,    1840 
.           ,  
       .      -
            . 
    1848 .       50-    -
.  408. 
281 .  85.  413. 


282 .  117.  413. 
283     ʸ    New-York Daily Tribune    
.        -   -
   1896 .          , 
 ,        .  416. 
284           . 
        ,   -
         .     -
 1846 .        .   -
         -  
,      ,   ,  -
,          , -
    , ,   .    -
,       ,      1847 . -
  ,     ,     ,   
  .        . 
   1847 .      ,     -
   .        . .   
     ,        -
!            
, !.      ,    -
   .          
,  ,    ;    
    .        
  (.  ,  4, . 524529).    , -
   29   8  1847 .,     .    
    ,     .  -
           -
  (.  ,  4, . 419459),    1848 . 
              
1848 .         .   -
           ,  
 .       .      
  1848 .          
,          


 .         -
            (. 
 ,  5, . 13). 
       1848 .         ,  
  ,       -
 -    ,    ,      
    .          -
   ,  ,   .    -
          -
,       ,    
  ,     .      -
        ,   -
 ,        .   
          Neue 
Rheinische Zeitung (.  34).   1848 .      -
              -
.        1847 .,     
. ,   ,      -
        . 
     18481849 .   . 
  1849 . ,        .  
,   ,         -
         .  -
       .     - , -
     . 
   ,    ,    -
 ,          -
 :       ,   ,  -
          . 
      .      
    ,   ,  ,   -
 .         . 
 1849 .       .   
   ,       -
        1850 .    
    1850 .      -


 (.  ,  7, . 257267)    18481849 .  -
   ,      .  -
      .   1850 .    
  Neue Rheinische Zeitung. Politisch-okonomische Revue. 
 1850 .          
  .           -
       ,   -
          -
  .            -
            
      .   
             1850 .  -
 15  1850 . (.  , . 581585)     -
    ʸ  .      
      .     
     ʸ    1850 .    (   
  .  ,  7, . 565568).     -
     1851 .        -
. 17  1852 .,     ,     -
   . 
         ,  
  ,     ( -
).  417. 
285  ,     ʸ 12  1852 .,    
 . , .   . и     , . , . , . 
    .       .    . , . 
, .   .        . .   -
       ,     .   
   .     ,   .  422. 
286          ,   
   ,      -
 .         1852 .,   ʸ  
     .        
       ,         -
. 6        -.  


             -
 . .          1853 .,      
(2 000 )          .  -
          Neu-England-
Zeitung (  ),     1853 .       
 .         .  -
          1875 .     
1853 .,  ,      .      -
  ;          -
  (ʸ  )     ,   
1860 .  1885 .             
  .         -
     ,       1850  (.  
,  7, . 257267, 322328).        -
    1906 .  423. 
287              1850  (. 
 ,  7, . 257267, 322328).     ,   
       ,    :  
 ,           ʸ-
      1850  (.  ,  7, . 565568)   
     1  1850 .  427. 
288 Code penal   ,   1811 .        
  - ;          
      1815 .  429. 
289  ( ),        -
    40-  XIX .,      - 
   ,      15  1850 .  -
        .  -
            
        ʸ  1852 .    
 .  430. 
290 .  201.  430. 
291    ,     ,   
 1853 .       .  434. 


292        ,     -
 1840 . . , .      .    
        .    
   1847  18491850 .    . 17  1850 . , -
        (.  ,  7, . 438)    ,   
          -
  -  (   )    -
 .   50-         -
 .     1918 .,      -
.  XX .      .  425. 
293          .  118.  435. 
294     .  , . 175176.  436. 
295 .  284.  442. 
296    ,    ,       1875 .  -
         , -
     . ,   ,    
      ;        
   .         1852 .    -
    ,          -
         -  (.  117). 
 447. 
297    : Die Communisten-Verschworungen des neunzehnten Jahrhunderts. Berlin, Erster Theil 
1853, Zweiter Theil 1854 (   . ,   
1853,   1854),      .   
   ,           -
,          .  
         ,     
 .  448. 
298        .  448. 
299 .  150.  449. 
300     ,   1830 .    .  
   (18051844)        -
.   ,   -


,           ,  
     .  451. 
301           ,    
.  453. 
302     .     ,         
 -  (.  117).  453. 
303     ,         1852 .  -
   .     ,   -
   ,      . -
           ,  
   .      ,     ,   
         .  457. 
304       ,        
,        . -,    
   -    Neue Rheinische Zeitung,   . 
,        .  466. 
305          , ,   , 
     ;     , ,    -
,     .  473. 
306         1875  1885 .     
 .          
(ʸ  )     .   ,    
            .  473. 
     1875 .       
 ,       ,   .   -
,        . ,     ,  -
,       21  1850 .,   .  482. 
308 .  165.  485. 
309    : L. Stein. Der Socialismus und Communismus des heutigen Frankreichs. Leipzig, 1842 (. 
.     . , 1842).  489. 
310        (Die Sonntagskinder).  489. 


311 ø. ,  I,   ( ).  490. 
312   ,      14  1806 ;  , -
       ,    -
    .  491. 
313       (.  247).  492. 
314             , 
.  501. 
315      ,        -
  .  506. 
316  ,           
    (entente cordiale),      -
   1834 .      , ,   -
.      , ,      
,          . , -
      (,   ),   
           -
      ,        ,  
     .  508. 
317     ,       .  509. 
318 
          Examiner and Times 
(  ).     1848 .     Manchester Times 
( )  Manchester Examiner ( ).  4050-  -
  ;      1894 .  509. 
319 The Freeman's Journal (  )    ,   -
  1763  1924 ;  40 50-  XIX       , -
     .  509. 
320        3060-  XIX .      
      ,     -
       .   -
    ,      ,  
 ,       .  510. 
321              
 .  511. 


322      Memoirs of the Affairs of Europe from the Peace of Utrecht. Vol. 12, London, 
18241829 (       . . 12. , 18241829)  
   ,   1822 .  512. 
  -     XVIIIXIX .    -
  ,        .   
      ,    -
 .       1832, 1867  1884 .  
512. 
324         1850 .    -
 .          -
 ,     .    -
,     ,      
.          
           , 
   ,       -
  .             1852 
.         ,   
.     1853 .       , 
        .    -
        ,   
  -   .    -
.  512. 
325 -    ,     ,  515. 
326         ,    , 
          .  521. 
327      .   1795 .   -
     -   -
.       -.  -
        .      
  (.  324)   ,      -
   ,   -  ,  521. 


328 .  246.  521. 
329         ,  -
             
 .      16631678 .     -
     .  521. 
330       1688 . (.  251),     II 
        III .  
523. 
331 J. Steuart. An Inquiry into the Principles of Political Oeconomy. In two volumes. Vol. I, London, 1767, p. 104 
(. .     .   . . I, , 1767, 
. 104).  525. 
332 J. Loch. An Account of the Improvements on the Estates of the Marquess of Stafford, in the Counties of Stafford 
and Salop and on the Estate of Sutherland. London, 1820 (. .      -
          . , 1820).  525. 
333   : J.-C.-L. Simonde de Sismondi. Etudes sur l'economie politique. T. I, Paris 1837, pp. 
230231, 237 (. . .   .    . . I, , 1837, 
. 230231, 237).  526. 
334 J. Dalrymple. An Essay towards a General History of Feudal Property in Great Britain. London, 1759 (. -
.       . , 1759).  527. 
335 R. Somers. Letters from the Highlands; or, the Famine of 1847. London  Edinburgh  Glasgow, 1848, p. 27 (P. 
.    ;   1847 .     , 1848, 
. 27).  527. 
336     ,      (.  244). 
 529. 
337 G. W. F. Hegel. Grundlinien der Philosophie des Rechts. Berlin, 1821 (. . . .   
. , 1821).  531. 
338 A. Quetelet. Sur 1'homme et le developpement de ses facultes, ou Essai de physique sociale. Tomes III, Paris, 
1835 (. .      ,    . . III, , 
1835).      ,     1842 .  531. 
339 R. Cobden. 1793 and 1853. In three letters. Manchester, 1853.  532. 
340    ,      (.  , . 170).  533. 


341        ,    (. -
 104)    1853 .      .  -
           ;  
  , ,  . 534. 
342 C.  255.  534. 
343        .    
 ,   969 ;      -
 .  534. 
344 Amelot de la Houssaie. Histoire du Gouvernement de Venise. Paris, 1676, p. 48 (   .  
 . , 1676, . 48).  538. 
345         1853 .   .   
 .  539. 
346    ,           1835 
.  ,         
   ,     1836 .     
    ( 1847, 1852  1856 .)     '.  539. 
347  (  Repeal of Union   )    -  1801 . 
,         1798 ., 
        .   
   20-  XIX .     .   -
    ('  )       
   ,         . 
 1835 . ',     ,    .   -
        1840 .   -
,           .  
540. 
348 .  59.  544. 
349 La Nation, organe quotidien democrate socialiste) (,  - 
)     ,     18481856 .  
545. 
350 .  255.  547. 
351 .  250.  547. 


352          ,  
      .     
1845 .    . ,    -
,      (.  247).  549. 
353       ,    
     ,    .  551. 
354    ,     -  -
  ,   ,      
 .  554. 
355       ,     
   . 554. 
356         (13371453)    .  -
  1358 .     1415 .       -
.  554. 
357  1839 .  -  - ,     
1833 . ,     -,   -
 -       . ,    -
      ,       , 
         ,     
   ,     . 
 1844 .     -        -
    ,      .  
      -     -
 .  555. 
358          1851  1852 .    -
        -. 
  18451849 .       ,    -
      .      -
     ,   1852 .      
  . 
 (  ͸)  ,    -
   .       1848 .    
    .    , 
     ,     . 


          1857 . 
 1852 .          
    ,    ,  ,  
.        . 
 1851 .        (   , 
    1839 .,        -
 )      ,     
   .           
 . 
  1852 .   , , ,      ,  
           -
     ,   . 
 4050-  XIX .   ,    , -
               .  
557. 
359       ;  ,    -
   ,    ,      -
,    .  558. 
360     -   .  New-York Daily Tribune 
       :  .  -
  .   .  559. 
361 .  256.  559. 
362 ,  ,  .  256.  564. 
363   People's Paper   ,   ,   
  ;           
 .  565. 
364 D. Ricardo. On the Principles of Political Economy, and Taxation (. .    -
   ).       1817 .  566. 
365 J.-C.-L. Simonde de Sismondi. Nouveaux principes d'economie politique, ou De la richesse dans ses rapports avec 
la population. Tomes III, Paris, 1819 (. . .   .    -
,        . . III, , 1819).  566. 
366      ,     ,  
  ;   


 ,   ,   ,     -
.  568. 
367        New-York Daily Tribune       -
.  569. 
368    : . Szemere. Graf Ludwig Batthyany, Arthur Gorgei, Ludwig Kossuth. Politische Charakterskizzen 
aus dem Ungarischen Freiheitskriege. Hamburg, 1853 (. .   ,  ø-
,  .       . 
, 1853).  570. 
369       ,         -
  1770 .  570. 
370 C.  6.  570. 
371 .  341.  571. 
372       Times     1851   1852 .  -
  ,    .  571. 
373     -   .  572. 
374 ,    , , ,         
  1  1853  (.  367).  572. 
375 .  4.  574. 
376         1848 .      
     10 .         
      .       . 
 575. 
377 .  , ,  XVII.  576. 
378 --    ,     Times.  577. 
379 Athenaeum      -  The 
Athenaeum, Journal of Literature, Science and the Fine Arts (,    ,  
 );     18281921 . 
The Builder ()       ,   
  1842 . 
Punch        -
  Punch, or the London Charivari (,   ), -
   1841 . 


Racing Times ()     ,     1851 
.  577. 
380    -        -
      1850 .         
   .         , -
      .  578. 
381          15  1850 . 
    ,         
  (.  , . 431).  , ,    -
,            1  
1850  (.  ,  7, . 561).        
 International Review of Social History, volume I, part 2, 1956 (   -
 ,  I,  2, 1956).       ,   
   ,   ,        
,   . 
       ,  
    ()  -,  
   ,          -
   .       . . ,   
        ʸ   , 
  .    ,    . 
       ,  ,  -
         .  581. 
382         (.  292).  581. 
383    -   (.  118).  581. 
   (.  ,  4, . 524529)     1847 .  
  .    1848 .       , -
    .        -
        , -
          
    .      -
         18481849 .   1849 .     
        ,  -


,               
1850 .   1850 .          
 (.  ,  7, . 565568).  582. 
385   :         1850 .   
  (.  ,  7, . 257267   4, . 419459).  582. 
386           18481851 ., -
   -    -,  -
   Reforme;           
.  583. 
387              -
       1848 .      -
    (.  221)     ,     
         .  584. 
     17891794 .      -
,   1792 .         
 .       ,   -
 ,    ,    ,  -
 ,  . .    9  (27  1794 .) -
   .  584. 
389             , -
          ʸ .  -
       - .      
7  1852 .  ,        -
,          ʸ   .  586. 
390            
  .    5  1850 .     -
  .           -
            .  
 Turnzeitung ( ,   1851  1861 .)    -
 .             -
  .  1865 .      -
 .  589. 

644
    
.   .  
( 1851 1853) 
1851 
         -
          
    ,     -
      , 
      -
. 
      
      -
 ,      -
.        , 
   ,  -
, , ,    .  
       
 , , , , -
, , , , , , , . . -
, . , , , , -  
.       -
,         . 
       
    , -
         -
. 
       . .  
    XIX .     
    ,  
     .    -
         
     . 
 2       ,      
   , 

    .   . 
        -
. 
 8      ,   -
  New-York Daily Tribune (- -
 ),    .  
   ,   -
        
        
.    New-York Daily Tribune -
  10 ;     
,        -
,     , -
 . 
8  14          New-
York Daily Tribune     18481849 .  
. 
      . .   
    XIX     -
   ,      -
   .     -
,         -
  . 
        -
18    ʸ        
  ,    1851 . 
21        -
1851  24 -  .     
 1852 New-York Daily Tribune     25  1851 
 23  1852 .       
   ,   -
  -  18481849 . 
 . 
         ,   16 
     Notes to the 
People (  )     
     Neue Rheinische 
Zeitung (  ).    -
   Notes to the People,    -
       . 
       -
        -
        -
   ,  . 

    .   .  646 
     ,  
        
     . 
            
-       
       -
 . 
11           
    , -
      
        -
  . 
23  26   ,    -
   18481849 .    
    ,    
     . 
         
         
   ,     -
 ,   . 
       -
      -
,        -
,       
   - -
 .       -
 .       . 
       -
1851 1852  ,       -
 .      -
       , , -
, , , , , -
     XVIII   XIX . -
       -
:      , 
          
 1-   . 
        
2     ˸  --
      .  
    

    .   . 
       . 
4          
Allgemeine Zeitung ( ) 30  1851 . -
,       
       . -
   Kolnische Zeitung ( ) 9 -
      Allgemeine Zeitung 18 . 
16     ,   ,  
        -
     , 
  1850 .    Red Republican 
( ).   -
     . 
31         
 ,    , -
, .     Neue Rheinische Zeitung,   -
       Deutsche-Brusseler-
Zeitung (  ),   
      . 
    . 
      . 
5 15  
        -
       . 
24  27        -
   ,      
   . 
1       -
    ʸ    
        
   ,    
         -
   .    . -
         -
  .      
  . 
      , 
  ,      
       
 . 
        
1        

    .   . 
      .  
  . 
2          -
      
 2  1851 .     
        
 . 
      ,  
9  ,      -
1851           
 1852   2 .     -
        
 . 
          -
    -    
Die Revolution ()     . 
         
        Revolution
   ,     . 
16         -
 2      Revolution. 
       . , 
19  . , , ,     
  Revolution. 
       
19  1851 .       
     1848 
25  1852 1849 .         
.        
,     -
        
 . 
 20 -    . 
 1851  
 3  1852 
27        Revolution 
 . 
1852 
 1852     ,   
 1853      1848 

    .   . 
1849 .,      , -
    .    -
, , , , , ø  
 . 
1         
     . 
2 24    ,       -
   . 
6   -  1-   Revolution,  -
     , 
      Neue 
Rheinische Zeitung. Politisch-okonomische Revue ( -
 . - ),    
       : 
      -
 ,     XIX  . . 
.       
 2-     . 
9           
   Revolution    -
,       
 ,  ,   -
  . 
        ,  -
       , -
       
. 
15         
,     ʸ   
    . 
23         Revolution,  
       -
      
.     - -
  . 
28          Times  
The Daily News ( ) , -
       -
 ,       . 29 -
        Times  
 .     -

    .   . 
        
   . 
30         -
     . 
     ,  -
     ,     
  .       
  . 
       -
        -
 .     Notes to the People 
21 , 27   10  1852 . 
4           -
     Revolution  -
 18481849 .  ,   . 
  ,        -
,         New-
York Daily Tribune  Notes to the People. 
18         -
         
      
. 
       -
19        . , 
   .      -
        -
    . 
20  ,      Revolution, -
       
    . 
24         4-  
  1848 .,    
     . 
    . 
27         -
   ,      
       
     

    .   . 
   .       
       -
. 
3     Kolnische Zeitung ,   -
        . , -
    ,      -
 - .   
 Kolnische Zeitung 6 . 
         ,   
   . 
5          -
,           
  ,  : 1)    -
       
, 2)       -
 , 3)      
          
. 
         
      -
. 
18           -
          , 
          -
       -
.          
    . 
24         
         
,         
.      -
. 
25        -
    . 
       -
         -
   . 
 13       ,      
   . 
14      .    
        -
. 

    .   . 
16          
       
-   . 
     ,   
24     -,   
   40 ,    
      . 
30           
      
 .  ,     
       , -
    (  ,   
  ).     
    ,    
      ,    -
   . 
          
  .    
, . , , ,   .  
        
         
. 
        
4  New-York Daily Tribune      -
. 
  -      -
19     ,     
 Revolution,      -
 . 
21   ,      -
,       
 .        
   . 
        .  -
        -
 . 
18           
     The People's Paper 
( ),     1852 .  
     ,    
   - ,    
   .   -
,         
 ,    ,  -
 . 

    .   . 
        
25  28           -
     ,   -
. 
         -
   -   .  
       
   . 
         ;  
     ,  
  ,   ,  
    .     
 , , , , , 
, ,   . 
         
 ø      18481849 .,   
 ,        
18481849 . 
           
      , 
   - -
 . 
       ,    -
    3 . 
2     New-York Daily Tribune   -
   . ,    -
 ,   6  10   -  
     :   
.      .    
 21  25 . 
1222    XVII      -
  ,        
      
   . 
 -   , , ,  
          
  .       
 . 
 16    ,    
  . ,  -
   ,   20  27  
 -   

    .   . 
   :    -
 .    New-York Daily Tribune
 4  11 . 
        -
19  ,       -
   ,    -
. 
19     ,    -
       ʸ     
   .    -
       -
   Gegenwart () 
  -   
,  1830  1852 .    
. 
     .      -
        : -
,       .  -
         
. 
 2     ,  -
       
21   ,    ,  
   . 
28     New-York Daily Tribune   
  .    -.  -
        
     -
   .  -
   19 . 
       4  
12   ʸ      -
,   , , -
        ,   
      -
.      ʸ   -
,    . 
2 23     People's Paper    
 New-York Daily Tribune:   .    -
, ,     -
,      :    
. 
      
   ,      -
,   .   -

    .   .  655 
    , ,   , 
    . 
12         -
 . ,     
, 15  19     -   
   :    .  
      
 .   1  2   
New-York Daily Tribune. 
16          -
. ,     , 2  9 
    -    . 
      New-York Daily Tribune 
29       , 
     25   . 
     130   
20     ,  -
  -. 
23   New-York Daily Tribune  XIX   
      . -
  , XX,     . 
25        -
        -
      . 
  ,       
 . 
       -
26      ,    , 
      ,  
. 
28        -
 Times  Daily News      
  .     . , 
. , .   .    The 
Spectator () 28     People's Paper, 
The Morning Advertiser ( ), The Examiner
 ()  The Leader () 30 . 
 -      
    . 
 

    .   . 
          
12      :    -
      3  6    
 . 
16       New-York Daily Tribune  
   ,   
       -
  .    -.  . 
    1 . 
17         
    ,     -
         
  .   -
. 
20        Morning Advertiser 
       
ʸ. ,  . , . -
, .   . ,    29 . 
29        New-York Daily Tribune 
    ʸ.    -
    22 . 
          
      -
,       
     ,   -
       ,  , 
  . 
3          
        -
        
     . 
6  7         
        
  . 
7          -
   ʸ       
 .    , , 
, , , . , . , , 
. . , , ,    -
  California Staats-Zeitung (-

    .   . 
  )   New-Yorker Criminal-
Zeitung (-    )  
 1853 . 
         . 
.      . 
    New-York Daily Tribune  
10  .   26 .   ,  
      
. ,     , 
   28 . 
       
14   ,         
  . 
17  1852       
 11  1853  .    -
  . .      
       -
 .    New-York Daily Tribune 
7  28 . 
      . 
 1852  
10  1853 
     ,     
27    , ,    -
    .       
    . 
1853 
           
,      -
 .      , , -
  . 
        -
    . 
          
    . 
21     .   .  
   ,   -
     -
.        -
  New-York Daily Tribune 9     
  People's Paper 12 . 

    .   .  658 
28           -
  .   - .  -
  . ,    -
       
,    New-York Daily Tribune 18 
. 
11  22      .   -
    -.   -
.   .   .   
.     New-York Daily Tribune
 25   8 . 
12         
     -
 22     . 
4      .    -
.    .     
.  - .    New-York Daily 
Tribune 22       People's Paper 16 -
. 
     . 
710  
9      ,  2000  
     , 
    ,  -
     . 
18       .    
.       -
.  Times  .       
      -
    ,   -
.    New-York Daily Tribune 4 . 
25    ,       
        
Neu-England-Zeitung (  ),  -
        -
.      Neu-England-
Zeitung      24 . 

 
 
 (Aberdeen),  ,  
(17841860)   -
 , ,  1850 .  -
,    (1828 
1830, 18411846)  - 
  (1852 
1855).506 510, 513, 536, 539, 546, 
548, 553, 575. 
    (Abraham a Santa 
Clara) (  ) 
(16441709)  -
    -
-.  342344. 
 (63  . .  14 . .)   
 (27  . . 14 . .).  538. 
 (. 442  . 358  . .)  
  (. 399  . 358  
. .).  183. 
 (Agostini),  (1803 1855) 
  , -
 ;   
18481849 .  ,  -
    ; 
   .  552. 
 (Ailly),  ' (1350  .  1420  
1425)   
,  ;  
    .  
214. 
 (Allais),    (. . 
1821 .)    
. 169, 173. 
 (Alexander),   -
  ,  1853 . 
 . 521. 
  (356323  . .) 
    -
   .  170. 
    (Amelot de la Houssaye), 
 (16341706)   
,    -
 .  538. 
 (Angles),   (1807 
1861)   , 
   
(18501851),   
. 192. 
 (Anneke),  (1818 1872) 
   , 
  1846 .   - -
 ;   
  ;  1849 . 
 - -
 ;  -
  

 
     .  
273. 
 (Antoine),     50- 
 XIX .    
;   .  318. 
 (Ariosto),  (1474 1533) 
     
,    
.  297, 298, 303, 324, 325, 339, 
348. 
  (Arconati Visconti), 
,  (. 1801  . 1870) 
   -
- .  384. 
 (Arnim),  (1785 1859)  
   
,  40-   -
 .  261. 
 (Atholl),    
 ,  (18141864)  
  .  
527, 528. 
   -
  (16271852). 
 312.
 (Auerswald),  (1795 
1866)    -
,     
 , -
     
(   1848).  78. 
 
 (Baze),   (1800 1881)  
    
,     -
   -
 ; .  188, 201. 
 (Bailly),   (1736 1793) 
  ,  -
    
XVIII .,    -
  .  
121. 
,   (1814 
1876)   , , 
  
18481849 .  ; -
    ;  I -
     
;     
1872 .   I   
 .  106. 
 (Balzac),   (1799 1850) 
   -
.  216. 
 (Bandiera), ,  
(18101844)   (1819 1844)  
  -
 ,  
 ,   
 ;    
    (1844).  
311. 
 ' (Baraguay d'Hilliers),  
(17951878)   ,  
1854 . ;    -
    -
 ,  1851 . -
  ; .  
178, 190. 
  .  I . 
 (Barbes),  (1809 1870)  
 , -
 ;   -
     
  ;  
  1848 .,  -
 ,    -
 15  1848 .   -
  , 
  1854 .  317. 
 (Barbour),  (1831 1853)  
,     
.  529. 
 (Baroche),   (18021870) 
   , 
,     -
   -
 ,   -
;  1849 .   
 ; , -
       

 
   2 -
 1851 .  163, 173175, 178, 
179, 183. 
 (Barrot),  (1791 1873)  
   
,   1848 .  -
  ;  -
 1848   1849 .  
,   -
   
.  137140, 143, 156158, 
166, 180, 182, 188, 189, 197. 
 (Barthelemy),  (. 
18201855) , 
,   -
     -
    1848 .  -
,    ,   
   
-  , -
  - 
   ;   
1855 .     -
.317, 318. 
 (Bassermann),   
(1811-1855)    
 ,  -
,   ;  
  18481849 . -
    
 ,   
 ,   
 .  81. 
 (Butler),  (1612 1680)  
 -,   
.  521. 
 (Batthyany),  (), 
 (18091849)   -
 ,  -
   -
;   -
 (   1848),  -
    -
;    
.  570. 
 (Bauer),  (1809 1882)  -
 -,   -
 ,  
;  1866 . -. 
 263, 287, 289, 295, 305, 306.
 (Bauer),     
  ,   
  , 
    
,   ;  
1851 .   .  
581, 585. 
 (Bedeau),   (1804 
1863)   
 , , 
 ;   
  - 
   
.  143, 179. 
 (Beck),  (.  1851 .)  
 ,  
     -
 ;    
 .  114. 
 (Becker), .     
,   50-  XIX .  
  
.589, 590. 
 (Becker),   (1820 
1885)     ,  
1850 .   ,   
    
 (1852),    
  ; -
 -. 231, 232, 427, 
454. 482, 485. 
 (Beckerath),  (1801 
1870) ,   
  ;  
  
,    
;     1848 . 
   
.  325. 
 (Beckmann)    50-  
XIX .  

 
   , -
  Kolnische Zeitung. 
 444.
 (Bellini),  (1801 1835) 
   . 
 255.
 (Bellew),    -
  , ,  
18461852 .  .  378. 
 (Bem),  (17951850)  -
 ,  -
 ,  
 1830 1831 ;  1848 . 
     
;    -
   ;    
 .  71, 322. 
 ' (Benoit d'Azy),  (1796 
1880)    -
,   ; -
   
(18491851), .  182, 187. 
 (Baer),     50-  
XIX .    , 
  ,  
  .  586, 587, 589. 
 (Beranger),   (1780 
1857)   -
,   .  
220. 
 (Beresford),  (.  
1798 .)    
, ,  , -
    (   
1852). 363, 371, 501. 
 (Baring),  (1796 1866)  
  , 
,  ,  18391841 . 
  ( -
),  18491852 .   -
 ( ).  536. 
 (Berkeley),   -
 (1794-1870)   -
  ,  
. 367. 
 (Bermbach),  (18211875) 
   ʸ, ,  
  -
;     
  (1852), -
 ;  . 
 452, 454, 455, 459.
 (Bernal),  (.  1854 .)  
  , , 
 ;  3050-  -
  .  378. 
  (Bernal Osborne),  
(18081882)   -
  ,  -
,   (1852 
1858).509, 510. 
 (Bernard)   -
,   , -
    
  1848 .  ; 
   2 -
 1851 .    -
  -
.  136. 
 (Borne),  (1786 1837)  
   ,   
   
 ;   
   -
.299. 
 (Burritt),  (1810 1879)  
 ,  -
  ,   
  -
.  306. 
 (),   (1790 
1868)     -
 ,    -
    -
 , .  147, 
163, 180, 187, 189, 190, 194. 
 (Bianca)   -
 ,   
    
(1852).428. 

 
 (Billault),    
(18051863)   -
 , , ,  
  (18481849); 
 1849 . ,  
  (18541858).  182. 
 (Birnbaum),  -
    -
,     
  (1852).  458, 
459. 
 (Blanc),  (18111882)  -
  , 
;  1848 .   -
   -
 ;    -
  ;   
1848 .   ,   
  -
  .  6, 119, 317319, 
585. 
 (Blanqui),   (18051881) 
  , -
-,  -
 ,   
  ,  -
 12  1839 ;   -
 1848 .     
   -
   ;  
   -
.  126, 317, 318. 
 (Bleek),  (1793 1859)  
  , -
    -
.  249. 
 (Blind),  (1826 1907)  -
 ,  
,   
    18481849 ;  
50-      
   ; 
 -.  294. 
      
 XII   XIII ;  -
, -
    -
  ,   
  .  278. 
 (Blum),  (1807 1848)-
  ,  
 ;   
    
;   1848 .  -
   ,   
   
.  76, 77, 86, 317. 
 (Bobzin),    
(.  1826 .)  , 
 1847 .    -
  ;  -
  1849 .,  
  ;    
 - 
    . 
 303.
 (Beaumarchais),   
(17321799)   -
 .  443. 
 (Bonald),   , 
  (1754 1840)   
   , -
,    -
      
.  18. 
,   .  III. 
 (Bonaparte),  (1784 
1860)   I, 
  (18071813),  1850 . 
.  383. 
 (Bonaparte),  (1815 1881) 
    III;  -
    -
   -
,   .  
383. 
     
 (18041814, 1815  1852 
1870).207209, 554. 
 (Boiardo),   (1434 
1494)     -
;   

 
 .  296, 334, 339, 
352. 
pam (Bright),  (1811 1889)  
 ,  -
 ,    
     
 ;   60-  
    ; -
     -
 .  226, 379, 404, 492, 
509, 513, 541543. 
 (Brammel)   -
.  563. 
 (Braunschweig), -
-- (1804 
1873)   1823 ., 
    1830 ., -
  ;    
     -
;  40 50-   
    
,  Deutsche Londoner 
Zeitung.  286, 302, 323. 
 (Brentano),  (18131891) 
   -
,   ;  1848 . -
   
,    ; 
 1849 .     -
 ,   
-  -
  ,   .  
106, 283, 285. 294, 297, 330, 332, 333, 349. 
 (Broglie),    -
,  (1785 1870)  -
  , -
 (18351836),  -
  (1849 1851), -
.  163, 188, 189. 
 (Brotherton),  (1783 
1857)    -
, ,   -
 ;  . 
 541.
 (  ) (. 85 42  
. .)   -
 ,    -
  -
   .  120, 346, 
471. 
 (Bruggemann),   
(18101887)    
, ;  18451855 . 
  Kolnische Zeitimg.  
295. 
 (Buhl),  (1814   80- 
)   , -
. 329. 
 (Bunsen),   , 
 (17911860)   -
,   ,   -
  ;   -
 (18421854).  577. 
     
 (15891792, 1814 1815  
18151830).  137, 145. 184, 185, 187. 
188, 190, 207. 
 (Bucher),  (1817 1892)  
 , ;  1848 . 
   -
,    ; -
   18481849 . 
  ;  -
-.  .  
316, 319, 342. 
 (Burgers),  (1820 1878) 
   , 
 Rheinische Zeitung (1842 
1843),  1848 .    
 ,    
Neue Rheinische Zeitung;  1850 .  
   -
,    -
 (1852)     
 ;  
.  231, 232, 427. 428, 481, 
491. 
 
Bauc (Vaisse),   (1799 1864) 
   -
, ;   
 (   1851),  181, 182. 

 
 (Waldeck),    
(18021870)    
,  ,  -
 ;  1848 .   -
     
   
;  .  
317. 
  (  ) (.  
1096 .)   ,   
   -
     (1096 
1099).  337, 338. 
 (Vatimesnil),   
 (17891860)   -
 , , -
  (18281830), -
   (1849 
1851).  182. 
 (Weis),    
(17901853)     -
.  254. 
 (Wellington),   
 (17691852)  -
   , -
; - (18281830), -
   ( 1834  
 1835).  218, 394, 396. 
 (Wellington),   
,  ,  (1807 
1884)    
, ;  .  396. 
 (Welcker),   (1790 
1869)   ,  
;  1848 1849 .  
  -
,    .  
1516, 25, 76, 284, 304, 308. 
 (Venedey),  (1805 1871)  
  ,  
18481849 .   
 ,   
 ;   1848 
1849 . .  300. 
 (Wenckstern),   -
 ,   50-  XIX 
,  
Times,    .  
577. 
 (Verity), . .   -
.  563. 
 (Wermuth)    
,    -
  (1852);   
   -
   -
.  429430, 453, 468, 475. 
 (Veron),   (1798 1867) 
    -
 ,  1848 . ,  
;   Constitutionnel
.  216. 
 (Westphalen),   
(17991876)   -
 ,    
(1850 1858), ;   
 ,  .  553. 
 (Wigand),  (1795 1870)  
   , -
   ,  
  ; 
    
  1848 1849 . 292, 
294. 
 (Vidal),  (1814 1872)  
 , -
 ,  1848 .  -
 ,  -
  (1850 1851).  
163. 
 (Vidil),    
, ,   -
  -
  ;   
   1850 .   
 -  
.  318. 
 (Vieyra)   -
,  1851 .   
  ; -
,   -
  2  1851 .  
152, 153. 

 
 (18191901)   -
 (18371901).  505, 533. 
 (Villele),    -
,  (1773 1854)   
   -
, , - 
(18221828).  188. 
 (Willisen),  (1790 
1879)      
;  1848 .   
 ,  1850 .  
-    
 .  337. 
 (Willich),  (1810 1878)  
 ,    
  ,  
 ,  -
  1849 ;  
  - 
,    -
  1850 ;  1853 . -
  ,   
   .  246, 274, 
315, 317319, 322, 323. 326, 336341, 
344349, 351, 430, 431. 433, 434, 436, 
439, 442444, 450, 477, 478. 481 485, 
581, 585. 
 I (17971888)   -
,   (18611888), 
  (18711888).  
348. 
 I (17811864)   -
 (18161864).  99. 
 IV (17651837)   
 (18301837).  577. 
 (Villiers),  (1802 1898)  
    
, ,  .  
492, 510. 
 (Windischgratz), , 
 (17871862)   
;  1848 .  -
     ;  
1848 1849 .    -
 ,    
.  57, 65, 68, 70, 76, 294. 
 (Winkelblech),   
(18101865)   , 
    
 ,   
 .  270. 
,   .  -
, . 
 (Wis), .     -
, , -
 ,   50-  XIX . 
  . 326. 
 (Voltaire),   (-
  ) (16941778)  
 -, -
, ,   
  XVIII ., -
    -
.  330. 
 (Wolff),  (1809 1864)  
  , 
  ,   
 ;  -
 ,  1834 1839 . 
     -
,  18461847 .  -
  -
 ,   1848 .  
   -
,  18481849 .   -
 Neue Rheinische Zeitung,  
  -
;      . 
 101102, 109, 110, 397, 398, 412
415, 464, 586, 587, 589. 
 (Wolf),  (1812 1895)  
 ,  18461847 . 
   
 ,  
 ,  18481849 . 
   Neue Rheinische 
Zeitung;   1848 
1849 .   ;  
     
1850 .  ;  
   . 
586, 587, 589. 

 
   (. 1170 . 
1220)    , 
   . 
254. 
 (Wrangel),   
 (17841877)  ,  
   -
;     
   
    -
    1848 .  
79, 80, 293294. 
 (Wood),  (18001885)  -
  , ,  
18461852 .   
( ),  -
     
(18521855),  18551858 .  
  ( ) 
     (18591866). 
 364, 367, 368, 502504, 511, 534, 554.
 (Woolf),  (17661837) -
   .  515. 
 
     
   -
  1273  1806 . ( ), -
  ( 1804 .)  -
 - (1867 
1918).551. 
 (Gavazzi),  (1809 
1889)   , 
  18481849 .  
;    
  ,   
     
 ;   
. 321. 
 (Haynau),   (1786 
1853) , 
   
      1848 
1849 .  54. 
 (Galilei),  (1564 1642)  
  -
  ,   -
,    .  
490. 
 (Gammage),   
(18151888)    
,     -
;    -
 (1854).  408409. 
 (Hansemann),  (1790 
1864)   ,   
   
;     1848 . 
  ,  
    
.  42, 46, 54, 78, 316. 
 (Garibaldi),  (1807 
1882)   , -
,  -
   ;  
1848 .     
    
     -
;    
      
1849 ;  5060-   
    -
    
.311, 317. 
ø (Gobel)    -
    -
 (1852).  450, 468, 488. 
 (Gebert),     -
,     
,    , 
    1850 . -
  - -
 ,   -
 . 315, 483, 485. 
ø (Goegg), Aayc (18201897) -
 ,  
,  1849 .   -
 ,   
   ;  
70-     -
-.  285, 329, 331333. 
340346, 348. 

 
 (Hegel),    
(17701831)   -
   , 
 ,  -
   -
.  16, 119, 123. 250, 259, 264, 
287 290, 300, 306, 321, 433, 530, 531. 
 (Geiger),    
  ,  
1848 .  ,  -
  ʸ.  452. 
 (Heine),  (1797 1856)  -
   . 
 50, 59, 128, 288, 290, 291, 448.
 (Heinzen),  (1809 1880)  
   -
,  , 
    ; 
  - -
 1849 .,    
,    ;  
1850 .    
.  291, 292, 297302, 314, 315, 
323325, 333, 348, 349. 
 (Hecker),   (1811 
1881)   , -
 ,   -
     
1848 .,    
  ,   
,     
 .  284. 
 (Hampden),  (1594 1643) 
    -
  XVII .,  -
    -
.  79. 
 (Henry),  (1807 1876)  
 .  577. 
 (17261802) , 
   ,  
  (17561763}.  570. 
 II ,   
(16141664)     -
.  215. 
 IV (15531610)   
 (15891610).  305. 
 V  . ,  . 
 VI (14211471)   -
 (14221461).  186. 
 III (17381820)   -
 (17601820).  566. 
 (Herbert),  (1810 1861)  
  ,  
   ,  
;   (1841 
1845),     
(18451846  18521855)   
 (1859 1860).  380. 
 (Herwegh),  (1817 1875)  
  , -
 .  287. 
 (Gervinus),   
(18051871)    
, ;  1844 .   
;  1848 .  -
  .  
26. 
ø (Gorgey),  (1818 1916)  
    
18481849 .,  
  (   
1849);    -
    -
,   
.  74, 322, 570. 
 (Herder),   (1744 
1803)   ,   
 ,  
  XVIII ; 
   -
     -
.  292. 
ø (Goringer),  (. . 1808 .) 
  ,  -
     
1848 1849 .,   -
   ; 

 
  ,   
   -
    
;    , 
   -
 .  322, 328. 
 (Gerhardt), .   -
 ,   50- 
 XIX .   , -
     
    .  
586, 587. 
 (Hes),  (18121875)  -
  ,  -
 40-     -
  , -
    -
  - -
   ;  60-  
 .  482. 
ø (Goethe),   (1749 
1832)      
.  124, 250, 252, 253, 257 
259, 265, 278, 329, 490. 
 (Gibson),   (1806 
1884)    
, ,  
;   (18591865 
 1865 1866).  379, 541, 543. 
,   .  II . 
 (Guizot),    
(17871874)   -
    , 
 1840    1848 . 
    
 ,   
  .  120, 
133, 187, 188, 205, 216, 455. 
 (Gipperich),    
,     -
,    
   -
    
,       
  -
-     
 1852 ;  -
  .  440, 441, 447, 448. 
 (Hirsch),     
,   50-  XIX . 
    . 
 414, 419422, 456460, 467 469,471, 473, 474, 483, 484. 
 (Gladstone),   
(18091898)   -
 , ,  ,  
  XIX .    
 ;  -
 ( ) (18521855  
18591866)  - (1868 
1874, 18801885, 1886, 18921894). 
358, 380, 403. 510, 521, 536. 
   -
  (1415 1701), -
  (1701 1918)   
 (18711918).  433. 
 (Gorzowski),   -
 ,   -
 .  383. 
 (Goldheim)   -
 ,   50-  
XIX .      
  .  430, 453, 459 
465. 467472, 475. 
   -
  ,    
.  279. 
  ( XII  -
 XIII .)    
,      
. 254, 257. 
 (Hoffmann),    
(17761822)   , -
 ,   -
     
      
 .  258. 
 (  ) (153121 
 . .)    (123122 
 . .)  

 
 ,    
    -
;   .  120. 
 (  ) (163 
133  . .)    (133  
. .)   ,   -
     
.  120. 
   (Granier de Cassagnac), 
 (1806 1880)  -
 ,  -
,   1848 . , 
 ;    -
   -
.  216. 
 (Grey),  (1799 1882)  -
  , , 
   (18461852, 
18551858  18611866)   -
 (18541855).  378 
 (Grey), ,  (1764 1845)  
  , 
   , - 
(1830 1834).  364, 534. 
 (Greif)    
,   50-  XIX .  
     
.  414, 419421, 430, 447 
449, 453, 460, 462, 463, 470, 471, 473 
475, 483. 
 (Grenville), ,  
(17591834)   -
 , , - 
(18061807).  534. 
 (Graham),    
(17921861)   -
 , ,  -
  (18411846),   
 ( ) 
(18301834, 18521855).  358, 380, 
492, 493, 502, 506, 511, 534, 554, 557, 558. 
 (Grimm), ,  
(17861859)   (1785 1863)  
 ,  -
 -
,    -
    -
 .  299. 
 (Greene),    -
 , ,  1846 
1852 .  .  378. 
 (Grunich)   -
 ;   50-  
XIX .   .  303. 
 (Goute)   ,  
 50-  XIX .   
  -
  .  316. 
 (Hugo),  (1802 1885)  -
  ,   
   -
   .  
157. 
 
 ( XI     . 
 . .)    , -
   .  153. 
 (Dalrymple),  (1726 
1810)   , 
     
   
. 527. 
 (Dalhousie),   , 
 (18121860)   -
 , , -
  (18481856), -
   . 
 402.
 (Dahlmann),   
(17851860)    
   , -
,  1848 1849 .  -
  , 
   .  25. 
 (Damm)   -
 ;  1849 .  -
  ; -
   .  
343. 

 
 (Dundas),  (1799 1877)  
   
, ,  - 
(1849 1852). 378. 
 (Daniels),  (1820 1895) 
   .  456, 458, 
487. 
 (Daniels),  (1819 1855) 
  ,  1850 .  -
    
,     
   (1852), 
  .  231, 232, 
427, 456, 458, 487. 
  (Dante Alighieri) (1265 
1321)    .  
576. 
 (Danton),   (17591794) 
      
   XVIII ., 
   .  
100101, 119, 120. 
 (Darasz),  (1808 1852)  
  -
 ,  
 18301831 .,  -
   -
 ,   -
  .  304, 
320. 
 (Duffy),   (1816 1903) 
     
,    -
    -
    , 
 ;  1855 .   
,    -
 .  512, 559. 
  (Della Rocco)   
,  .  552. 
  (De Maistre),  (1753 
1821) , 
,    
   
,    
   XVIII 
.  18. 
 (384322  . .)  -
    -
 ,  -
   ,  -
 ;  -
      
 (338  . .)    
. 295. 
 (Desmoulins),  (1760 
1794)   , 
    
XVIII .,  .  120. 
 (Derby),    
 ,  (17991869)  -
  ,  
,     -
 ; - 
(1852, 18581859  18661868).  364, 
371, 377, 380, 393396, 402406, 505, 
507509, 513, 546. 
 (De Flotte),  (1817 1860) 
   , -
  ,  , 
   15   
  1848 .  , 
   
(18501851).  162. 
 (Jones),  (. 1808 1873) 
  , ,  
     
  1839 ;   -
   .367. 
 (Jones),   (18191869) 
    -
 ,    
,      
,    Northern 
Star,  Notes to the People  
People's Paper;    -
.  364368, 370, 408, 508509, 586, 
587, 589. 
 (Diderot),  (1713 1784)  
  , 
  -
, 

 
,     
 , -
,  .  282. 
 (Disraeli), ,  -
 (18041881)   
   , 
   ,  -
  ,  -
 ( ) (1852, 
18581859  18661868), -
 (1868  1874 1880).  377, 
392, 492495, 497, 498, 502505, 508, 
509, 548, 550, 554558. 
 (Dickens),  (1812 1870)  
  -
.  279. 
 (Dietz),  (. 1824 1864)  
   , -
  18481849 ., -
  ,   -
  ,  -
    -
   
,    
;   
   .  315, 413, 
419, 432434, 439, 442, 444, 445, 451, 
455, 458, 459, 482. 
 (Doblhoff), ,  
(18001872)   -
 ,  ,  
1848 .   ()  -
   (  ). 
 66.
 (Dodson),  (1780 1858)  
 .558. 
 (Dronke),  (1822 1891)  
 ,   
,    -
     Neue Rheinische 
Zeitung;   1848 
1849 .   ;   
    
  ;  -
   .  
470473, 586, 587, 589. 
 (Dulon),  (1807 1870)  
 , -
   
   ;  
1853 .   .  292, 
304, 305. 
 (Dupin),     
(17831865)     
 , , -
   (1848 
1849)    
 (18491851);  
.  169, 173, 174. 
 (Duprat),  (1815 1885)  
  , 
,  ; 
     
   -
,    . 
 175, 176.
 (Duchatel),  (18031867) 
   -
, ,    
(18391840, 1840   1848).  
187, 291. 
 
 II (17291796)   -
 (17621796). 570. 
 (Jeah), ,  (1801 
1859)   ,  
,    (1848 
1859),     
 18481849 .    
.  65, 67, 68, 70, 72, 73. 
 
 (Girardin),   (1804 
1855)   , -
   .  216. 
 (Girardin),   (1806 
1881)    -
   ,  3060- 
     -
 Presse,    
 -

 
;   1848 . -
     , 
     -
,   
 (18501851);  -
.  176, 306. 
 (Giraud),    
(18021881)   , -
,   (1851).  
198. 
 (Joinville),   
  ,  , 
 (1818 1900)   -
,    -
 1848 .   . 
 188, 197.
 
 (Sack),   (1789 1875)  
  , -
  . 249. 
 (Saedt),    (1816 
1886)    ,  
1848 .   ʸ,  -
    -
 (1852).  427, 429, 430, 444, 
448, 460, 474, 486490. 
 (Seckendorf),   
 ,  (18071885)  
 ,   -
;  1849 .   , 
  ;  -
    -
 (1852).  427, 429, 430, 448, 459, 
460, 463, 488, 490. 
 (Sigel),  (1827 1884)  
 , , -
 ,  -
     1848 
1849 ;  1853 .   
,     
 .  346, 349, 350. 
 (Sigel),  (1824 1902)  -
 ,  -
,   -
 
   18481849 ., -
,   -
   
   - 
 1849 ;    
  ;  1852 .  
 ,    
   ;  -
.  107, 329, 331 333, 335, 340, 
341, 344, 346, 348350. 
 
 (Imandt),    -
, ,   
18481849 ;   -
;  1852 .   ; -
   .  470473, 
586, 587, 589. 
 (Ingersoll),  (1786 
1868)    
,   ,   
 (18521853).  513. 
 (17821859)   -
,   1848   1849 . 
  .  48, 63, 
98, 101, 102, 109111. 
 II (17411790)    
   -
 (17651790). 33, 34. 
 (Itzstein),   (1775 
1855)    
,    
    
,  18481849 .  
  
,    ; 
   
  .  301. 
 
 (Yon)    
,   1850 .  
 .  169, 173, 
174. 

 
 (Jordan),  (1792 1861) 
     -
,    -
   -
  30- ;  18481849 .  
  -
.  1516. 
 (Joest),     ʸ, 
    
  (1852).428. 
 
 (Cabet),  (17881856)-
 ,  -
   , 
    . 
 317.
 (Gavaignac),   (1802 
1857)     -
 , ,  
;    -
 ,   -
 1848 .  , -
    
;   1848 .  -
 ,   -
    -
 ;   
 ( 1848). 61, 130, 
135, 136, 143, 180, 192, 201, 239. 
 (1241)    
(3741).  139. 
 (Camphausen),  
(18031890) ,   
   -
;     1848 . -
 ,  -
    . 
 42, 46, 54, 78, 282 283.
 (Canning),  (1770 1827) 
    
 ,    ; -
   (18071809, 
18221827), - (1827).  
220, 534. 
 (Kant),  (1724 1804)  
  , -
    
XVIII   XIX .  267, 530. 
 (Caperon)   -
,   50-  XIX .  -
   -
-  .  316. 
 (Cardwell),  (1813 1886) 
   , 
   ,  
;   (1852 
(1855),     -
 (18591861),   
(18641866)    (1868 
1874). 358, 378. 
  (. 742814)   
 (768800)   (800 
814).  52. 
 I (16001649)    
(16251649),    -
,   XVII . 
 544.
 (Carlier),  (1799 1858)  
   (1849 
1851), .  158, 169, 175, 198, 
436438, 441. 
 (  ) (. 
10862  . .)   -
 , ,  -
   -
.  407, 477. 
 (Kaulbach),  (1805 
1874)    . 
 346.
 (Keck), .     
,   50-  XIX .  
  
.  589, 590. 
 (Kelly),  (1796 1880)  
  , 
,  .  561. 
 (Cambridge),  
  ,  (1819 
1904)   ,  
 , -

 
   (1856 
1895).  367. 
 (Quetelet),  (1796 1874)  
   -
; ,   . 
 531, 532.
 (Chianella)    -
,  , -
    -
 (1852).  475, 476. 
 (King),    (18111885) 
   , 
 ,  . 
228, 367. 
 (Kinkel),  (1815 1882) 
    , -
 ,  -
-  1849 ; 
    -
 ,     
  ;    
   , 
     .  
249280, 295, 307, 314317, 319327, 
330, 335, 336, 340349, 351, 352, 477, 
481, 483. 
 (Kinkel), ,  
 (18101858)   -
,   .  
252, 257, 261, 262, 264267, 272, 275 
277, 280, 324326. 
 (Kiss),  (.  1820 .)  
 , , , 
     .  
383. 
 (10  . .  54 . . )   
 (4154).  538. 
 (Clarendon),   
 ,  (18001870)  
  , 
,  ; -
  (18471852), -
    1848 
;    (1853 
1858, 1865 1866  18681870).  512, 
560. 
 (Clausewitz),  (17801831) 
  -
     
;  18121814 .   -
 .  302. 
 (Clauren),  ( 
  ո) (17711854)  
 ,  -
 .  257, 263. 
 (KIein),   (. . 
1818 .)    ʸ,   
,     
   (1852); 
  .  231, 232. 
 (lein),   (1810 
1876)     
 , .  
329. 
 (Clement),   (1803 
1873)     , 
  .  
308. 
 (Klopstock),   
(17241803)   ,   
   
  .  249. 
 (Clus),  (.  1889 .) 
 ,   -
,  1848 .   
  ,  
1849 .   ;  50-  
     
  ,   -
 ,    
 .  586, 587. 
 (Knapp),  (1798 1864)  
 ,     
, .  255, 273. 
 (Cobbett),  (1762 1835) 
     
,   -
 ,   
  -
 .  532. 
 (Cobden),  (1804 1865)  
 ,  -
 ,    
     

 
 ;  .  
226, 306, 492, 498, 499, 529, 532, 533, 556, 
565, 571. 
 (Kock),   (. 1794 1871)  
  , -
   -
.291. 
 (Collet),    -
    -
 .  577. 
 (Constant),  (1767 
1830)    
  , 
  .  120. 
 (Cohnheim),    
 ,  
     
18481849 ;   -
   .  
303. 
 ,   . , 
 . 
 (Kortum),   (1745 
1824)     ; -
   .  306. 
 (Caussidiere),  (1808 
1861)   
,    
1834 ;     
    
 ;   
 1848 .    
,   -
;   1848 .   -
.  119. 
 (Kothes), .    ʸ, -
;     
  (1852).  452 
454, 460. 
 (Kotzebue),  (1761 1819) 
     
.  259. 
 (Kossutth),  () 
(18021894)    -
- , 
 - 
   18481849 ., 
   -
;  -
    -
;   50-   -
   .  297, 299, 
317, 352, 382384, 410, 500, 544, 550, 
552, 553, 565, 569, 570, 572. 
 (Cramer),   (1758 
1817)   ,  
 .  257. 
 (Cranworth),   
,  (17901868)   
   , , 
- (18521858  1865 
1866).  554. 
 (Craig),   (1797 
1878)    
, ,   (1846 
1852).  378. 
 (Krausler)   -
,     
  (1852).  428. 
 (Creton),   (1798 
1864)   ;   
   -
   , -
.  185. 
 (Cromwell),  (1599 
1658)     -
    -
   XVII .,  
1653 . - , -
  .  120, 200, 201, 338. 
 (Crossley),  (1817 1872) 
  ,  
,  .  364, 368. 
 (Crawford),   
(17811861)   -
 ,  , -
   ;  
       
,  .  539. 
 (Krug),   (1770 
1842)   -.  
321. 
 (Krummacher),  -
 (17961868) -

 
 ,  
,   -
.263. 
 (Cousin),  (1792 1867)  
 -, -
.  120. 
 (Cooke),   (1814 
1865)    
  . 355356. 
 (Keogh),   (1817 
1878)   
 ,   
;     
  ,  
   
  .  509, 510, 512, 
539. 
 
 (La Hitte),   (17891878) 
  , , 
   
(1850 1851),    
(18491851).  162. 
 (Lamartine),  (1790 
1869)   ,   -
 ,  40-  -
 ;  1848 .  
     
 .  182, 278, 
301. 
 (Lamoriciere),   
 (18061865)   -
   , , 
 ,  1848 . 
     
 ,   
    
(  ),    -
    -
 .  143,201. 
 (Landolphe)   
 ,   
;    -
  1850 .   -
   
.  318. 
 (Lanckoronski),   
 ,   -
.  383. 
 (La Rochejaquelein),  
 ,  (18051867)  
  ,  
 ,    -
 ,    
    
 ; -
   .  189. 
 (La Rochefoucauld), , 
 (16131680)   -
-,    
.  438. 
 (Latour), ,  (17801848) 
   -
,   ;  
1848 .  ;   
1848 .   . 67. 
 (Laube),    -
,   ,  
   1850 .   
-  
  .  443. 
 (Lewald),  (1811 1889)  
 ,   
  .  292. 
- (Ledru-Rollin),  
 (18071874)   
   ,  
   , 
  Reforme;  1848 . 
  ,  
   -
,    ; -
  13  1849 . -
  . 6, 54, 130, 144, 149, 
151, 152, 239. 294, 304, 305, 314317, 
319. 323, 335, 349. 
 (Leibniz),   
(16461716)    -
; -. 433. 
 (Leiden),    -
  ʸ,  

 
    -
 (1852).  428. 
 (Lelewel),  (1786 1861) 
     -
 ;  -
  18301831 .,   
   -
 ,  1847 1848 .  
  -
 .  383. 
 (Lehmann),    
  ,   
    
   
,    , 
    1850 .  
 -  
 ,   -
 .  581, 585. 
 (Lansdowne),  -
,  (1780 1863)  -
  , ,  
1806 1807 .   
( ),  -
  (18301841, 18461852), 
   (18521863).  
506. 
 (Leo),  (17991878)  -
   ,  
    -
 ,    
 . 305. 
 (17901852)    
 (18301852). 99, 106. 
 (Le Flo),   
 (18041887)   -
,    ; 
  ,   
   -
   ; -
   -
  (18701871).  140, 
201. 
 (Libenyi),  (. 18321853) 
  -, -
  1853 .   -
-
  -.  
550, 572. 
 (Liebknecht),  (1826 
1900)      
  , 
  18481849 ., 
  ,   -
    -
;      
.  457 459, 465, 469, 470, 
586, 587, 589. 
 (Liverpool),   -
,  (1770 1828)  -
  ,   
 ,    
, - (18121827). 
 534.
 (Loch),  (17801855)  -
   , -
   . 
 525, 526.
   . ,   . 
 (Locke),  (16321704)  -
  -, 
;  .  
120. 
 (Longard),    
 ,  ; 
   ʸ.  264. 
 (Lochner),  (. . 1824 .) 
    -
,     -
  I ;  
 -;   -
   .  586, 587, 
589. 
-  .  III. 
- (17731850)   -
,   (1830 
1848).37, 124,126, 129131, 136, 138, 
143, 153, 154. 156, 167, 187, 188, 190, 191. 
206, 245, 286, 507, 555. 
--,  , 
  (18381894)   
 -,   
 .  186, 187. 
 (Lucas),  (1812 1855)  
   

 
 ,    
    , 
 . 512, 543. 
 (  ) (. 99  
. 55  . .)    
  , , .  
547. 
 (Lewis),   (1806 
1863)    
, ,   
(18501852),  18551858 .  
 ( ), -
   (1859 1861)  
  (1861 1863).  378. 
 XIV (16381715)   
 (16431715).  208. 
 XV (17101774)   
 (17151774).  216. 
 XVI (17541793)   
 (17741792),    
   
 XVIII .  18. 
 XVIII (17551824)  -
  (18141815  18151824). 
 120.
 (Luther),  (1483 1546) 
  ,  
 ()  -
;   ;  
   1525 . -
     
    . 
119, 342, 453. 
 
 (Mazzini),  (18051872) 
  , -
 ,    -
-   
,  1849 .   -
  ,  
1850 .    -
     
;   50-   -
  -
 .  304307, 309 311, 
314317, 319, 320, 322, 323, 325, 333, 
346, 349, 382384, 410, 500, 544, 551, 
552, 565, 569, 570, 572, 573. 
 (Masaniello) (  
) (16201647)  ,  
     1647 . 
  .  200. 
 (Majer),  (. . 1819 .)  
  ,   
18501851 .  -
    
  ;   -
      -
     -
 1852 .  246, 315, 436, 444. 
 (Mayerhofer)   
    -
   1849 ., -
    
.  285. 
 (Machiavelli),  (1469 
1527)   -
,   ,   
   -
   
.  341, 344. 
 (Malmesbury),   
,  (1807 1889)  -
  , , 
   -
 ;   
 (1852  1858 1859).  494, 507 
508. 
 (Maleville),  (1803 1879) 
   , 
,     
   -
 ,    
(   1848).  182. 
 (Malten)     
.  308. 
 (Malthus),   (1766 
1834)   , -
,   -
-

 
 ,  -
,  -
  . 358, 
525, 538. 
 (Manteuffel), O , 
 (18051882)   -
 ,  
 ;  -
  (18481850), -
 (18501858).79, 294. 
 (Magnan),   (1791 
1865)   ,   
1851 . , ;  
     
  (1831  1849),    
(1845)    1848 .  
;   -
 (18491851),   -
   2 -
 1851 .  190, 198, 201. 
 (Marx),  (18181883) (-
 ).  74, 114, 136, 155, 
191, 233, 246, 291, 353, 358, 362, 376, 391, 
392, 397400, 410415, 417, 421, 427, 
430433, 435, 442446, 450459, 461, 
463469, 473, 475477, 482, 484, 489, 
490, 492, 493, 500, 505, 509, 512, 522, 561, 
564, 566, 569, 572575, 578, 581587, 
589. 
Mappacm (Marrast),  (1801 1852) 
    -
 ,    -
,  , -
  National;  1848 .  
    , 
   
(18481849).6, 121, 130, 140. 
 (Marheineke),   
(17801846)   -
    , 
 .  250. 
 (Masterman),  (. 1782 
1862)     -
 , ,  .  
378. 
Mam (Mathy),  (18071868) -
 ,  
   , 
 ;  18481849 . -
   
,    -
.  332. 
 (Mahon),   , 
 (18051875)   -
   , , 
 .  378. 
 (Meyen),  (1812 1870)  
 , ; 
 ,  -
  18481849 . 
  ;  
-.329331, 336, 
342344, 346, 349. 
 (Melanchton),  (1497 
1560)   ,  
 ,    -
   -
 .  342. 
 (Melbourne),  ,  
(17791848)   -
 , , - 
(1834  18351841).  534, 536. 
 (Melbourne),   
,  (1782 1853)  -
 , .  538. 
,  ,  
(17871869)     -
 ,  1853 . -
   , -
    -
    (1853 1855).  
578. 
 (Mieroslawski),  
(18141878)    
  ,   
 18301831 ;  
     -
  1846 .,    -
  1848 ; -
     1848 .,  
   ; 
  - -
 1849 . 

 
  ;  
50-     -
 ;    -
 1863 .  , 
    
 .  107. 
 (Messenhauser),  -
 (18131848)   -
  ,   
      -
  1848 ; -
    -
 .  71. 
 (Metternich), ,  
(17731859)   -
   , ; 
   (1809 1821) 
  (18211848),   -
  .  17, 30 
37, 39, 42, 58, 64, 341. 
 (Miller),   (1750 
1814)     , -
    
.  249, 252, 253, 256, 261, 
262, 277, 278. 
   . ,  -
. 
 (Mauguin),  (1785 1854) 
     
,  1848 .    -
  ;  -
    -
   -
,    .  
173, 174. 
  . , . 
 (Mole),  ,  (1781 
1855)    
, , - 
(1836 1837, 18371839),   
   -
   .  
163, 188, 189. 
 (Molesworlh),  (1810 
1855)  -
 , ,  
,   -
  (1853)   -
 (1855). 509-511. 
 (Monk),  (1608 1670)  
    -
   XVII ; 
   
    1660 .  170. 
 (Monsell),  (1812 1894) 
   , 
,     
  ;  18521857 . 
  .  
509, 511. 
 (Montalembert),  
(18101870)   -
   ,   -
    
  , , 
  ; -
     -
  2  1851 . 
 180, 189, 212.
 (Maupas),   (1818 
1888)   , -
,    (1851), 
    
 2  1851 .,  
 (18521853). 198, 475. 
Mop (More),  (14781535)  -
  , -
, -,   
   
,  .  527. 
 (Morgan),  (.  1853 .)  
 -.  519, 
520. 
  (16961750) -
 ,   -
,     -
 (17411748);  -
 .  288. 
 (Morny),    , 
  (18111865)  

 
  , -
,   -
 (18491851),   -
   2 -
 1851 .,   
( 1851   1852).  216,
244.
 (Moreau),   (1763 1813) 
  ,   
   -
  .  331 
332. 
 (Mosle),   (1794 
1877)   , 
    
;  1848 .    
   .  76. 
 (Moore),   (1811 1870) 
   , 
       
,  .  512. 
- (17691849)   
 (18051849),    
     
. 525. . 
 (Mugge),  (1806 1861)  
   , -
.  329. 
 (Muller),    -
   ʸ, ;  
  .  458. 
 (Munks), .    50- 
XIX .    ,
  , 
  .  586, 587, 589.
 II (Munks)    50- 
XIX .    ,
  , 
  .  586, 587, 589.
- (Munch-
Bellinghausen),  , 
(.  1787 .)   ,
   
  (1852).  428,
488489.
 (Murat),   , 
 (18031878)   -
 -
, ,    -
    -
 ;  
  III. 384. 
 
 I  (1769 1821) 
  (18041814 
1815).  8, 21, 28, 107, 119121, 135,
168, 170, 200, 201, 204, 206, 208, 210
213, 215. 217, 220222, 232, 239, 245,
331333, 508, 550, 558, 576.
 III (- )
(18081873)    I,
   (1848
1851),   (1852
1870).  113, 115, 119, 121, 122, 124, 128,
129, 135140, 142 144, 147, 149, 152
159, 161 164, 166172, 174185,
188 194, 197205, 207219, 231,
233240, 243245, 382384, 403, 410,
532534, 537, 545, 548, 554, 556558,
571, 578.
 (Ney),  (18121882)  -
 , ,  
  ,  -
  (18501851). 
 156.
 (Neumayer),   
 (17891866)   -
,   , -
    (1848 
1850).  170. 
 (Nasmyth),  (1808 1890) 
    . 
 515.
 (Nette),   (. .
1819 .)    , 
   , -
    -
  - -
 ,   -
      -
-    
 1852 .  448, 491.
 (Nicolai),  (17-33 1811) 
  , -

 
  ;  -
 . 287, 288, 
292. 
 (Nitzsch),   (1787 
1868)    
  ,   
  .  249. 
 (Novalis) ( -
   ) (1772 
1801)   ,  
  -
   .  257, 259, 
260, 262, 264, 266, 269, 275. 
 (Nothjung),  (. 1823 
1866)   ,  
     
,     
   (1852), 
     
.  418, 427, 428, 433, 434. 
 (Newcastle),    
 ,  (18111864)  
  , 
,      
(18521854),   (1854 
1855)    (18591864). 
 402.
 
' (O'Connell),  (17751847) 
     
 ,  , 
  -
 . 299, 300, 
380. 
 (Oxford),  ,  
(18091853)   . 
 538.
 (Oppenheim),   
(18191880)    
,   , -
 ;  1848 .   
   Reform, 
 18491850 . ;  
-.  294, 314, 330, 331, 
336, 344, 349. 
 (Hautpoul),   ' (1789 
1865)   , -
,  ;  -
  (18491851), -
  (18491850). 158, 163, 
170172. 
 (Orleans), ,  
-,  
(18141858)     
  -, 
,   , 
   .  
130, 157. 
     
 (18301848).  137, 145, 184, 
185, 187, 188, 207, 215, 216. 
  .  , . 
 (Oswald),  (1826 1912)  
 ,  
;   
    18481849 ; 
   -
  .  303. 
 (Otto),   (. . 
1809 .)   ,  1848 
1849 .    , 
  ,   -
    -
 (1852),     
 .  231, 232. 
 
 (Paget),   (1811 
1895)     -
 , ,  1852 .  
  .  378. 
 (Pakington),   
(17991880)   -
 , ,  -
;     -
 (1852),    
( ) (18581859  1866 
1867)    (18671868). 
494. 
 (Palacky),  (1798 
1876)   -

 
 ,   
, ;   
     1848 ; 
 ,   
  .  
54. 
 (Palmer),  (1812 1895) 
   , 
,  ; -
 (18721874  18801885). 
378. 
 (Palmerston),   
,  (1784 1865)  -
  ,   
  ,  1830 .  
  ,   -
   ;  -
  (1830 1834, 18351841 
 18461851),    
(1852 1855)  - 
(1855 1858  18591865).218, 227, 
382, 384, 402, 403, 492, 493, 504 507, 
510, 527, 570, 573, 575. 
,   . --
,  . 
 (Parker),  (1799 1881)  
  , , 
  (1841  1849 
1852).  378. 
 (Paulus),    
(17611851)   -
 , .  321. 
eppo (Perrot),   (1791 
1865)   ,  1848 . 
    
,  1849 .  
   .  
178. 
 (Perceval),   
(18011856)   -
 , .  521. 
 (Persigny),   , 
 (18081872)   -
 , , -
   (1849 
1851),    -
  2 -
 1851 .,    
(18521854  1860 1863).  183, 197. 
 (Perczel),  (1811 1899)  
 ,   
18481849 .  ;  -
    ,  
1851 .  .  67, 70, 72. 
  (  ) 
(. 10501115)     
,    
    -
  (10961099).  337, 338. 
 IX (17921878)    
(18461878). 153,156,578. 
 (Peel),  (17881850)  -
  ,  
  ();  
  (18221827  1828 
1830), - (18341835, 
18411846),    
    (1846). 
 220, 229, 358, 378, 402, 492, 494, 534,555. 
 (Peel),  (18221895)  -
    -
, ,  ;  -
.560. 
 (Peene),     .  
564. 
unep (Pieper),  (. . 1826 .) 
    ,  
 ,   -
;  18501853 .    -
  .586, 587, 589. 
 (. 571497  . .)  -
 , -, 
  -
.  330. 
 (Platen),  (1796 1835)  
 , .  254. 
 (. 427  . 347  . .)  
 -, 
  -
.  568. 
 (Polignac),    
,  (1780 1847)  -
 -

 
   , 
  ,  -
     -
 (1829 1830).  188. 
 (Proudhon),   (1809 
1865)   , -
  ,   -
,    -
,  1848 .   
.  152. 
, .  I. 
 (Prutz),  (18161872) -
 ,    -
,  ;   
 .  290. 
 (  ) 
(.  503 .  . .)   
   -
. -120. 
 (Pfander),  (. 1818 
1876)  , -
,   , 
   -
   , 
    
;    
;    
  .  581, 585  587, 
589. 
 
 (Raveaux),  (1810 1851)  
  , -
 ;  18481849 . -
   -
  ʸ,    
;    -
,   1849 .    -
 ;   -
 ,   -
-  -
  .  349, 351. 
 (Radetzky), ,  (1766 
1858)  ,  
1831 .  
    -
,  18481849 .   
  -
   ;  
1850 1856 . - -
- .  
59, 65, 66, 69, 550, 551, 570. 
 (Radowitz),  (1797 1853) 
     
,   -
,  18481849 .   -
     
 .  323. 
 (Ramorino),  (1792 
1849)   ,  1834 . 
  -
  ,  
;   -
    18481849 . 
 ,    
  -
  .  309. 
 (Russell),  (1792 1878)  
  , 
 , - (1846 
1852  18651866),  
  (18521853  1859 
1865).  227230, 358, 364, 377, 378. 
402406, 408, 492, 506, 510, 512, 534, 
546548, 553, 558561. 
Pam (Rath)  ʸ, -
     
 (1852).  428. 
 (Rateau),   (1800 1887)  
 ,    
    
 , -
.  138. 
и (Roser),   (1814 1865) 
    -
;   -; 
 1848 1849 .  -
   ;  
 ,   -
   

 
  (1852), -
     -
;    . 
 427, 481, 491.
 (Reininger),    
 ,    -
 ,   -
    -
   
;       
  - 
     1852 . 
 443.
 (Reistle), .    
 ,   50-  XIX .  
  
.  589, 590. 
 (Renter),     50- -
 XIX .     
.  419, 421, 434, 482. 
 (Reichenbach), ,  (. 
 1815 .)   , -
 ,  18481849 . 
   
,  1850 .   , 
  .  319, 336, 341, 344, 
351, 483. 
 (Reicherzer), . 
  ,   50-  
XIX .   -
 .589, 590. 
 (Reuchlin),  (1455 1522) 
  ,   , 
  .  
292. 
и (Roemer),  (1794 1864)  
  -
,  1848 .    -
    ,  
18481849 .    -
- ,  
  -
.  1516, 332. 
 (Remusat),   , 
 (1797  1875)  pa -
   , -
, 
   (1840),   
   -
   , -
   (18711873).  
179. 
 (Renard)     
ʸ,     
 (1852).  475. 
  - ' (Regnault de 
Saint-Jean d'Angely),   -
,  (17941870)   
, ,    
    
 ,  
 ( 1851),  -
 .  178. 
и (Roesler),   (1818 
1855)     , 
 18481849 .   -
  ;  1850 . 
  .  111. 
 (Ricardo),  (1772 1823)  
 ,   -
   
  .  
566, 568. 
 (Rings), . .    -
,   50-  XIX . -
  ,    -
.  457460, 465, 470, 586, 587, 
589. 
- (17981855)   
   ,  
1853 .   .  578. 
 I   (1157 1199)  
  (11891199). 278. 
 III (14521485)   -
 (14831485).  186. 
 (Richards),   (1820 
1876)   , -
,    -
  .  571. 
 (Richmond),  -
,  (1791 1860)  -
  

 
, -.  549. 
 (Robespierre),  
(17581794)    
   
 XVIII .,  ,  
  (1793 
1794).  119, 120, 317. 
 (Robinson),  , -
  (1782 1859)  -
  , ;  
1823 1827 .   
( )  - 
(18271828).  391. 
 (Rosenblum),   -
 ,  -
,  - 
 1849 ;   
   .  
303. 
 (Ronge),  (1813 1887)  
 ,   -
   , 
   
   ,  
 1848 1849 ., -
 ;   -
   .  292, 319 
322, 324, 341, 342, 344, 345. 
 (Rotteck),  (1775 1840)  
    -
 , .  1516, 25, 
284286, 304, 323. 
 (Rothschild),  (1773 
1855)     
  --. 
 22.
 (Rothschild), ,  
(18081879)     
  ; ,  1858 . 
 .  548, 560. 
 (Rochow),   (1792 
1847)    
 ;  
   (18341842). 
 441.
- (Royer-Collard),   
(17631845)  -
    , 
  . 
 120.
 (Ruge),  (1802 1880)  -
 , ; 
 ,  1848 .  
  -
,    ;  50- 
     -
   ;  
1866 . -.  282, 287 
296, 300, 304307, 314317, 319325, 
327, 330, 333, 335, 340342, 344346, 
348, 349, 430. 
 (Rumpf), .   , 
  ,  1851 . -
  ,    -
.  586, 587, 589. 
 (Ruscsak)   , 
,  .  550. 
 (Rouher),  (18141884)  -
  , -
,     
   -
 ,   
(18491852  );   
    -
 .  173, 174, 183. 
 
 (Sadleir),  (1814 1856)  
    -
,     -
  ,  1853 .  
 .  509, 510, 512, 521, 
539. 
 (Sallandrouze),   
(18081867)   -
,   -
 (1848 1849);   -
    -
 2  1851 .  200. 
 (Salvandy),  ,  
(17951856)     
 , , 

 
  (1837 1839  
18451848).  187. 
 (Sandry),   (. 1810 
1853)   .  564. 
 (Sutherland),   
 -,  
(18061868)    
,   -
.  521, 522, 527, 528. 
 (Sutherland),  -
,  , ,  
1833 .  (17651839) -
  ;  
 ,  -
.  525528. 
 (Saffi),  (1819 1890)  
   , 
 - 
,  ; -
  18481849 .  ; 
 1851 .   ;  
1872 .   -
  .  573. 
 (Szemere),  (1812 1869) 
     
;    
(1848)    -
 (1849);   -
   .  552, 
570. 
- '  .   -
 ',   . 
- (Saint-Just),   
(17671794)    -
    
XVIII .,    .  
120. 
- (Saint-Priest),   
,  (1789 1881)  -
   , , 
   
(18491851).  187. 
- (Saint-Simon),  (1760 
1825)    
-. 23. 
- (Saint-Arnaud),   -
  (18011854)  
 ,  1852 . , 
;   (1851 
1854),    -
  2  1851 .,  
1854 .  -
   . 140. 
- (Sainte-Beuve),   
(18191855)    
 ,   
,   ; 
     
   -
.  192. 
- (Saint-Germans),  
 ,  (17981877)  
  , 
;     -
 (18411845)  - 
 (18521855). 402. 
   (Cervantes de 
Saavedra),  (1547 1616)  -
  -.  19, 
76, 310, 313, 340. 
 (Simon),  (1810 1872)  
  ,  -
,  1848 1849 .  -
  , 
   ; -
  .  349. 
 (Sismondi),    
  (17731842)   
,   -
.  526, 566, 568. 
 (Scholefield),  (1809 
1867)   
,  ,  
. 559. 
 (Smith),  (17231790)  -
 ,    
  -
  .  525. 
 (. 469  . 399  . .)  
 -, 
  -
.  285. 

 
 (Somerville),  (1802 
1873)    
, ,     
 (18471852).  378. 
 (Somers),  (1822 1891)  
    
.  527. 
 (Spooner),  (1783 1864)  
    -
, ,  .  559. 
 (Stadion), ,  (1806 
1853)    
,     
 - 
    ,  
  (1848 1849).  76. 
 (Stafford),   
-,  1833 .  , 
 (1758 1833)   -
 .  525. 
 (Stephens),   
(18051879)   , 
 18371839 .   -
     -
.  563. 
 (Strassoldo),  , 
 (17911855)   -
,     -
-   
  18481849 .,  1853 . -
  .  550. 
 (Struve),  (.  1862 .)  
    
  18481849 ;  -
 .  285, 286, 303, 323. 
 (Struve),  (1805 1870)  
  , 
  ;   -
     
  1848 .  -
  1849 ;  
    
;     
   ; 
-
      -
 .282286, 295297, 
302304, 307, 316, 319321, 323, 324, 
327, 336. 
 (Stuart),   (18031854) 
   , 
,  ;    -
  -
 .  570. 
 (Steuart),  (1712 1780)  
  ,  
   -
. 524, 525. 
 (Stewart), X (1791 
1875) , ,  
 (1850 1852).  378. 
   , -
    1371 .   -
 (16031649, 16601714).  523, 
524. 
 (Soulouque),  (. 1782 
1867)    
 ,  
  1849 .    
 I.  216. 
 (Say),   (1767 1832)  
  , 
   
.  120. 
 (Sue),  (18041857)  -
 ,  -
    , 
   
(1850 1851).  163, 473. 
 
- (Talleyrand-Perigord), 
 ,  (17541838)  
  , -
   (17971799, 
1799 1807, 18141815),  
    (1814 
1815);   -
    .  
341. 
 (Tausenau),  (1808-1873) 
  -

 
 ,   -
   -
,    -
      -
 1848 ;  1849 .   
.  319, 342345, 347349. 
 (  ) (. 55 
 . 120)    -
.  306, 538. 
 (Techow),   (1813 
1893)  , 
 ,  
  1848 .  
,    
  , 
  - 
 1849 .   
,    
  -
   -
;  1852 .   .  
314, 335, 341. 
 (Tyrconnel),   -
,  (. 1790 1853)  -
 . 538. 
 (Tietz),   (. . 
1823 .)   ,  -
 ;     
1850 .   -
   
.  443. 
 (Tocqueville),  (1805 
1859)    
   , 
   
 ,   
   -
   -
,    (  
 1849).  189.
 (Thompson),   
(17831869)    
 ,  -
, .  378379. 
 (Thorigny),   -
 (17981869)   , 
 1834 .     -
 
   ; -
,    
(1851).198. 
 (Torrington),  , 
 (18121884)   -
 , ;  -
,    
(1847 1850).  367. 
 (Trollope),  (.  1800 .)  
  ,  
.  571. 
 (Tooke),  (17741858)  -
  , -
   ;   
 .  391. 
 (Thiers),  (1797 1877)  
    -
 , -
 (1836, 1840);    
    
 , ; 
  (18711873), -
  .  140, 147, 
149, 152, 163, 180, 188, 189, 192, 194, 197, 
199201, 555. 
 
 (Oudinot),    
(17911863)   , 
,     
   -
 ;  1849 .  -
,    -
;   -
   2 
 1851 .  140, 152, 157. 
 (Wilson),  (1808 1870)  
    
, ,   
   (18411846). 
 540.
 (Williams),  (. 1794 
1874)  ,    
     1839 ; 
-

 
     -
.  367, 406. 
 (Ulmer),     
,   50-  XIX . 
  ,    
     
. 458, 470, 586, 587, 589. 
 (Walpole),   
(18061898)   -
 , ,  -
  (1852, 18581859  1866 
1867).  494. 
 (Ward),   (1797 1860) 
   , 
; -  -
  (18491855),  
 (18551860)   (1860). 
 367.
 (Wakefield),   
(17961862)   -
 , , -
   . 
510511. 
 
 (Fazy),   () (1794 
1878)    
  , ,  
   
(1846 1853  18551861).286. 
 (Falloux),  (1811 1886)  
    -
,   ,  1848 . 
   -
    
   ,   
   -
   , -
  (1848 1849).  
143, 156, 157, 189, 190. 
 (Fanon)   ,  
 50-  XIX .   
  -
  .  316. 
 (Faucher),  () (1820 
1878)   , -
; -
  ,   50- -
  -
,  
,  1850 1861 .   
;  .  
329 331. 
 (Feuerbach),  (1804 
1872)    -
-  
.  267, 287, 292, 295. 
 I (17931875)   
 (1835 1848).  6567, 76. 
 II (18101859)  -
  (1830 1859),  
-   -
  1848 .  60. 
 (Ferenczi)   . 
 382.
   (Vetter von Doggenfeld), 
 (1803 1882)  -
 ,  18481849 . -
 ,   -
   .  382, 383. 
 (Fickder),  (1808 1865)  
 ,  
,    -
    
1848 1849 ;   -
   1849 ; -
     
,   .  329, 
331333, 341, 342, 344, 345, 347, 348. 
 (Fielden),  (1784 1849)  
 ,  -
,   -
.  561. 
 (Fleury),  (   
  ) (.  
1824 .)  ,  
   .  414, 
419 422, 439443, 449, 459, 460, 462, 
463, 468474, 483485, 487. 
 (Vogt),  (18171895)  -
 ,  -
, -

 
 ;  1848 1849 . 
   
,    ; 
  1849 .     
;  1849 .   -
;     
  (1860)    
.  101. 
 (Fox),   (1786 
1864)    
,   , 
,    
 ,  .  
379. 
 (Follen),    
(17941855)     
,    -
 ,  1815 . -
    
;  1821 .   
.  300, 305. 
 (Faucher),  (18031854) 
    
 , , -
-,  -
  ( 1848   1849, 
1851),  .  163, 183, 
188. 
 (Franck),    
 ,   50-
  XIX .   .  
344. 
 I (17681835)   -
 (18041835),   -
    
(1792 1806).33, 36. 
- I (18301916)  -
  (1848 1916).  85, 
550. 
 (Frobel),  (1805 1893)  
    -
 ,  
;   1848 
1849 .  ,  
  
,    ; 
 .  76, 77. 
 (Freiligrath),  
(18101876)   ,   
  ,  -
 ,  18481849 . 
   Neue Rheinische 
Zeitung,   ;  50-
     -
.268, 397, 398, 412415, 464, 577, 
586, 587, 589. 
 (Frankel)     
,  .  -
   -
     
1847 .,  18491850 .  -
   , -
    1850 .   
-  
  ,   -
 .  581. 
 I  (. 1123 1190)  
   1152 .,   
   -
 (1155 1190). 335. 
- II (17971854)   
 (18361854).  99. 
- III (1770 1840)  
  (1797 1840).  18 
21. 
- IV (1795 1861)  
  (1840 1861).  18 
22, 27, 37, 42, 43, 79, 81, 85, 90, 93, 94, 
264, 432. 
 (Frond),    
,     -
  2  
1851 .,    .  545. 
 (Frost),  (17841877) -
  ,  
1838 .    -
;     
   1839 .   -
   ; -
    1856 .   
.  367, 406. 
- (18141869)   
 ,  5060- -
  

 
    
   .  578. 
 (Fould),  (1800 1867)  
    
, ,  -
,  18491867 .  
   .  158, 
178, 183, 191. 
 (Fourier),  (1772 1837)  
  -
.  23. 
 (Furstenberg),  -
 ,    
   (1852). 
 428, 489.
X 
 (Habbegg)  -
 ,   50-  
XIX .   .  303. 
 (Haacke),   (. . 
1820 .)   ,  -
 ,    -
  - 
   .  482. 
 (Harring),  (1798 1870)  
 ,  
;  1828 . ( )   
   .  
306313. 
 (Hasse),     -
,  .  264. 
 (Hatchell),  (.  1788 .) 
   , 
, -   
(18511852).  378. 
 (Haug),    -
 ,  -
,   18481849 . 
 ;    
  ,   -
  Kosmos.  304, 
319325, 344, 345. 
 (Hauk),  (17991850) -
 , , 
     1848 .  -
 18481849 .  ; -
   .  
322. 
Xaynm (Haupt),   (. . 
1831 .)    -
,   ,   
    -
,     
 ,  -
  ,   .  482. 
   (Habling von Lanzenauer) 
  , -
     
 (1852).  428. 
 (Head),  (17931875) -
  , 
  .  218. 
 (Hein)     , 
  50-  XIX .  -
  .  
590. 
 (Heck),  (. . 1822 .)  
  ,   
;     
1850 .   -
    
.  443. 
 (Henley),   (1793 
1884)    
, ,   (1852  
1858  1859). 385, 401. 
 (Hentze), A.   , 
  ;   
  1850 .   -
-   
,    -
   (1852).  
455, 482, 485. 
 (Hermes),   
(17381821)     -
,     
   .  297. 
 (Hertle),  (.  1824 .)  
 ,  
,  -
 

 
 1849 ;  1850 . -
  .  344. 
 (Herstadt)    ʸ, 
    
  (1852).  428. 
 (Haetzel),    
(. . 1815 .)   , 
  ,   -
     1850 .  
     
,   -
;     1850 . -
  - 
   ,  
    -
 (1852).  455, 482. 
 (Hinckeldey),   
 (18051856)   -
 ,  1848 . -
 .  475. 
 (Hontheim),  (.  
1857 .)    ʸ,  
    
(1852).  459, 464, 465, 467. 
 (Horner),  (1785 1864)  
    -
,   (1833 
1856),     
.  388, 514, 515. 
 
 (Zabel),  (1802 1875)  
  , -
  National-Zeilung 
(18481875). 329. 
 (  ) (. 10044  
. .)     
  .  120, 285, 
307, 346, 441, 538. 
 (  ) (10643 
 . .)     
  , -
.  342, 477. 

 (Schabelitz)   -
  . 574. 
 (Schabelitz),  (1827 1899) 
    -
,  ;   40  
 50-     
  ;  -
.  574. 
 (Shadwell)    50-  
XIX . -  .  
395. 
 (Chambord),  ,  
(18201883)   -
   ,  -
 X,    -
    V.  147, 167, 
186, 187, 190. 
 (Chamisso),   
(17811838)   -
,    
.  142143, 255, 273. 
 (Changarnier),   
 (17931877)   
    
, ;    
    
 ;   
1848 .    -
  ,  
    13  
1849 .  .  54, 139, 140, 143, 
149, 153, 154, 169171, 173, 177180, 
183, 189, 192, 197, 199, 201. 
 (Schapper),  (. 18121870) 
     -
  ,   
  , 
    
,   
18481849 ;   -
  ,   
  1849 .   
 ;  1850 .   -
 --

 
      
;  1856 .    
;    I 
.  246, 315, 318, 430, 
431, 433, 434, 436, 439, 442 444, 446, 
450, 478, 481, 482, 484, 581, 583585. 
appac (Charras),    
(18101865)     
 , , -
 ;  -
     
  1848 ;   
   -
   , -
   ;  -
  2  
1851 .   .  201. 
 (Schwarzenberg), , 
 (18001852)   -
    -
;    -
   1848 . -
    .  
40. 
 (Schwarzer),  (1808 1860) 
    , 
   ( 
 1848).  66. 
 (Shakespeare),  (1564 
1616)    . 
 168, 205, 330.
 (Shelley),  (1808 1867)  
  , -
,  .  571. 
 (Cherval),  ( 
  )   -
 -,   
  ,   
     
,   -
   
;       
  - 
     1852 .,  -
 
   .  413, 419, 
436, 438451, 467, 468, 482, 487, 489, 
491. 
   . ,  
. 
 (Scharttner),     
,   1848 .  -
-  1849 ., 
   ,  
,    -
 ,   
,     1850 . 
  -
    
,    -
.  315,328, 329, 483, 484. 
 (Schiller),  (1750 1805) 
   .  169, 
175, 259, 489. 
 (Schimmelpfennig), 
 (18241865)   
,  , 
 - -
 1849 ;  ,  
 -  
;  -
      -
. 314, 335, 341, 344. 
 (Schlonbach),   
(18071866)   ,  
 .  264. 
 (Schmitz), .   -
  ʸ,    
   (1852). 
 458, 459.
 (Schnauffer),   
(18231854)    -
, ;  -
  18481849 .  ; 
  - 
 1849 .   -
.  303. 
 II (Schneider),    
,  ,  
1848 .   -
     
  ; -
   

 
   Neue Rheinische 
Zeitung 7  1849 ;   
    -
   8  
1849 ;  1849 .   -
,     
;     
 (1852). 414, 447, 458, 464, 
465, 467, 468, 473,476. 
 (Spies),   (1755 
1799)   ,  -
 .  257. 
 (Schramm),    
(17891884)    
 , , -
  (18501851).  171. 
 (Schramm),  (. 1822 
1858)     
 ,   -
,  1849 .   , -
  Neue Rheinische 
Zeitung. Politisch-okonomische Revue,  
    -
 ;     
 .  444, 445, 581, 585. 
 (Schramm),  (1813 1882) 
  , -
 ,  1848 .  -
  , -
   ,   
  ;   
;  60-   -
.  282, 283, 286, 296, 316, 319, 
346,349. 
 (Stahr),    
(18051876)   , -
    -
      -
. 277. 
 (Stein),  (1815 1890)  
 , ,  
  ,  
    -
 .  489, 490. 
 (Steingens),   
 (. . 1817 .) 
 , ,  -
    , 
  ;   
  1850 .   -
-    
;    -
   (1852).  
455, 483. 
 (Stechan),   (. 
. 1814 .)    ,  
 ,   -
  1850 .   -
    
;   1851 .   
   ,  -
 1852 .     
.  457. 
 (Stieber),  (18181882) 
   , 
    -
  ʸ    
     
  (1852);    
   -
  ; -
   -
 .  399, 413, 414, 418, 
420, 421, 428430, 433469. 471, 475, 
482, 486488. 
 (Stirner),  ( 
  ) (1806 
1856) - , 
,    
   
.  292. 
 (Straus),   (1808 
1874)     , 
   ;  
1866 . -.  267, 287. 
 (Strodtmann),  
(18291879)   , 
 ,  -
   -
  1848 .,  1850 . -
  .  249, 261264, 
266, 263, 277, 314, 315, 335. 

 
 (Stuve),    
(17981872)    
, ,   
 (18481850).1516. 
 (Schuler), . .   -
  ,   50-  XIX .
  -
 .  589, 590.
 (Schultz) (.  1852 .)  -
  ʸ,   -
    -
    (1852). 
 428, 457, 475, 487.
 (Schurz),  (1829 1906)  -
  , -
 -  
1849 ;   ; 
   . 
 263, 278, 314, 315, 335, 340345, 351.
 (Schutz)   -
 ,  -
   849 ., -
   -
  ;  -
  .  294. 
 
 ( IV  III .  . .) 
   -
.  578. 
 (Edwards),   
 , ,  -
 (1847 1852).  364, 368.
 (VI .  . .)   
 .  123. 
 (Eisenmann),  (1795 
1867)   , ;  
18481849 .   
 ,   
,    .  1516. 
 (Eichhorn),   
 (17791856)   -
 ,    
, 
   (1840 1848). 
 27.
 (Eccarius),   (1818
1889)   -,
   -
 ,   ,
  ,  -
  I ,
   -
 .581, 583,
585587, 589.
 (Eccarius),   
 -,  
;  1851 .   -
,     -
    ; 
.  586, 587, 589.
 (Engels)   -
   ʸ.  265, 266.
 (Engels),  (1820 1895)
( ). 10, 14, 24,
25, 46, 60, 63, 74, 88, 103, 113, 227, 240,
245, 291, 397, 398, 412415, 417, 427,
432, 464, 482, 489, 490, 581, 585587,
589.
-- (Escobar  Mendoza), 
 (15891669)  -
, . - 510. 
 (Ashley),  ,  1851 . 
  (1801 1885)  -
  ,  40- 
     
-,  1847 . . 562. 
 
 (Ewart),  (1798 1869) 
  , -
, ,  .  367,
378.
 (Hume),  (17771855) -
  ,  
  , 
.  367, 393, 404, 406408.
- (Jung-Stilling),  
 (17401817)   -
, .  261. 

 
 (Junkermann)   
  ,   
   (1852). 
 475, 476.
 
 (Jacobi),  (.  1832 .) 
 ,   
,     
   (1852), 
  ; 
   .  
231, 232. 
 (Jacoby),  (1805 1877)  
    
,  ;  1848 . 
      
  ;  
1849 .   , -
    ;  70- 
   -.  
317. 
 I (15661625)    
(16031625).  538. 
 II (16331701)    
(16851688).  544. 
 (Jaup),   (1781 1860)  
 , ,  -
  - (1848 
1850),   -
  --  -
 1850 .  306. 


 
Abend-Post ( ) (). 
 275, 330, 331.
Advertiser  . The Morning Adver-
tiser.
Allgemeine Deutsche Zeitung (
 ) (-).  335.
Allgemeine Zeitung ( )
().  114, 291.
L'Assemblee nationale ( 
) ().  186. 
The Athenaeum, Journal of Literature, Science 
and the Fine Arts (, -
   ,   -
) ().  577. 
Baltimore Wecker ( -
).  335, 349.
Berliner politisches Wochenblatt (-
  ). 
 18.
Berlinische Monatsschrift (
).  287.
Bonner Zeitung ( ). 
269.
Bremer Tages-Chronik (
 ).  304, 314, 315.
Breslauer Zeitung ( -
).  331.
The Builder () (). 
577.
California Staats-Zeitung (-
  ) (-
).586, 587. 
Le Constitutionnel (-
 ) ().  216. 
Correspondent  . Der Deutsche Correspondent
. 
The Daily News ( )
(). - 227, 229, 381, 396398,
402, 403, 504, 509, 535, 537, 552, 560, 569,
573.
Der Deutsche Correspondent (
) ().  335,
350, 351.
Deutsche Jahrbucher fur Wissenschaft and
Kunst (   -
   ) (). 
287, 288, 290.
Deutsche Londoner Zeitung (
 ),  286, 302, 323.
Deutsche Schnellpost fur Europaische Zus-
tande, offentliches und sociales Leben
Deutschlands ( 
    , 
    -
) (-).  301, 314, 315,
323326, 335, 340, 349, 351.
Deutscher Zuschauer ( -
) (,  ). 
 284286, 303, 304, 316, 320, 323.
Deutscher Zuschauer. Neue Folge (-
 .  ) 
(). 284. 

  
Detsch-Franzosische Jahrbucher 
(H- ) 
(). 291. 
Deutschland () (). 
308. 
The Economist () (). 
 191, 194, 370, 372, 378, 385, 386, 393,518, 520, 534536, 566, 569.
The Examiner () (-
).  381, 398, 464.
Examiner and Times ( 
) ().  509.
Frankfurter Journal ( -
).  467. 
Frankfurter Oberpostamts-Zeitung 
(   -
).  552. 
The Freeman's Journal ( -
 ) (). 509, 512.
The Friend of India ( ) (-
).  390. 
The Galway Mercury ( -
).  567. 
The Globe and Traveller (   
) ().  403. 
The Guardian () (). 
401, 402.
Hallische Jahrbucher fur deutsche Wissen-
schaft und Kunst ( 
     -
).  287, 288.
Herald  . The Morning Herald.
Household Words ( )
().  279.
The Hull Advertiser ( -
).  393, 404, 407.
The Illustrated London News (-
  ). 
279, 330.
L'Independance belge ( 
) ().  316. 
Jahrbucher  . Deutsche Jahrbucher 
fur Wissenschaft und Kunst  Hallische 
Jahrbucher fur deutsche Wissenschaft und 
Kunst. 
Journal des Debats politiques et litteraires 
(  
  ) (). 
129, 200, 570.
Karlsruher Zeitung ( ). 
294, 297. 
Kolnische Zeitung (ʸ ). 
 114, 246, 295, 300, 324, 325,
399,444,456458, 467, 471 473, 476,
486.
Der Kosmos () ().  
280, 322324, 326. 
The Lancet () (). 387. 
The Leader () ().  295,
398, 464, 552.
Lloyd's Weekly London Newspaper (-
  ).  393.
Der Maikafer, eine Zeitschrift fur Nicht-
Philister ( ,   -
) ().  264. 
Manchester Times  . Examiner and 
Times. 
Mannheimer Abendzeitung (-
  ).  301. 329. 
Le Messager de l'Assemblee ( 
) ().  197. 
Le Moniteur universel ( -
) ().  140, 167, 177, 178, 181,
201, 545, 570.
The Morning Advertiser ( -
) ().  295, 398400,
412, 415, 464, 476, 504, 509, 529, 535, 539,
569.
The Morning Chronicle ( -
) ().  320, 381, 403, 486,
504, 521, 552.
The Morning Herald ( -
) ().  401, 405, 406, 505,
509, 521, 533.
The Morning Post ( )
().  402, 403, 505, 569, 573, 575.
La Nation, organe quotidien democrate socialiste
 (,  -
- ) 
().  545. 
Le National ( )
().  129, 130, 136, 137, 164.
National- Zeitung ( -
) ().  467. 

  
Neue Preusische Zeitung ( -
 ) ().  294, 331, 397, 
553. 
Neue Rheinische Zeitung. Organ der Democratie
 (  .  
) (ʸ).  74, 102, 109, 
466, 468. 
New-Yorker Criminal-Zeitung (-
    -
).  590. 
New-York Daily Tribune (- 
 ). 3, 7, 63, 358, 
368, 375, 381, 384, 391, 396, 404, 409 
411, 417, 422. 499, 500, 505, 511, 520, 528, 
536, 543, 549, 558, 564, 571, 578. 
New-Yorker Deutsche Zeitung, herausgegeben 
von Freunden des Fortschritts (-
  ,  
 ).  335, 349, 351. 
New-Yorker Staatszeitung)) (H-
  ).  
325, 335. 
Northampton Mercury (-
 ).  519. 
Notes to the People (  -
) ().234235,245. 
Oesterreichische Correspondent (-
 ) ().  
575. 
La Patrie () ().  316 
318. 
The People's Paper ( ) 
().  358, 368, 370, 375, 381, 
394396, 398, 400, 464, 508. 528, 571. 
Poole and Dorsetshire Herald ( 
  ). 371. 
Potteries Free Press (  
) (--).  577. 
La Presse () ().  164, 
583. 
Preussische Lithografische Correspondenz 
(  -
) ().  343. 
Le Proscrit, journal de la republique universelle
 (,   
) ().  304. 
Punch, or the London Charivari (-
,   ).  
577. 
Racing Times () ().  
577. 
Die Reform. Organ der demokratischen 
Partei (.  -
 ) ().  293, 294. 
La Reforme () ().  
293. 
Die Revolution () (-
).  115. 
Rheinische Zeitung fur Politik, Handel and 
Gewerbe (    
,   ) 
(ʸ).  20. 
Schnellpost. Deutsche Schnellpost 
fur Europaische Zustande, offentliches und 
sociales Leben Deutschlands. 
Seeblatter ( ) (-
).  332. 
The Spectator () ().  
381, 398, 464. 
Staatszeitung  . New-Yorker Staatszeitung
. 
The Sum () ().518. 
The Tablet () ().  512. 
The Times () (). 231, 
234, 317, 374, 381, 397, 398, 415, 486, 504, 
506, 513, 515, 529 531, 534, 539, 548, 
553, 554, 575577. 
Tribune  . New-York Daily Tribune. 
L'Univers religieux philosophique, politique, 
scientifique et litteraire ( , 
, ,   -
) ().  540. 
Wecker  . Baltimore Wecker. 
The Weekly Dispatch ( -
) (). 234. 
Westamerikanische Blatter (-
 ),  
333. 
Wiener Zeitung ( ).  67, 
550. 
Wochenblatt der Deutschen Schnellpost 
(   
) (-).  326, 342. 
Wochenblatt der New-Yorker Deutschen 
Zeitung (E - 
 ). 340. 


 .................................................................................................................................................VXXII
. .     .................... 3113
I.    ..............................................................................514
II.   .................................................................................................1524
III.    ..............................................................................2529
IV.  ................................................................................................................................3036
V.   ..............................................................................................................3740
VI.   .....................................................................................................4145
VII.    ......................................................4650
VIII. ,   ................................................................................................5155
IX. . - ...............................................5659
X.  .   ................... ....................6063
XI.   .......................................................................................................6469
XII.  . ,    
 ............................................................................................................................................7077 
XIII.   .  -
.................................................................................................................................................7882 
XIV.  .   ...........................................8388
XV   ......................................................................................................8993
XVI.    ...................................................9497
XVII. ......................................................................................................................98102
XVIII.   ....................................................................................................103107
XIX.  ..........................................................................................................108113
. . . 4  1851 . ................................................................ 114
. .     ............................ 115217
I .......................................................................................................................................................119128
II ......................................................................................................................................................129140
III.....................................................................................................................................................141155
IV.....................................................................................................................................................156165
V......................................................................................................................................................166183
VI.....................................................................................................................................................184202
VII ...................................................................................................................................................203217
. . ................................................................................................... 218230
I .......................................................................................................................................................218226
II ......................................................................................................................................................227230
.   . .    TIMES................. 231233


. .    
      ...................... 234245
I ............................................................................................................................... 234237
II .............................................................................................................................. 238240
III............................................................................................................................ 243245
. .    KOLNISCHE ZEITUNG....................... 246
.   . .   ................................. 247352
I ............................................................................................................................... 249267
II .............................................................................................................................. 268274
III............................................................................................................................ 275278
VI ............................................................................................................................ 279281
V.............................................................................................................................. 282296
VI ............................................................................................................................ 297302
VII.    .................................................. 303
VIII.......................................................................................................................... 304 306
IX ............................................................................................................................ 307313
X.............................................................................................................................. 314318
XI ............................................................................................................................ 319327
XII ........................................................................................................................... 328333
XIII.......................................................................................................................... 334347
XIV.......................................................................................................................... 348350
XV........................................................................................................................... 351352
. .   .  ................................................... 353358
.  .  ................................................................................................. 359368
. .   ............................................................. 369375
. .   ......................................................................... 376381
. .    .  
-.  ................................................................. 382384
. .    .  
  ...................................................................................................... 385391 
. .    
............................................................................................................... 392396
.   . .    
 .................................................................................................... 397398 
. .    
MORNING-ADVERTISER ........................................................................................... 399400
. .    .................................... 401401


. .      ....... 405409 
. . ,   -.............................................. 410411 
.   . .    
    ʨ........................................................ 412415 
. .    ʨ ..................................................... 416422 
. MAP.   ʨ  
............................................................................................................. 423491
I.  ............................................................ 427431
II.  .................................................................................................. 432435
III.  .................................................................................... 436449
IV.   ...................................................... 450474
V.     ӻ.... 475477 
VI.  .......................................................... 478485
VII. .................................................................................................... 486491
. . . 26 . 
 ..................................................................................................... 492499 
. .  ޻  ........................................................... 500 
. .  ............................................................. 501505 
. .  .   
   . . ........................................................ 506511
. .  .  
.   ......................................................... 512520 
. . . . 
   ...................................................................... 521528
. .  .   - . 
   ................................................................. 529536
. . .  .  
.   ............................................................................... 537543
. .  . 
 ...................................................................................................................... 544549 
. .   -. 
.   .   .  
 ......................................................................................... 550558 
. .  .   
   . ..................... 559564 


. .  .  
.  . 
  . -  ...................................................................... 565571 
. .   .    
.     
  .TIMES  .......................................... 572578 
 
    15  1830  ...................................... 581585
      ʸ................................................ 586587
      ʸ  
   ................................................................................................ 588590 
....................................................................................................................... 593643
    .   . ............................................... 644658
  ................................................................................................................. 659698
  .................................................................................. 699701
 
  New-York Daily Tribune       -
  ..................................................................................................  9091 
   Die Revolution,     
     ................. 117 
   Notes to the People,    
  .    
      
  ................................................................................................... 241 
     ...............................  314315
     .   
   ,   ........................... 425 
    .     
 ,     1853  ......................... 479 
  People's Paper   .   
   .........................................................................................  522523 

    
. .   . . - 
  . .  
* 
   17/X 1956 .  
  11/VII 1957 .  60921/16. 
. . . 451/2+3  3/8 . .  . 
. . 45,87. .-. . 44,38.   1681. 
 190 000 .  10 . 
* 
 
 .
, -71, . , 15.
* 
  .
 
 .
2-   
 . . .
, , 26.

